MAGYAR SZÍNPAD 1906. április (9. évfolyam 91-118. sz.)

1906-04-15 / 103. szám

1906

. április 9. 3 MAGYAR SZÍNHÁZ. A »Lotti ezredesei« szövege. Első felvonás. Lötty, nemzetközi chanteuse kegyeiért vetekszik Tom Dawentry piskótagyáros és John Dickson szabó. Kettőjük közül Dawentry a szerencsésebb, mert ő rávette az énekesnőt, hogy a fogadó egyik szeparéjában vele ebédeljen. Sikerét annak köszönheti, hogy Skót ezredesnek adja ki magát. Mielőtt azonban Lottyval a megbeszélt időben találkoznék, megérkezik felesége, kit vetélytársa — a szabó — a szeparéba csempészett. Dawentryt itt megcsípi a felesége és viszi magával Londonba. A póruljárt piskótagyáros, hogy tisztázza magát, a szabónak adja ezredesi ruháját, mit az magára ölt s ő megy el a randevúra. Azonban vesztére, mert Lötty egy féltékeny barátja, Ramajanachi rájah megcsipi őket s a szabót élet-halálra üldözi. Ez csak ugy tud n.enekülni, hogy egy megszökött majoros-lány ruhájába öltözik most azonban a szökött lánynak tartván, letartóztatja a rendőrség. Második felvonás. Lötty londoni lakása. Műkedvelői előadásra készülnek, mikor Dickson ezredesi uniformisban jön. Emlékezteti Lottyt a bizalmas viszonyukra, de megzavarja őket a piskótakirály felesége, mire Dickson elbújik. Bejelentik Dawentry-t, mire Lötty elbujtatja vendégeit és fogadja Darwentryt. Ekkor jön Dickson felesége és utána Barley színházigazgató, a ki a műkedvelői előadás próbáját jött megnézni. Lottynak most már minden szobája tele van elbujtatott emberekkel. Barley sürgeti a próba megkezdését és tapsolva jelt ad. Dickson és Dawentry és a feleségeik előrohannak, m. férjek, szemben találva magukat feleségeikkel, megijednek, de fokozódik ijedelmük, mikor bejelentik a Rajah-t, a ki megbocsátott Lottynak és kibékíti azokkal a gyémántokkal, a melyeket Luzernben visszavett tőle. Azonban itt látva az ál-ezredeseket, roppant dühre gerjed s csak nagy nehezen sikerül őt megnyugtatni azzal, hogy csak egy ártatlan műkedvelői előadásról van szó. Ezt a mesét elhiszik az assszonyok is és megbocsátanak férjeiknek. Szinház után egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. SCHHIDT M «IJgjártó, nyargal él bdréndti Budapest, Kerepesi-isi 3c Zéá- it utazóbőröndök, rtdlkülöt néni-, axlvar- atb. tárcsák nagy trá '.aaztókban, úgyszintén lószarnás áz nyeregszerekban. Árjegyzék bérmentve. I MANUMOLLIN." Kézfinomító folyadék, a kezet pár nap alatt hófehérré éa báraonysimává variziolja. 1 üveg ára 80 fillér. Naponta izétkflldi: CZETTLER GYULA gyógysz.réss BUDAPEST—BUDAFOK. Kapható: Török József gyógyszertárában, Király-utcza 12. éa az »Opera* gyógyszertárban Andrássy-nt 26. I DiitAriirJunr Saját készltményü ebédlödiván. garnitúrák I DUlOrUaVar. ésmatraezok tiszta és ió kivitelért kezes- I Ä árbarfbeszorezhefük. SchWaFCZ LipÓt éS testvére kárpitosmesternél, Budap.it, Hár.fa-u. 37. (Árjegyzék 60 611.) | »xx m •4 »4 >4 m m n m •l >< m •( m m m m h » •4 X m m h m 1XXXXXX Minősen betegség házánál K

ha meghozatja m a fairen irály-dalzsamot, a balzsamok királyát, mely minden betegség eilen egyedüli biztos ezer; ezen hirea balzaam álta megakadályozza a főfájást, köszvényt, csúzt, rheumát, fog- éa hátfájást, lábszaggatást, kálikat, gyomorfájást, szóval minden betegségnek egyedüli biztos orvossága a híres Király-balzsam, tehát szükséges, hogy minden háznál készenlétben legyen. Egy nagy üveg a korona, 8 üveg 6 korona 60 Bllér bérmentve, Ä Grósz-Nagy Ferencz «gar Debreczen 12. sz. Budapesten: Török József gyégyszertárában Király-utcza 12. Ugyancsak ezen szerrel megrendelhető "bÄ.m$- hires hajdúsági bajuszpedrő, Ä* debb idő alatt a legszebb bajusz nyerhető. 8 doboz * korona 16 fillér bérmentve, utánvéttel. rTTTTTTTTTTTITTTITTTTIIX ZXZXXXXJ I n BABAJAVITÁS L ELSŐ MAGYAR JÁTÉK BABA-GYÁR. Most: Rottenbiller-u- 21. Május i-tői: Nefelejts-u. 38, ,J E név alatt par óv óta egy kitűnő mosdószappan van forgalomban. Ki ne szeretné az ibolya illatot? b ha e kedves, gyöngéd ilattal ellátott szappanról megmondjuk azt, hogy az arezbőrt finomítja, üditi, ugy annyira, hogy még a legérzékenyebb arczbőrüek is nagy eredmánynyel használják s ha tudjuk azt, hogy hasonló finom minőségben Uyen árért külföldi szappant nem is lehet kapni, akkor méltán várhatjuk, hogy a közönség nem szánalmas pártolás czéljából, hanam a zaját érdekében fogja használni a kiváló magyar gyártmányt. I drb 80 fillér, 3 drb 2 korona 20 fillér, — Készíti: "3ZABÖ BELA pipereszappan gyáros Miskolczon. K™hpro

