MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)

1906-05-01 / 119. szám

Rflenczedik évfolyam. Budapest 1906. május 1. 119. szám Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. ift.Hr. Operaház. Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szlnlapja. Előfizetési ár s •lííigyedévre 5 korona — Egy hóra 2 korona Laptulajdonos ás felelős szerkesztő; MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3S. Telefon-szám i 46-21. VÍGSZÍNHÁZ* TANAY FRIGYES Budapest, kedd, 19C6. május 1-én Népise elcadás mérsékelt helyárakkal : 50-edszer: Fordi(Zapfenstreich.) Dráma 4 felvonásban. Irta: Beyerlein, totta: Zboray Aladár Személyek Volkhardt, őrmester — — Volkhardt Klári — — — Lauffen, hadnagy — — — H elbig, káplár — — — Bannewitz, kapitány — — Höwen, hadnagy— — — Queiss, szakaszvezető — — Mihalek, ulánus — — — Spiess, ulánus — — — — Paschke, őrnagy — — — Gróf Lehdenburg, kapitány — Hagemeister, főhadnagy — Első hadbíró — — — — Második hadbíró — — — Harmadik hadbíró — — — Jegyző — — — — — Alorvos — — — — — Ordonáncz — — — — Rendező: Szilágyi Vilmos. Kezdete Va8 órakor. Izlnbáz után a ItK-Urfc kávéházba megyünk Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körűt 15. Fordítások. BETI MŰSOR i Szerda: Az aranygyapjú. Szombat: Baccarat Csütörtök: Hol a bol- Vasárnap d. u.: Az ördög dogság ? czimborája. Péntek: Az aranygyapjú. Este: Az aranygyapjú. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. Balassa Gazsi M. Tanay Góth Szilágyi Tapolczai Fenyvesi Szerémy Dayka Kazaliczky Sarkadi Győző Bárdi Lévay Rónaszéki Salgó Kassay Vendrei Zálogczédulát, SAgg} Kertész, Budspsst, Király-uteza 86. szám. , ékszart ét vasz L1DÁNYI JÓZSEF I ^ | LOPOT-KORDT 17. • 1 I Nap nta friss tengeri halak, tiszta (rantzia i. _agyar konyha, bel- és külföldi berek. — Esténkint Toll Janssi ssjU — teljes zenekarával hangversenyei. Színház után az art közönség találtai bstye. Figyelmes Hszelgá- LADÁNYI JÓZSEF, lásról gondeskedik —inujdonoa.— Mlnlus Jakab ?;&ÍÍV Bel- éa külföldi papirkárpltok legnagyobb választék, kárpitozások helyben, valamint vtde«tn . legolcsóbb árakon eszközöltetnek. Spany 1 falak mindig készlet sen. Föüzlct: Bndapeat, Kerepeai-nt 0, a bazárépületben éa fiókban: Irányl-ntcza 25. szám. feleooze kávéház. Xarapesf-at 18, - MOZGÓ SZÍNPAD •áttekint: ílö, beuéló éa énekló képek. Bókai Kaél kitűnő a.n.kajának kanar.11.n7«. — Tárogató asélé. Siabaa bemenet. Hegjeleat a klncmatográf legnagyobb likéra, TBadfrak birodalma. Hagy optikai botoréit sala]. 8 folr. 85 képbea." MAGYAR SZÍNHÁZ KÁLLAY JOLÁN. HÄRISNYAKIRÄLY BUDAPESTI ÜZLETE: CSAKISTERÉIKORUTZ. FÖLTÉTLEN SZABOTT ÁRAK ELISMERT LEGJOBB MARIS NYAK. Budapesten nincs HóMulst. Budapest, kedd, 1906. május 1-én: Gyöngyélet! Énekes bohóság 3 felvonásban. Írták: Sylvane és Mouézy-Roon. Fordította: Molnár Ferencz. Zenéjét összeállította: Békéssy Ferencz. A dalok verses szövegét irta: Mérei Adolf. Személyek: özvegy D'Ombellesné — . Uli'"

8' I _-_-. Flechoisné Georgette, D'Ombellesné cselédje Jean Dubois D'Ombeless Joseph, D'Ombelessné inasa Brochard, ezredes Daumel, hadnagy Bourrache, káplár — Muflot Mouillard Trimballe Lebahutec őrmester Szakaszvezető közlegények Örley FI. Tallián A. Szentgyörgyi M Tóth St. Kállay J. Ráthonyi Boross B. Szabó Marosi Megyeri Iványi Kővári Giréth Sági Csige Szabó L. Történik az 1-ső felvonás: D'Ombellesné ombellesi házában, a 2 ik: Evreuxben, a kaszárnyában, a 3-ik ugyanott, az ezredes lakásán. Idő: jelenkor. Kezdete 7Vi órakor. Színház után a ItvYtrk kávéházba mi|yü*fc Tannljonk világnyelveket a Berlitz-iskolábaii Erzsébet-körnt 15. Fordítások. HETI MŰSOR i Szerda: Gyöngyélet! Csütörtök: Gyöngyélet 1 Péntek: Gyöngy elet! Szombat d. u.: Koldusgróf. Este: GyöngyéletI Vasárnap a. a.; Koldusgrót. Este: Gyöngyélet 1 Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. Dr. Kovács kézpasztája által mindem kém bársonysimává és hófehérré lesm j nap alatt, ára 1 kor. 20 tillér. Mindenúti kapható, v. gyógytár VI., Gyár-n. 17. PTTY káYéhác| * V., Szabadság-tér. • A tOvirom látványoasága. I Ssinkit ntdn kidsgemcsora. BmlkülBnlsgssségsk, | Tisztelettel KAISER MIKSA, kávés.