MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)
1906-05-11 / 129. szám
Rllenczedik évfolyam. Budapest, 1906. május 11 128. szám. Szöveges és képes MAGYAR Színházi Napilap. üi Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház. Népszinház és Várszínház hivatalos színlap)© Előfizetési ár: Negyedévre S korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 31 Telefon-szám > 48-21. NEMZETI SZÍNHÁZ. GYENES LASZLO. P. MARKUS EMÍLIA. Budapest, péntek, 1906. május 11-én Bérlet 94. Rendes helyárak. Wallenstein. Drámai költexény 2 részben. Irta: Schiller. Fordította: Dóczi Lajos. Második rész: Wallenstein halála. Szomorújáték 6 felvonásban. Személyek: ^ Wallenstein, Friedland herczege Gyenes Piccolomini Octavio, tábornagy Gál Piccolomini Max, fia, ezredes— Beregi Terzky gróf, Wallenstein sógora Pálffy Illo, tábornagy — — — — Szacsvay Isolano, a horvátok vezére— Bakó Buttler, ezredparancsnok— — Ivánfi Neumann, kapitány — — Náday B. Hadsegéd — — — — — Szőke Wrangel, ezredes, a svédek küldöttje — — — — Horváth Gordon, Éger parancsnoka— Mihályfi Deveroux i , , . — — Macdonald | szaza d°s° k _ Hetényi Abonyi Svéd kapitány — — — — Pethes Éger polgármestere — — Faludi Seni Baptista, csillagász— — Mátrai Wallenstein neje — — S. Fái Sz. Thekla, leánya— — — — P. Márkus E. Terzky grófnő — — — Jászai M. Neubrunn kisasszony, Thekla herczegnő udvarhölgye — F. Dömjén R. Wallens tein komornoka — Latabár 1-ső | inas — — Narczisz 2-ik (Wallensteinnél — — Deák Vértes tizedes — — — — Mészáros JJ S vértes _-_-_"_ Thuránszky JJ S vértes _-_-_"_ Hajdú Apród — — — — — Pór L. fxlnhiz után a lo»-Y«rb kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolába* Erzsébet-körut 15. Fordítások Első maoTír — vHlames erőre berendezett — íaiosseroYár. STÖWASSER J. udvari haegszergyáros a m. kii. Zeneakadémia és színházak szállítója BUDAPEST, II., Lánczhid-utcza 5. sz. Ajánlja saját gyárában készült fafavó, rézfúvó, vsné- és ütőhangszergyáralt. A Rákóczi-tárogató feltalálója. m HM VENDÉGLŐ B> (a Nemzeti Színház bérházában. ) % Esténkint STvTnka Nándor és Tóni mT;:„ ki a népszínházi versenyen I-ső díjjal lett kitüntetve haDgvtvatDyvz. E éa kérjünk mindenütt Pártoljuk 1 kon! ipart Koeznik-féle franczia mustárt, Mocznik-féle boreczetet, Mocznik-féle paradicsomot, Mocznik-féle eczetes ugorkát, mert jobb éa olcsóbb mint • külföldi. Kapható minden fűszer és esemegekeresledésben. ZILZEE JLiíAMÜt M »rsa át Utüaáuk MIIEJÍE. kfaMveU xreikonötf» zltávolit mlnűu.sKá zaávMokiStó, iirnittiu sasplM, májle!tokát, aa orr ál tót TÍrálBf (ál • as areinak tilt k.ríj •(ámác«i, rónái utat kíial•ei. At. í un íí(sIt- z kw. 40 tilh, 1 kii tá(SiT II. V L i konáraló siappaa 1 drk M fíii. Ssátkaidéiak a ri!á? mb He iá iák« Isié, aláaTáttií Valódi minótóghon, ngjulntón kitűnő hajnóTeotő-kanioi éa] siess is kaphatói Ztlztr Uralmit, Biiipit- l\. t Kiríly-itiza 71» ute Bs kapható minden gyógytárban és dreguában*. M. RIR. OPERAHÁZ. Budapest, péntek, 1906 május 11 én Nincs előadás. Holnap : Évi bérlet 79. Havi bérlet 7. Pillangó kisasszony. (Madame Butterfly.) Tragikus dalmű 2 felvonásban (3 részbe n. Szövegét Long János és Belasco Dávid ny o mán írták: Illica L. és Giacossa G. Fordította Váradi Sándor. Zenéjét szerzette: Puccini Giacomo. Utána: Müvészfurfang. Tréfás ballet egy felvonásban (két képben.) Szövegét irta és koreográfiáját készítette: Gaerra JVGklós. Zenéjét szerzette: Skofltx perenez. a ETI MOIOR: Vasárnap: A sevillai borbély. Yvonne de Treville vendégfelléptével Szereltnl kaland. (IV-ik kép) (Évi bérlet 78. Havi bérlet 6.) Vértesek, inasok, apródok. — Színhely: az első három felvonás Pilsen, a többi Éger vára. Kezdete 7 órakor, vége Vsll órakor. HETI MOSOR: Szombat: Vénusz. Este: Mary Ann. Vasárnap d. u.: A vaa- Hétfő: Figaró házassága, gyáros. mmmm mmmmmmmmm m® Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. Színház után a NüW-York kávéházba megyünk. fanaljunk világnyelveket a Beriitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávé. POSZTÓ I? I* N m © & h m ü •iiepittatott 1350-ben. * A Ca. és Ur. advari nállité. 9EML.ER J. peeztő-karesksdés V., Btá>-«t«z» és BéMl-otuza sarkán. Megérkezett a nyári Idény kiváló angol újdonsága kilöalagas •] színekben és mintázatban, melyek törvényileg védettek, férfi öltöny — ée női kosztümökre. — Nagy választék Hlmalaya piai (lekben. Legnagyobb választék a hazai gyártmányokban. Hintik fcvinitnt küldetnek. — Minden pénteken kedvező maradókeladás, mélyen leszállított árak mellett ALAPÍTTATOTT 18SO. Splendid-buffet téli hcugllzó . Pf., Kiroly-kBrmt S4. n. alatti Splendid k&véhézban lulajdoooa : Tyroler Józsefné szül. Seemann Karolina. í EPSTFIX KOKR&K czipoknlönlepsegek b^^-JJ-^^ÍÍ 0: Egyes szám ára ÍO fillér.
