MAGYAR SZÍNPAD 1906. április (9. évfolyam 91-118. sz.)

1906-04-03 / 93. szám

Budapest, 1906. Kllenczedik évfolyam. 93 szám. Április 3 MA6YÄR szmm Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, kedd, 1906. ápiilis 3 án A mádi zsidó. Életkép, három felvonásban. Irta: dr. Guti Soma Zenéjét szerezte: Barna Izsó. Személyek A mádi zsidó Suhajda Gábor ... Imre, fia ... — ~ Éviké — Sóvágó Gergely Fogadott mama ... Az attaché ... .. Kubacsek gazda ... öreg gazda Ügyvédbojtár Kivándoílási ügynök Nanette ) Zingalie j Pinczér ~ Bankár | munkás Bálint ._ Balekfogó ... ... Ügynök ... ... .. A czigány Kovács Kiss Szirmai Petráss S. Raskó Barcs A. Kormos U,vári Némedy Bálint Kenedich G. Kápolnay I. Pázmán Vágó Kuttner Mangu Gyenizse Pintér Kalocsay Enyvári A 2-ik felvonásban előforduló tánczok: 1. Japán-táncz. Lejti: a balletkar. 2. Piccolotáncz. Lejtik: a balletnövendékek. 3. Faczipőtáncz. Lejti: G. Kápolnai Irén. 4. Matschichtáncz. Lejtik : Petráss Sári és .Vágó Géza. 5. Black-Witch-táncz. Lejtik: G. Kápolnai Irén és Szirmai Imre. 6. Nagy-galopp. Lejti az egész személyzet. Történik az I. és III. felvonás Mádon, a II felvonás Hoboken kikötő városban Kssdete 7

V» órakor. giinház u:in a Í«r»-T#r!i kávéházba megyünk. Tsnaljnnk viló^nyelveket a Berlitz-isfeolában. Lrzseud-íröruí 15. Fordítások. SETI MŰSOR: Szerda: Mádi zsidó. Csütörtök d. u.: Egy göibe nap. Este: Mádi zsidó. Péntek: Mádi zsidó. Szombat: Mádi zsidó Vasárnap d.. u.: A SZŐ költ katona. Este: Madi zsidó. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. Zálogczédulát, ^

éSV

e«= Kertész, Budapest, Király-utcza 85, szám. flO III a legjobb védőszer szájuk, fogaknak. UóAN Osan-szájviz 1 kor 76 f. """ Osan-fogpor 88 fiUér. TANNINGENE a legjobb hajfeatőszpr. — Sötetszőke, barna és fekete 5 korona Czerny keleti a l^gkipróbáltabb szépitöszer 2 k. Pl . , . Balsamin-szappan 60 I. KiitschnOZSaiÖJB

fél

e J

s,

aP

r.

afo

rs

6vi

r4s-°

i

ai Sz

ap70 fillér és 1 korona. Czerny J. Antal Becsben, XVIII., Carl Ludwig-St esse 6. Rakta minden nagyobb gyógyszertárban, drogériában, illatszertárban, stb. Árjegyzék ingyen. KOVÁCS MIHÁLY. F0YAR0S1 ORFEUM W RE, limiti • VI., •»gym.i

