MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)

1906-05-17 / 135. szám

KHenczedik évfolyam. Budapest 1906 május 18. 17. SZÍEB. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. i KJr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)* Előfizetési ár: rtigyidévre 5 korona. — Egy hóra 2 Korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teróz-körut 31 Telefon-szám I 46-21. KIRÁLY SZÍNHÁZ. Budipest, csütörtök, 1906. május 17-én Madár Matyi. Látványos budapesti játék, 3 felvonásban, 11 képben. írták: Heltai Jenő és Molnár Fereucz, zenéjét' összeállította és részben szerzette: Martlion Géza. Rendező: Bokor József, karnagy Marthon Géza. I. kép: A rejtelmes barlang. II kép: Majmuna, a lég tündére. III. kép: Éjjel a parkban. IV. kép: A paradicsomkert. (Tulipánballet.) V. kép: A szökés. VI. kép: Matyi a ládában (Mozgókép.) VII. kép: Utánuk! VIII. kép: A fekete pápaszem. IX. kép: Násznt automobilon. (Mozgókép) X. kép: MonteCarlo. XI. kép: Újra otthon. (A budapesti utczák fölvonulása.) Személyek: Panni néni — — — — Erdei B. Lenke, leánya — — — Medgyaszai V. Madár Matyi, rikkancs — — Sziklai Laczi gróf — — — — Molnár Líviusz, a nevelője — — Rátkay Lakatos... — — — — Csiszér Kurcsibrák, színigazgató— — Vágó Bársonytalpu ) — Cseh Vörös pribék [ betörök — — Torma Kánya ) — Bársony A Vitéz László igazgatónője— Bárdos M. Detektiv — — — — Kiss M | bintázólány f-gf & I«ww - sss* Rendőrőrmester — — — Körmendi Házmester — — — — Lenkeffy Ballerina — — — — — Hudák J. Fődekorátor — — — — Körmendi Pacsirta — — — — — Dezsőfbj Fülemile — — — — Tarnay Fürj — — — — — — Boross Ügyelő — — — — — Havi Az öreg gróf — — — — Csiszér Szerkesztő — — — — Gabányi Az uj nevelő — — — — Ligeti Kezdete 8 órakor. SAahái után a law-iark kávéházba megyünk, lannljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában Erzsébet-körut 15. Fordítások. •KWI MOSOP. Péntek : Madár Matyi. Vasár. d. u.: Bob herczeg. Szombat: Madár Mityi. Este: Madár Matyi. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. Lagalasóbb bavásárlásl farrás! Szenes Miksa, Klrály-u. 59. Delén színtartó 28—33 kr., Creton színtartó 24—28 kr., Fehér hímzett batiszt 28—32 és 40—50 kr. Uri és női fehérnemüekben óriási választék. VAGO BELA. BÚTOR szakait árakai készpénzért vagv hltalra ls> Mlfolosztily fizetési feltételeit l tisárlN iL: 5 banknál laoai-K ntán u-5 ttriisztindí ••lyaSévas réazlalakbaa. BARTÓK FARKAS buterkereskeéi VHf Klrályataza II. (Gondn-paloU •. ndrax.) Oj diasalbuM 650 rajízal, árjefjrsék is lielii I ftliéultkktl, 10 fillér tlőzcUi békáidéit ellené ben, portómentcicn. fővárosi Orfeum WáLDMáW mai, mniti. VI., IUgym»it-mn II. ! ! ÓRIÁSI SIKER ! ! ÜMILLA BARRY!! !! ADELMANN!! hangszer-virtuóz. 1! Robertus és Mllfredo!! labdajátékotok. Továbbá: !!15 különlegesség!! Az előadás kezdete pont 8 órakor. ECFTW'HEKTÁR i r* icojóa*f0l0s ttlflí i oreim jjn trtöu ROVARIRTÓ POR Páratlan szer mindennemű rovaroknak, mint sváb, csótány (ruszni), moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz 1.— kor. 1 közép „ —.60 . 