MAGYAR SZÍNPAD 1906. június (9. évfolyam 150-178. sz.)

1906-06-18 / 167. szám

Budapest 1906. junius 19 Szöveges ás képes 168. szám. MAGYAR SZÍNPAD / Szinházi Napilap. •IE« Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja Előfizetési árt Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő; MÁRKUS JÓZSEF VIGSZHNHAZc Budapest, kedd, 1906. junius 19-én: Népise előadás mércékéit helyérakkal t Az „Arany kakas". Bohózat 3 felvonásban. írták: Blumenthal Oszkár és Kadelburg Gusztáv. Magyarosította : Fái J. Béla. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Szikra Julis, az »Arany Kakas« fogadósnője V. Haraszthy H. Fürge Antal, flzető-pinczér... Hegedűs Dachslmayer N. János, gyáros Vendrei Erzsi, leánya Liza, Dachslmayer huga Horváth Gedeon, tanár Klárika, leánya Dr. Gyárfás Béla, ügyvéd ... Müller Ottó Flóris, koldus 1 ... Treszka, unokahuga Bokros, ülnök ) nászEmma, neje j utazók Lándorné Melanie, leánya Körmös Antal, erdőtánácsos Angol tourista HARASZTHY HERMIN. Péter, vezető Utas Kató, levélhordó Feri, pinczér Laczi, pinczérfiu Míczi, szobalány Máli, szakácsnő Marczi, hetes Jóska, hetes Portás Egy hölgy Hajóskapitány Kormányos A »Zöld Oroszlán« A »Kék Hattyú« Parasztlány Öreg ur ,U1 '«8 jx: • CŰ C |1 ig n ca portásai Sz; Varsányi I. R. Rostagni I. Balassa Komlóssy I. Góth Tapolczay Szerémy Kovács G. Győző Pécsi P. Jancsó J. Fenyvesi 0. Kazaliczky Gyarmathy G. Rónaszéki Fekete P. Tárnoki G. Bárdi Varga Fábián K. Makróczyné I. Dayka Kassay Kabók Füredi I. Szikora Molnár Szappanos Salgó Sellő Csutak Fürdővendégek. Utasok. Falusi nép. Matrózok. Történik Bakony-Füreden, a Balaton • mellett, napjainkban. A darabban előforduló «Ha rózsádnak» kezdetű dalt szerzette Kun László. Keia.te V»8 orafci* SíinhAs után a ätV-Ytrk Kávéházba megyünk. Tsnnljnnk világnyelveket a Berlitz-iskolában Erzsébet-körat 15. Fordítások. HETI MŰSOR Szerda: A zsába. Szombat: A kaczagó Csütörtök: Kaczagó menyecske menyecske. Vasárnap d. u.: SzinészPéntek: A z őrnagy ur. iskolai vizsgaelőadás. Este: Loute. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. PURGO Dr. Kovács késpasstája Által mindek kés búrsonysimávA és hófehérré less s aap alatt, Ara 1 kor. so tillét. Mindenütt kapható, v. gyógytár VI., Gyár-n. iy. Egyes szóm ára lO fillér. Szerkesztős«! «« kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3« Telefon-szám i 40-21. MAGYAR SZÍNHÁZ Budapest, kedd, 1906. junius 19-én: Az olasz gyermekopera 4-ik vendégjátéka. La sonnambula Opera in 3 atti del maestro Y. Bellini. (Az alvajáró.) Szereplök : Amina orfanella — — — L. Ledi Teresa molinara — — — A. Ricci Eldino ricco possidente del Villaggio— — — — — G. Glurotti Conte Rodolfo — — — A. Ricciolini Alessio contadino — — — A. Sanna Lisa albergatrice— — — A. Maillott Un notaio— — — — — V. Pagnini Coro contadini-contadine ecc. ecc. La scena si volge in un Villaggio della Svinzera. Kezdete 8 órakor Szinháx után a lesf-Yor*; kávéházba »agyfiai Yannljnnk világnyelveket a Berlitz-iskolábar. Erzsébet-körat 15. Fordítások. HETI MŰSOR Szerda: Szerelmi varázs- Péntek: Szerelmi varázsital. ital Csütörtök: Mari az ezred Szombat:Sevillaiborbély. leánya. Vasárnap: Mari az ezred leánya. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. EIsö magyar — vHlamta erőre berandszetl — buuurgyir. stowásser j. advarl haagizargyérat a m. kii. Zsneakadimia és színhazai szállítója BUDAPEST, II., Lánczhld-ntcza. 5. sz. Ajánlja saját gyáréba* kétzil* fafavé, rézfevé. veeé- és itöhaegszergyáralt. A Rákóczi-tárogató feltalálója «BOOTU

BVWVtftfl

WWWWVMVWWWWl Splendid-buffet t*U kuglizó s IV-, KiiolT-kSrat ii. »z. slsltl Splendid kövéh*zb«ta Tulajdonol: fyroler Józsefné szül. Seemann Karolina. P 8EMLER FOSZTÓ P m p F i Alapíttatott 1860-ben. * Ca. éa kir. udvari asállitö. semler j. peszlé-kereskedéa »., Sték ilni és léMl-attza strkái. Megérkezett a nyári Idény klvélé aagol aJdOBtéga kilőeleges ej szleekkee és nlitézatbae, mellek tnrvényllng védeHek, férfi elteey — és női kosztümökre. — Eredeti angol kocsitakarók, uti-plaidek ea hymalagakendők nagy választékban. Legnagyobb választék a hazai gyártmányokba* —-Minták Uvánatr* adldetuek. Minden pénteken kedvező maradékéladás, mélyen leszáUUott árak mellett f M ff o w N H\ O ALAPÍTTATOTT ISftOo