MAGYAR SZÍNPAD 1906. április (9. évfolyam 91-118. sz.)

1906-04-16 / 104. szám

1906

. április 9. 3 MAGYAR SZÍNHÁZ. A »Lotti ezredesei« szövege. Első felvonás. Lötty, nemzetközi chanteuse kegyeiért vetekszik Tom Dawentry piskótagyáros és John Dickson szabó. Kettőjük közül Dawentry a szerencsésebb, mert ő rávette az énekesnőt, hogy a fogadó egyik szeparéjában vele ebédeljen. Sikerét annak köszönheti, hogy Skót ezredesnek adja ki magát. Mielőtt azonban Lottyval a megbeszélt időben találkoznék, megérkezik felesége, kit vetélytársa — a szabó — a szeparéba csempészett. Dawentryt itt megcsípi a felesége és viszi magával Londonba. A póruljárt piskótagyáros, hogy tisztázza magát, a szabónak adja ezredesi ruháját, mit az magára ölt s ő megy el a randevúra. Azonban vesztére, mert Lötty egy féltékeny barátja, Ramajanachi rájah megcsipi őket s a szabót élet-halálra üldözi. Ez csak ugy tud menekülni, hogy egy megszökött majoros-lány ruhájába öltözik most azonban a szökött lánynak tartván, letartóztatja a rendőrség. Második felvonás. Lötty londoni lakása. Műkedvelői előadásra készülnek, mikor Dickson ezredesi uniformisban jön. Emlékezteti Lottyt a bizalmas viszonyukra, de megzavarja őket a piskótakirály felesége, mire Dickson elbújik. Bejelentik Dawentry-t, mire Lötty elbujtatja vendégeit és fogadja Darwentryt. Ekkor jön Dickson felesége és utána Barley színházigazgató, a ki a műkedvelői előadás próbáját jött megnézni. Lottynak most már minden szobája tele van elbujtatott emberekkel. Barley sürgeti a próba megkezdését és tapsolva jelt ad. Dickson és Dawentry és a feleségeik előrohannak, a férjek, szemben találva magukat feleségeikkel, megijednek, de fokozódik ijedelmük, mikor bejelentik a Rajah-t, a ki megbocsátolt Lottynak és kibékiti azokkal a gyémántokkal, a melyeket Luzernben visszavett tőle. Azonban itt látva az ál-ezredeseket, roppant dühre gerjed s csak nagy nehezen sikerül őt megnyugtatni azzal, hogy csak egy ártatlan műkedvelői előadásról van szó. Ezt a mesét elhiszik az assszonyok is és megbocsátanak férjeiknek. Szinház után egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. I SCHAIDT M. «Ilgyirtó, nysrgss él btréndti Budapest, Kerepert-ut 96 Uci- utszőbőiOndök, ridikülö. péns-, ixivtr- stb. tárcsák nagy t6 iaastékban, ugyasintón lósserasán ál nyeregsiOTekben. Árjegyzék bérmentve. 99 I MANUMOLLIN." Kézfinomító folyadék, a kezet pir nap alatt hófehérré éa bársonysimává varázsolja. 1 üveg ára 80 fillér. Naponta izétküldi: CZETTLER GYULA gyógysz.ráss budapest—budafok. Kapható: Török József gyógyszertárában, Király-ntcza 12. és az »Opera* gyógyszertárban Andrásiy-nt 26. niiénrurliixr Sajátkészltménvüebédlódiván, garnitúrák DUIOrUU var. é

s matraczok tiszta és ió kivitelért kezesfutinyo's árban'íeazerezhe'ttik. Schwan Lipót ÓS testvén kárpitosmesternél, Budapest, Hársfa-u. 37. (Árjegyzék 60 811.) BXXZa [zun. Nincsen betegcég híjánál, K

ba mechoaatja »»% a talz-ea IRÁLY-DALZSAMOT, a balzsamok királvál, mely minden betegség ellen egyedüli biztos ezer; ezen híres balssam álta megakadályozza a főfájást, köszvény!, csúzt, rheumál, fog- éa hátfájást, lábazaggatást, kólikát, gyomorfájást, szóval minden betegségnek egyedüli biztos orvossága a hires Király-balzsam, tehát aattkségea, hogy minden háznál készeniéibea lenen. Egy nagy üveg a korona, 8 üveg • korona 60 Bllér bérmentve, ST Grósz-Nagy Ferencz Debreczen 12. sz. Budapesten: Török József gyógyszertárában Király-ntcza 12. Ugyancsak ezen szerrel megrendelheti az egész orezáj- haliineáirl hilne7nRnifl * ban elismeri llüjuuoagl uajuoqiuuiw, debb idő alatt a legszebb bajusz nyerhető. 8 doboz 9 korona fillér bérmentve, utánvéttel. t

iiTiTiiirriTiiiiiii

iiiiiiixiiiix• ín BABAJAYITÁS i LL ELSŐ MAGYAR JÁTÉKBABA-GYÁR. Most. Rottenbiller-u- 21. Május i-tői: Nefelejts-u. 38. tSKü • P ARM 41IBOLYA81APPA B név alatt pár év óta egy kitűnő mosdószappan van forgalomban. Ki ne szeretné az ibolya illatot T b ha e kedves, gyöngéd dattal ellátott szappanról megmondjuk azt, hogy az arczbört finomítja, üdíti, h^L^^) n \ H

éíl

é^

enyebb Mori

>örüek is nagy eredmónynyel használják s ha tudjuk azt, hogy hasonló hnom mtnőségben ilyen árért külföldi szappant nem is lehet kapni, akkor méltán várhatjuk hogy a közönség nem szánalmas pártolás száljából, hanam a saját érdekélten fogja használni e kiváló magyar gyártmányt. I irb 80 fillér, 3 drb 2 koron« 2C fillér. — Készíti 8ZABÖ BELA pipereszappan gyáros Mískolczon. Kor

Po

hn^er

C

UztÄ» következő czégeknél: Neruda Nándor Koitsuth Lajos-utoza 7., Molnár és Moser VtaÄtaJsn»t»V" M^um-kőrut 7., Kartsetar.aroff A. Kerepesi-ut 39., Majtónyi Béla And7átv-u?7fi rÄ Marokkói-utcza 2., Stern Zsigmond Váczi-körut 42. Szécsl Lajos könnven költBév nS JfS\ EíIséb

ef:^

1 8

3 • Török Jówef gyógyszertárában. Hogy mindenki 8 2 B ""V?