1 kis „ —.30 „ Egyedüli készítője : Petrovics Miklós droguista Budapesten, IV., Bécii-utczi 2. tzím. A »Madár Matyi« szövege. I. kép. A rejtelmes barlang. A gellérthegyi sziklaodu előtt megismerkedünk Lenesével, a ki a városligetben mint „Majmuna, a lég tündére" szokott fellépni és hü szerelmesével: Madár Matyival, a pesti csibészszel, a ki a mióta az ujságárulást betiltották, ligeti hintásnak csapott fel. A kis gróf Keszi László arra automobolozik a nevelőjével, a gép elromlik és a kis gróf megismerkedik Lencsével, a kit igazi tündérnek hisz. Lencsinek tetszik a kis grófi csemete, kaczérkodik vele és légyottot ad neki másnapra a városligetben. II. kép. Majmuna, a lég tündére. A városligeti „vurstli"-ban a kis gróf még jobban belebolondul az ő tündérébe. Majmuna megígéri neki, hogy magával viszi az ő tündérbirodalmába. Matyi kiszimatolja, hogy három betörő éjjel a gróf Kesziék kastélyába be akar törni és ezért Lencsivel együtt elhatározza, hogy odamegy és a betörést meghiusítja). III. kép. Éjjel a parkban. A három betörőt munkájukban csakugyan megzavarják Lencsi és Matyi A kis gróf füttyszóval segítségül hivja az ö jóságos tündérét, mire sok száz rendőr jelenik meg és üldözőbe veszik a betörőket. Ezalatt a kis gróf és Lencsi elhatározzák, hogy megszöknek és a grófocska — Matyi tanácsára — a már kifúrt Wertheim-szekrény tartalmát magához veszi. IV. kép. A paradicsomkert. Matyi és Lencsi, hogy bemutassák a kis grófnak az igért tündérbirodalmat, elviszik őt a »Tánczós-Szinház« színpadára, a melynek igazgatója szerződtette Lencsit primadonnának, Matyit pedig díszítőnek. Itt bemutatják nekik a színpad csodáit. Lencsi és a kis gróf megtartják eljegyzésüket és útra készülnek. Reggel akarnak megszökni és az igazgató éjjelre szállást ad nekik. V. kép. A szökés. Matyi nem bir elszakadni szerelmesétől és hogy egvütt maradhasson a szökevényekkel, bebúvik a nagy utazóládába, előbb azonban értesiti az öreg grófot, hogy a fia szökni készül. VI. kép. A láda titka. A ládát, a melyben Matyi rejtőzik, leejtik a kocsiról és két ember ezer akadály és veszedelem között — kiviszi a ládát a vasúthoz. VII kép. Utánuk! A pályaudvaron a ládából kiugrik Matyi és találkozik az öreg gróffal. A vasút már elrobogott gs igy a gróf Matyival együtt automobilon siet a legközelebbi állomásra a szökevények elé. VIII. kép. A fekete pápaszem. Az automobillal meg is előzik Kelenföldön a szökevényeket. Az öreg gróf fiát hazaviszi és Matyinak hálából odaajándékozza az automobilt és még harminczezer koronát. Matyi magára veszi a kis gróf automobi- kosztümjét és a fekete pápaszemet és igy a kis gróf helyett Lencsi vele ül a gépkocsiba, hogy folytassák nászutjukat. IX. kép. Nászút automobilon. A gépkocsi röpiti Matyitjs Lencsit Párison)át Monte-Carloba. X. kép. Monte-Carlo. Monte-Carloban felfedi magát Matyi, a kit Lencsi igazán szeret és szivesen fogad el a kis gróf helyett. A harminczezer koronával bemennek _ a játékbankba, hogy megalapítsák szerencséjüket. XI. kép. Újra otthon. Matyi és Lencsi minden pénzt elvesztenek, gyalog érkeznek haza Pestre, a Gellérthegy aljába. De nem törődnek semmivel, mert szeretik egymást és újra övék lesz az utcza. Matyi ismét árulhatja újságait. A budapesti utczák felvonulnak, hogy hódoljanak a boldog pár előtt.