MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)

1906-05-08 / 126. szám

.5) — — • iiuiiMv.il miugaiv/ja a jji'iag j ai e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja o<.niuau Kilenczedlk évfolyam. Budapest, 190b. május 8 126. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap, A. H. KJr. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszinház és Várszínház hivatalos színlap^ Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF VÍGSZÍNHÁZ, Budapest, kedd 1906. május 8-án: Népies előadás mérsékslt helyárakkal: Sherlock Holmes kalandjai. Egy angol detektív élményei, 3 felv. Irta: Schönthan Ferencz. Fordította: Zboray Aladár. Rendező: Szilágyi Vilmos. I. felvonás: A Patterson pensio kedvencze. Személyek: Sherlock Holmes Báró Tjällstorp Malchus ... Thyra, a felesége Brown, rendőrbiztos Mynher van Elten Moore Edith.. Pattersonné Maxvell, ezredes ... . Bridgewood Merklné £2} Jenkins Jenkinsné . Gobler, portás Goblerné Róza Emilia Gábor, háziszolga ... Simpson ] Walke

r ' rendőrök Webster Green < Harry Chauffeur II. felvonás: A részharang. Fenyvesi Góth P. Gazsi M. Szerémy Balassa G.-Kertész E. Hunyadi M. Rónaszéki Sarkadi Rónaszékiné Székely I. Pogány B. Molnár P. Tárnoky G. Kabók V. Kész R. Karezag M. Kovács G. Kassay Dayka Fekete Bodnár Szikora Deréki TAPOLCZAI DEZSŐ. Sherlock Holmes ... . Primrose Grace, a leánya . Brown, rendőrbiztos ... Kornélia nővér. Barker, a „sánta veréb« Bob, a fia . Lamirszki István Patrick Simpson

) Green > rendőrök . Webster) Egy rendőrőrmester Fenyvesi Hegedűs Murányi J. Szerémy T Halmi M. Tapolczay Varga I. Kazaliczky Győző Dayka Szikora Bodnár Salgó III. felvonás Sherlock Holmes Dr. Watson ' De LarocheVigier Hortense Polly Barker Groom Történik Londonban, Életre-halálra. Fenyvesi . •... Bárdi .. Sz. Varsányi I. Kiss I. .. Tapolczai Ardó I. 1902-ben. Kezdete Vs8 orakor. HETI MŰSOR i Szerda: Az aranygyapjú. Szombat: Dorrit kisaszCsütörtök: Baccarat szony. Péntek: Az aranygyapjú. Vasárnap d. n.: Diákélet. Este: Az aranygyapjú. Színház után a |«wY«fk kávéházba megyünk Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. PORGO Szerkesztőség és kledóhlvatal: Budapest, VI., Teréz-körut Telefon-szám i 48-21. MAGYAR SZÍNHÁZ. Zálogczédulát ssSiggR Kertész, Budapest, Király-utoza 86. szán ékszert és vosz= HÄRISNYAKIRäLY BUDAPESTIÜXLETE: CSAK ISTEREZKORUTZ. FÖLTÉTLEN SZABOTT ÁRAK ELISMERT LEGJOBB HARISHYAK. litítopesten ntnes Hóküe Sngyea«p@idaoy

s Budapest, kedd, 1906. május 8-án: A koldusgróf. Operett 3 felvonásban. Irta: Leon Viktor. Zenéjit szerzette: Ascher Leó. Fordította Márei Adolf. Szereplők: Stephenson Tóbiás, rendőrtanicsos Iványi Kitty, felesége Örley Malona, leányuk Tóth St. Karinsky Bogumil gróf Ferenciy Blackwell Jimmy, a »NewYorki Óráslap« szerkesztője B. Szabó Dick, rendőrbiztos ._ Sághy Slippel \ ... Boross Jessie, leánya I ... KornaiB. Trunky > koldusok ._ Erdei Pennyman 1 Giréth Crab / ._ Tallián A. 1-ső) __ _ Sólyom 2-ik ( u

r _ Csige 1-ső í . _ __ ... Béres M. 2-ik | hölg

y Sólyomné Uső .. Sághy 2-ik }

,na

s_ _ Takács 1-ső ) _ _ ... Szabó 2-ik | rendőr _ Fekete 3-ik ) ._ Marosi 1-ső _ _ ... Szabó 2-ik _ Stoll 3-ik járókelő Kaposi 4-ik _ Makai 5-ik Sajó A kis Karinsky gróf Lakos V. Vendégek, közörendőrök, nség, koldusok. Téténik napjainkban, New-Yorkban. Az 1-ző felvonás a „Metropolitain Palace" előtt az utczia, a 2-ik felvonás másfél évvel később, a gróf lakásán, a 3-ik felvonás hat évvel kézőbfe. New-York mellett, Stephenson nyaralójában. Kezdete 7V> órakor. Színház után a l*w-Y*rk kávéházba megyünk, HETI MŰSOR t Szerda: Koldusgróf. Szombat:Mimi herczegnő Csütörtök: Koldusgrőf. Vasárnap o. u. KoldnsPéntek: Mimi herczegnő. gróf. (Először.) Este: Mimi herczegnő. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. Dr. Kovács kéxpasztája által minden két bársonysimává és hófehérré less j nap alatt, ára 1 kor. ao tillér. Mindenütt kapható, v. gyógytár VI., Gyár-n. zy. LiDiEYI JÓZSEF ,— ni i LiPOT-kOnoT Z7. i mm i Nao nta friss tengeri halak, tiszta frsmzia í, -agyar konyha, bel- ía külföldi berek. — Esténkint Teil Je***< et ße — teljes zenetarával hangversenyez. Szinház után nz url MzBuég Uiálkwé hötyo. Figyelmes kiszelgá- LADÁNYI JÚZSEF, lásról gondoskodik —

«utoidono». —ii Wifruífcf uátím..