MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)

1906-05-23 / 141. szám

Budapest, 1906. május 24. 142. szám. Szöveges éa képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. J Sí. Kir. Optraház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház ás Várszínház hivatalos színlap)* Előfizetési Art ««gyedávre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztős«, ős kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3S

C Telefon-szám : 48-21. M. KIR. OPERAHÁZ. GABOR JÓZSEF. Budapest, csütörtök, 1906. május 24 én : Evl bérlet 85. Havi bérlet 13. Yvonne de Treville k. a. vendégfelléptével: LtAKJVIÉ. Dalmű 3 felvonásban. Zenéjét szerzette: Delibes Leó. Szövegét irták: Gondinet és Gille. Forditotta : Ábrányi Emil. Személyek: Niakantha, száműzött indus főpap Beck Lakmé, leánya Yvonne de Treville m. v. Miss Ellen, a kormányzó leánya Ambrusné E. Miss Rosa, unokanővére Mistress Benston, társalgóné Gérald, katonatiszt, Ellen vőlegénye Gerald Berts M. N. Válent V. Gábor Frédéric, katonatiszt, barátja Mailika 1 Nilakantha Hadji j' cselédjei Dombén Chin ai kereskedő Kouravar Mihályi Payer M. Kiss Hegedűs Pichler Ney B. Indusok, chinai-, kalmük-, perzsa kereskedők, kigyóbüvölők, bajaderek, indus papok, angol tengerészek, angol katonák stb. Történik Indiában, Előforduló tánczok : A II. felvonásban: a) Terána. Tánczolják Kranner R., Friedbauer G., Kranner R. és az összes balletszemélyzet. — b) Rektah. Előadja Kranner R. — c) Persian. Tánczolja Kranner R. — d) Indiana. Tánczolják Kranner R., Friedbauer G., Kranner L. és az összes balletszemélyzet. Vezényli: Kerner István, karmester. Kezdete 7 7a órakor, vége 10 órakor. Az I. felvonás után 10 perez szünet. HETI MŰSOR: Péntek: Nincs előadás. Szombat: Pillangó kisasszony. (Évi bérlet 86. Havi bérlet 14.) Vasárnap: Bohémélet. Yvonne de Treville vendégfellépésével. TAnczegyveleg. (Évi bérlet 87. Havi bérlet 15.) Sxioház után a ÜewYtrk kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-lskníaós Erzsébet-körut 15. Fordítások Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. NEMZETI SZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök, 1906. május 24-én: Bérlet 107. Rendes helyárak. Másodszor: Georges herczegnö. Szinmü 3 felvonásban. Irta: Dumas Sándor. Forditotta: Bálint Dezső. Személyek: Birac herczeg Császár Severine, a neje P. Márkus E. Perigny marquisné, Severine anyja Helvey L Teremonde Agener gróf ... Szacsvay Sylvanie, a neje L-nkey H. Baudremondné Valentine ... Lánczy I. Berthe Gerő L. Gálánson, jegyző Gál A báró — Horváth Z. A báróné ... ... T. Vízvári M. Cerviéres ... ... Pálffy De Tondette ... ... Odry Victor, komornyik Rózsahegyi inaljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávé. Seckenast Gusztáv zongora termei Budapest, Slzella-tér 2. Ibach - mongorák egyedüli képviselője. Ai.pitt.tott less tr. 9EMLER POSZTÓ h 5 o p* « a í « Alapíttatott 1850-ben. 6 Cs. él kir. udvari milkt é. ¥ pasité-karMkadóa ssik-'inr* ás lóosl-utna sarkés. Magérkezitt a nyári Idény klválé angol ujdoaiága külöalogat aj színekben és mintázatban, aialyek törvényilog védnttak, férfi öltöny — és nsl kosztümökre. — Eredeti angol kocsitakarók, uti-plaidek és hymalagakendők nagy választékban. Legnagyobb választék a hazai gyártmányokban. minták kívánatra küldetnek Mindem pénteken kedvező maradékeladás, mélyen leszállított árak mellett 8 H % r n % 1 o « N H O ALAPÍTTATOTT I8ÖO. LENKEI HEDVIG. Roselie, komorna ... Keczeri I. Inas Narczisz Urak, inasok. Idő : ma. Színhely: Birac herczeg szalónja. Kezdete 77a órakor, vége 10 órakor. An előadás megkezdésétől a felvonás végéig » nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MOSOR: Péntek: Mary Ann. Vas. d. u. Az agglegények. Szombat: Az ember Este: Geo ge herczegnö. tragédiája. Hétfő: A boszorkány. Szinház után a Now-York kávéházba megyünk. BP

CTXAAA aaaaaaaaaaA'ATI'A'A

Z? Első maiyar — Ylliamis erőre berendezett — bauesxaniyár. STÜWASSER 3. ndvarl haagszsrgyérss . m. kir. Zeneakadémia és színházak sz&llitój. BUDAPEST, II., Lánczhid-utcza 5. sz. Ajánlja saját gyáréban bészilt fafnvé, rézfúvó, vtné- ét ütöbangnznrgyéralt. A Rákóczi-tárogató feltalálója. dulás E VENDÉGLŐ Hftl ft (a Nemzeti Szinház bérházéban.) Esténkint Sovánka Nándor és Tón! .TZl. ki a népszínházi versenyen l-ső díjjal lett kitantetve hnngVtrssnysz, Splendid-buffet téli kuglizó > IV., Károlj-kBrat 24. u. al.ltt Splsndid k&Véhözban Tulajdonol;: Tyroler Józsefné szül. Seemann Karolina. HiaiHHflEagEUHHHE] c|ü I c| c Mlnlus Jakab ítóííV Jel- és külföldi papirkárpltok legnagyobb vál űzték kárpitozások helyben, valamint víCL*«n , legolcsóbb trikón eszközöltetnek. Spia? lfalak mindig készletben. Föfizlct: Bndapest, Kerepezl-nt 6, a ba

zárépületben és fiókban: Irányi-ntcza 25. «»ám.- — botbhbpbmbbpbb GlficK 5«5í-«i« digestol Kapható minden gyógyszertárban s drogériában Egyes ssártü ára tO füSér.