i-utsi» II Ma és minden este az uj műsor : Henrichen tigris=csoportja. Rendkivül érdekfeszítő látványosság Tannhaeuser a legkaczagtatóbb opera-paródia. Mack Walten Yorkshire Bells excentrikus. angol női együttes. Biumann, Gyárfás. Tacianu . Bioscop, Hcs T., Tarka színpad, stb. stb. Tannhaeuser kezdete 'laO órakor. A tigris-csoport mutatványai a mozgófényképek után. Az előadás kezdete 8 órakor. Badspest látványossága I Sépudakás-aUza 11. (Népszínház közelében.) Djoncsn átalakítva. Fényesen berendezve. Igéai éjjel nyitva I JÍLnden Időhm friss ételek és italok. Baténkint «Isőrcisdfi crigáayzene. Női kiszolgálás. 7 Országos Magyar Képzőművészeti Társulat^ •Tavaszi ^állítás a városligeti mücsamokbar 19C6. április 1-től — 1906. május 15-ig. — Nyitva délelőtt 9-től délután 6-ig. — Csütörtökön este 1 l-ig zeneestély. Buffet. Belépődíj 1 korona. Vasár- és ünnepnapo- > kon d. u. 1 órától 40 fillér. ogaK szájpadlás éa a gyökér eltávolítása nélkül 3 koronát', feljebb. Az általunk elkészített és a párisi fogorvor akadémia kiállításán aranyéremmel és a diszkereszttej kitüntetett fogak nagyon könnyen megszokhatók ét beszédnél semmiféle nehézséget nem okoznak. Vidék' megrendelések 12 óra alatt elkészíttetnek csakis i fogorvosi intézetben. Bufcptst, Erzsébet-körut 50. a Royal-szillóval szemben. Fogorvos: LOFFLER EMU rendelés: 9—12-ig, 3—7-ig. — Fogtechnikai főnök GROSSMANN S. Fogad egész nap. Fájdalornnélkül fGgmütétek 2 korona. — Tartós tömések 3 korona ; Rossz és fájós fogak aranykoronával lesznek ellátva, : továbbá uj amerikai eltávolíthatatlan aranyhidak 10 évi jótállás mellett készíttetnek. Mérsékelt árak, réssletflsetés mellett is NÉPSZÍNHÁZ. »A mádi zsidó« szövege. Első félvonás. Suhajda Gábor, a párásat földesúr Imre fia, Sóvágó Gergely menyasszo nyát, Évikét üldözi szerelmével és ráveszi, hogy fogadjon el tőle ajándékba egy gyémántos gyürüt. Éviké elfogadja az ajándékot, de vőlegénye meglátva ujján a gyürüt, féltékenységében megveri a leányt. Éviké vőlegényét Imrétől féltve, nem meri megmondani az igazat és a mikor Gergő újra a menyasszonyának támad, Imre védöleg a leány elé áll s kijelenti hogy ő adta a gyürüt, majd előrántja revolverét és megöléssel fenyegeti Gergőt, ha feléje közeledik. Imre rá akarja venni Évikét, hogy menjen vele Amerikába. Ki kell vándorolnia, különben váltóhamisítás miatt börtönbe kerül. Éviké haraggal dobja vissza Imrének u gyürüt és elfordul tőle. Közben az aratómunkásokat egy kivándorlási ügynök csalogatja Amerikába A mádi zsidó, Éviké nevelőapja ráczáfol a bujtogató ügynökre, de hasztalan figyelmezteti a munkásokat. Gergő, a kivándorlási ügynöknek kijelenti, hogy ő is Amerikába megy és aláírja a kontraktust. Éviké kétségbeesetten kérleli, hogy maradjon, de vőlegénye elkeseredetten távozik. A mádi zsidó vigasztalni igyekszik fogadott leányát, a ki a vőlegénye után szintén elmegy Amerikába. Második felvonás. Hoboken amerikai kikötő városnak egy tingli-tanglija. Egy new-yorki gazdag bankár megszerette Évikét és színésznőt nevelt belőle, de ő hü maradt vőlegényéhez és azon van, hogy ráakadjon. Vőlegényéről azt hallotta, hogy éjszakánkint a VarietySchowba jár, ezért jött el. Bankárjával és fogadott mamájával a szeparéba vonul vissza. Gerő meglepődve látja menyasszonyát a bankár társaságában. Éviké kirohan, Gergőhöz közeledik, de az eltaszítja magától, mert azt hiszi, hogy menyasszonya rossz útra tért. A mádi zsidó szintén Amerikába jött, hogy haza vigye a Suhajda fiút, a kinek váltóügyét ő rendezte. Évikét meglátva, boldogan magához öleli és örömében elhatározza, hogy a nyomorba jutott magyarokat is haza viszi az édes hazába. Hálálkodnak valamennyien, hogy a sok kínszenvedés után visssatérhetnek hazájukba, csak Éviké búslakodik és fut az ő Gergője után. Harmadik félvonás. A mádi zsidó visszahozta Évikét, Suhajda Imiét és a bolond fővel kivándorolt munkásokat Amerikából. Imre jó útra tért, visszaparasztosodik és a többi munkással ő is szorgalmasan dolgozik. Közben Gergő is hazaérkezik a falujába. Meggyőződik menyasszonya hűségéről, boldogan keblére öleli; a megtért Suhajda-fiu pedig kijelenti, hogy a munkában keres vigasztalást. BÚTOR siabntt árakon készpénzért vn§v kltalra ls> Nltelosztély fizetési feltételei i 1 vásárlás « buknál után K-S türlnsztuitt 100.I 8 ••gyaáévM rászletckkti BARTÓK FARKAS butorkereskeéi Vlf. Királyaim II. (Gozzdu-palota II. odvax.) Uj diszalbam 650 rajnai, árjegyzék éa flsetéa faltót alakkal, 10 fillér elözetea beküldéee ellené ben, portómenteaen. „IDEAL'-GREME Páratlan arcztíaztitó éa azépitőazer! Pirazori bekenéz után mir caodálatoa hatáaa van a bőrrel 1 tégely 1 korona. 1 drb azappan 1 kor. 1 doboz ponder bárminő színben 1 kor. Naponta azétküldi: GZETTLER BYULA gyógyszerész ==BUDAPEST—BUDAFOK. == Kapható ntexa itó: Török Józaef gyógyszertárában, Király12. szám és az »Opera« gyógyszertárban Andráaay-ct 26. Fővárosi nyomda vonalzó és könyvkötő részvénytársaság. Podraaniczky-utcza',39.