80 e btünŐ szappant; oly helyekre, hol még most nincsen raktáron, ö darabot 2.20 kor. beküldés eesetén .teljesen bérmentve küldök a gyárból, tehát annyiért kaphatja mindenki, mintha ott helyben venné meg. 1 «A koldusgróf» szövege. I. felvonás. Karinsky Bogumil gróf eltékozolva óriási vagyonát, Amerikába jött, hogy utolsó néhány ezer forintjával ott próbáljon szerencsét. Ám dolgozni nem tud s tékozló természete az uj világ metropolisában, NewYorkban se tagadja meg magát, két kézzel szórja pénzét, mely az utolsó garasig elfogyott. Utolsó napját éli a gróf, most elhatározta, hogy ineghal, főbe lövi magát. De a halálos ut előtt is mulatni akar. Egy jótékony jelmaa estélyre megy, helyzetéhez méltóan, koldus jelmezben. Az estélyen megismerkedik Stephan son rendörtanácsos szép lányával, Malónáral, a kit teljesen meghódít s a kibe belé szeret. A mulatságnak vége, a mulató társaság eloszlik és Karinsky gróf az utcza padán készül s végzetes pisztolylövésre, miközben Malónáról ábrándozva elalszik. Egy haza igyekvő nagyobb I társaság alvó koldusnak nézi a grófot s a földön fekvő kalapjába nagy csomó bankó ét arany pénzt dob. A gróf fölébred, megtalálja a pénzt, melynek láttára fölébred benne az igazi vivőr s pillanat alatt elfelejti, hogy ő halni ké szült. A new-yorki szemfüles, czéhbeli koldusok azonban, mint hogy tanúi voltak az iménl történteknek, a féle betolakodó koldusnak nézvén a grófot, nyakon csipik s kényszeritik. hogy szervezett társaságukba lépjen, mire rövid habozás után, részben kényszer helyzetének részben Jeszie, a szép koldusleány csábító «zavänak engedve, a gróf fölcsap koldusnak. II. felvonás. Másfél év telt el a nevezetei éjszaka óta és Karinsky grófot, ki a nagyban űzött koldulásból meggazdagodott, saját palotájában látjuk viszont mint boldog főijet, felesége, a szép Malóna oldalán. A gróf már hónapok óta szakitott Koldus társaival s azok elől bujkál, haza készül Európába, hogy örökre eltemesse koldus mestersége emlékeit. Koldus társai s köztük a grófba halálosan szerelmes Jessie, fölfedezik uj életében a grófot. Jessie bosszúra készül a gróf ellen s e czélból szövetkezik Malóna régi, de elutasított imádójával, a hírlapíró : Jimmyvel, a kivel egy new-yorki lapban megíratja „a koldusgróf" históriáját. A grófnál nagy estély van és Jimmy a czikket az egész társaság előtt felolvassa. Az ujságczikk egyelőre nem közli ugyan a »koldusgróf« nevét, de Malona éles szeme a sápadt arczu grói arczárói leolvassa a valót, kitalálja, hogy • koldusgróf az ő férje, a kit pillanatnyi fölhevü lésében, keserűségében és a szégyentől mene külni akarva, eltaszít, elűz magától. III. felvonás. Stephenson rendörtanácsos nyaralójában időzik leányával, Malónával éa unokájával, a kis Karinszky Bogumil gróffal, kinek ép ma van 5-ik születésnapja. Grófi unokájára büszke Stephenson nagyapó; estérc nagy illuminácziót is készíttet a grófnak. Az illumináczió elkészítésére megérkezik a villanyosszerelő, a ki nem más, mint Karinszky Bogumil gróf, az egykori «koldusgróf». A szegény vil lanyosszerelő munkája közben találkozik a kis Bogumil gróffal, a kinek bájos fecsegésébő! megtudja, hogy az ő fia. Az apa szivére szorítja gyermekét és Malóna a feleség, ai anya, feledve a multat, szerelemmel borul gyermeke apjának, imádott férjének keblére. Fogak szájpadlás éa a gyökér eltávolítása nélkül 3 koronától feljebb. Az áltaTnnk elkészített és a párisi fogorvosi ükadémia kiállításán aranyéremmel és a diszkereszttel kitüntetett fogak nagyon könnyen megszokhatók éi beszédnél semmiféle nehézséget nem okoznak. Vidéki megrendelések 12 óra alatt elkészíttetnek csakis i fogorvosi intézetben. Budapest, Erzsébet-körut 50. •i Koyal-szállóval szemben. Fogorvos: LOFFLKR EMII ; -ndelés: 9—12-ig, 8—7-ig. — Fogtechnikai főnök GROSSMANN S. Fogad egész nap. Fájdalomnélkül •gmütétek 2 korona. — Tartós tömések 8 korona ossz és fájós fogak aranykoronával lesznek ellátva ^vábbá nj amerikai eltávolíthatatlan aranyhidak 10 év! jótállás mellett készíttetnek. Mérsékelt árak, részletfizetés mellett ii