U,Ä

tei

1 * Wvetkexö czégeknél: Neruda Nándor Korsuth Lajos-nteza 7., Molnár ós Moser VAm^^^^ n t

1-' M^^-Mrut 7., Kaxtschmaroff A. Kerepesi-ut 39., Majtényi Béla St ^ VÄ^'ft Marokkói-Utcza 2., Storn Zsigmond Váczi-körut 42. Szécsl Lajos ! GÄ Tes vérek E'«ébet-körut 33. és Török József gyógyszertárában. Hogy mindenki dS Ä^uf B er

h^

Se e .kitűnő szappant; oly helyek^ ho\ még most nincsen rakjon, 8 darabot 2.20 kor. beküldés eesetén teljesen bérmentve küldök a gyárból, tehát annyiért kaphatja mindenki, mintha ott helyben venné meg. «A koldusgróf» szövege. I. félvonás. Karinsky Bogumil gróf eltékozolva óriási vagyonát, Amerikába jött, hogy utolsó néhány ezer forintjával ott próbáljon szerencsét. Ám dolgozni nem tud s tékozló természete az uj világ metropolisában, NewYorkban se tagadja meg magát, két kézzel szórja pénzét, mely az utolsó garasig elfogyott. Utolsó napját éli a gróf, most elhatározta, hogy meghal, főbe lövi magát. De a haláléi ut előtt is mulatni akar. Egy jótékony jelma* estélyre megy, helyzetéhez méltóan, koldtM jelmezben. Az estélyen megismerkedik Stephan son rendörtanácsos szép lányával, Malónátal, a bit teljesen meghódít s a kibe belé szeret. A mulatságnak vége, a mulató társaság eloszlik és Karinsky gróf az utcza padán készül a végzetes pisztolylövésre, miközben Malónáról ábrándozva elalszik. Egy baza igyekvő nagyobb társaság alvó koldusnak nézi a grófot s a földön fekvő kalapjába nagy csomó bankó éí arany pénzt dob. A gróf fölébred, megtalálja i pénzt, melynek láttára fölébred benne az igazi vivőr s pillanat alatt elfelejti, hogy ő halni bé szült. A new-yorki szemfüles, czéhbeli koldusok azonban, mint hogy tanúi voltak az imént történteknek, a féle betolakodó koldusnak nézvén a grófot, nyakon csipik s kényszeritik. hogy szervezett társaságukba lépjen, mire rövid habozás után, részben kényszer helyzetének részben Jeszie, a szép koldusleány csábitó szavának engedve, a gróf fölcsap koldusnak. II. felvonás. Másfél év telt el a nevezetet éjszaka óta és Karinsky grófot, ki a nagyban űzött koldulásból meggazdagodott, saját palotájában látjuk viszont mint boldog férjet, felesége, a szép Malóna oldalán. A gróf már hónapok óta szakított koldus társaival s azok elől bujkál, haza készül Európába, hogy örökre eltemesse koldus mestersége emlékeit. Koldus társa: 3 köztük a grófba halálosan szerelmes Jessie, fölfedezik uj életében a grófot. Jessie bosszúra készül a gróf ellen s e czélból szövetkezik Malóna régi, de elutasított imádójával, a hírlapíró : Jimmyvel, a kivel egy new-yorki lapban megíratja „a koldusgróf" históriáját. A grófnál nagy estély van és Jimmy a czikket az egész társaság előtt felolvassa. Áz ujságezikk egyelőre nem közli ugyan a »koldusgróf« nevét, de Malona éles szeme a sápadt arczu gróf arczárói leolvassa a valót, kitalálja, hogy t koldusgróf az ő férje, a kit pillanatnyi fölhevüIésében, keserűségében és a szégyentől mene külni akarva, eltaszít, elűz magától. III. felvonás. Stephenson rendőrtanácsoi nyaralójában időzik leányával, Malónával éi unokájával, a kis Karinszky Bogumil gróffal, kinek ép ma van 5-ik születésnapja. Gróf: unokájára büszke Stephenson nagyapó; estére nagy illuminácziőt is készíttet a grófnak. Az illumináczió elkészítésére megérkezik a villanyosszerelő, a ki nem más, mint Karinszky Bogumil gróf, az egykori «koldusgróf». A szegény vil lanyosszerelő munkája közben találkozik a kit Bogumil gróffal, a kinek bájos fecsegéséböl megtudja, hogy az ő fia. Az apa szivére szorítja gyermekét és Malóna a feleség, ai anya, feledve a multat, szerelemmel borul gyermeke apjának, imádott férjének keblére. • • Fogak szájpadlás ét a gyökér eltávolítása nélkül 8 koronától feljebb. Az általunk elkészített és a párisi fogorvosi akadémia kiállításán aranyéremmel éa a diszkeresztte! kitüntetett fogak nagyon könnyen megszokhatók ét beszédnél semmiféle nehézséget nem okoznak. Vidéki megrendelések 12 óra alatt elkészíttetnek csakis i fogorvosi intézetben. ludepest, Erzsébet-körut 50. i Royal-szállóval izemben. Fogorvoz: LOFFLER EMII jndeléz: 9—12-ig, 8—7-ig. — Fogtechnikai fönök: ROSSMANN S. Fogad egész nap. FájdalomnélküL gmütétek 2 korona. — Tartói tömések 8 korona ossz és fájós fogak aranykoronával lesznek ellátva svábbá nj amerikai eltávolíthatatlan aranyhldak 10 évi jótállás mellett készíttetnek. Hérsékelt árak, részletfizetés mellett is l