MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)

1906-05-20 / 138. szám

ftylenczedik évfolyam. Budapest, 1906. május 162. 136. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. Q A Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház is Várszínház hivatalos színlap)* Előfizetési ár: Ktgyadávre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-kftrut 31 Telefon-szám : 48-21. KIRÁLY SZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 1906. május 20-án Madár Matyi. Látványos budapesti játék, 3 felvonásban, 11 képben. írták: Heltai Jenő és Molnár Ferencz, zenéjét összeállította és részben szerzette: Marthon Géza. Rendező: Bokor József, karnagy Marthon Géza. I. kép: A rejtelmes barlang. II. kép: Majntttua, a lég tündére. III. kép: Éjjel a parkban. IV. kép: A paradicsomkert. (Tulipánballet.) V. kép: A szökés. VI. kép: Matyi a ládában (Mozgókép.) VII. kép: Utánuk! VIII. kép: A fekete pápaszem. IX. kép: Nászút automobilon. (Mozgókép) X. kép: MonteCarlo. XI. kép: Újra otthon. (A bndapesti ntczák fölvonnlása.) Személyek : Panni néni — — — — Lenke, leánya — — — Madár Matyi, rikkancs — — Laczi gróf — — — — Líviusz, a nevelője — — Lakatos... — — — — Kurcsibrák, színigazgató— — Bársonytalpu ) — Vörös pribék > betörők — — Kánya ) — A Vitéz László igazgatónője— Detektív — — — — 2 | hintázólány 2_"f

k I kikiáltó _ _ Rendőrőrmester — — — Házmester — — — — Ballerina — — — — — Fődekorátor — — — — Pacsirta — — — — — Fülemile — — — — Fürj — — Ügyelő — — — — — Az öreg gróf — — — — Szerkesztő — — — — Az uj nevelő — — — — Kezdete 8 órakor. Sslakái után a Raw-Tirk kávéházba megyünk. I áttoljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-kőrnt 15. Fordítások. »«VI MOSORt Erdei B. Medgyaszai V. Sziklai Molnár Rátkay Csiszér Vágó Cseh Torma Bársony Bárdos M. Kiss Szegedi E. Fábián Körmendy Palotai Körmendi Lenkeffy Hudák J. Körmendi Dezsőffy Tarnay Boross Havi Csiszér Gabányi Ligeti Hétfő: Madár Matyi. Kedd: Madár Matyi. Szerda: Madár Matyi. Csilt. Madár Matyi. Péntek: Madár Matyi. Szombat: Madár Matyi. Vasár. d. u.: Gül-Baba. Este: Madár Matyi. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. Zálogczédulát Kertész, Boda»st, Ylrily-atoza 86. szán. Legolesóbb bevásárlási forrás! Szenes Miksa, Klrály-u. 59. Delén színtartó 28—33 kr., Creton színtartó 24—28 kr., Fehér hímzett batiszt 28—32 és 40—50 kr. Uri és nöi fehérnemüekben óriási választék. VAGO BELA. Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: Bob berezeg* Regényes daljáték 3 felvonásban. írták . Martos Ferencz és Bakonyi Károly. Zenéjét szerzette : Huszka Jenő. Személyek: A királynő Bárdos M. György herczeg, a fia Szegedi E. Viktória herczegnő, László R. Lord Lancaster, gárdakapitány Környey Pomponius, a herczeg nevelője Németh Hopmester Gabányi Tánczméster Bársony Tom bátya Torma Annié, a leánya Vörös I. Plumpudding, borbély Csiszér Gipsy, fűszeres Körmendy Pickwick, korcsmáros Vágó Testőrhadnagy Tarnai Harangozó Cseh Sekrestyés Z. Molnár Mary I Annié Gulyás I. Elise I barátnői ... ... ... Berey J. A rongyos gárda parancsnoka Szentgyörgyi Gy. 1_s

6 1 testőr * Lug0s

i 2-ik i testö

r Boross Udvarhölgyek, gárdisták, heroldok, nép, leányok. Történik Londonban. SCHMIDT M. jzljljártó, ijir gn it biriiili Budapest, Ke repeei-ui 96. Uli- <• utaxdbő rOndOk, (IdlkOlSk péns-, ntvar- Mb . tércsék nagy Tilaastékban, ugy» sintén lósMtsiéa éi nyang ssaiskban. Árjegyzék bérmentve. Városligeti Nyári Szircfaáz. Budapest, vasárnap, 1906. május 20-án: Délután ljs4 órakor félhelyárakkal : Svihákok. Operette 3 felvonásban. Zenéjét szerzette: Ziehrer C. M. Magyarosították: Feld Aurél és Mérei Adolf. Személyek: Gika Adolár herczeg — — Szentes Muki von Rodenstein— — Kacsó P. Rudi von Muggenheim — — Dévai B. Mimi tánczosnő — — — Kerényi A. Lóri \ — — — Siposs N. Bir

i ( „„„Ai„ — — Szeudrei M. Tj

n

i tanczosnok gzép E Fifi / — — Szepesi I. Blitz Fritz — — — — Virágh Bertha, a felesége — — Agnellv I. Malter Prém, festő— — — Eperjessy Vendéglős — — — — Juhay Anna, a leánya — — — Beleznai M. Roland, rendőrfogalmazó — • Szarvasi Wondracsek, hivatalszolga — Solymosi Kampel, fogadós— — — Megyeri Kampelné— — — — — Sugár Krepelka, karmester — — Tábori Záftics \ a »Nem bánom én Dabis Hornyicsek > akármit is beszélnek Pataki Finkelstein) dalárda« tagjai Gerő 1-ső pinczér — — — — Forgács Nép, fürdőző vendégek mindkét nemből. A harmadik felvonásban a nemzetközi hadsereg felvonulása. Este 7Ví órakor, rendes helyárakkal : Sherlock Holmes. Detektiv vígjáték 4 felvonásban. írták: Conan Doyle és Gillette Forditotta: dr. Komor Gyula. Személyek: Scherlokh Holmes — — — Tompa Dr. Watson, orvos — — Juhai Moriarty, tanár — — — Bihari Larabee James — — — Somlay Madge, a felesége — — — Holéczy I. Faulkner Alice — — — Papp T. Mrs. Smeedley— — — — Sugár T. Prince Siduey — — — Solymosy Craigin, olvajkirály— — — Szentes uSfÄ)»-^"-"- Kr Mc Tague — — — — Gárdái Formán — — — — — Tábori Teréz — — — — — Sipos N. Billy, Holmes inasa — — Vágó Parsons, Watson komornyikja Eperjesi Z1LZER JOHAWt. <* éTM él utOBéMk UmrU khmm »eiktnö«*« •lttvolit mlndwuuBt ssépaéathl bét, iirmtuu naplót, aéjM tokit, as tR éa kés rértasé gét s ss srcsnsk késé ksrit sgéssségss, rússés sslat kék» •Bs. An 1 asgy tégsly 1 kW. 40 mi., 1 kis tégsly tilt s koaséraló sssppsa 1 ért M USsétkttldésst s rilá| nladsa I" lék* ISlé, ntéiTéMst Valódi mlnótegben. ngysstaMa UtOnó bajnöTeasto-ksnóos és. siess is kaphatói ZUM Uralmai, Bilapist, IL, Kinii-atua /I. tm. K. kapható winden gyógytárban és di*guában

a.