MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)

1906-03-11 / 70. szám

Kilenczedik évfolyam. Budapest 1906. márczius 14. Szöveges és képes 73. szám. MAGYAR SZÍNPAD Szintiázl Napilap. A H. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlsjpíja Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-kőrut 3Q

0 Telefon-szóm i 46-21. M. KIR. OPERAHÁZ. Budapest, vasárnap, 1906 márczius 11-én: Bérletszünet 8. Bánk bán. Eredeti nagy opera 3 felvonásban. Zenéjét szerzette : Erkel Ferencz. Szövegét irta : Egressy B. Személyek: II. Endre, magyar király ... Dalnoki V. Gertrud, királyné Flattné Ottó, Berthold meráni herczeg fia, Gertrud öcscse ... Gábor Bánk bán, Magyarország nagyura ... .. .... Arám i Melinda, Bánk bán neje Krammer T. Petur bán, bihari főispán Várady Biberach, kalandor lovag... ... Mihályi Sólyom mester Pichler Udvarmester Kárpát Tiborcz, paraszt Szemere Magyar és német udvarhölgyek és urak. Békétlenek. Székely, horvát, lengyel, német nemesek, János- és templárius lovagok. Zászlósok. Apródok. Püspökök. Barátok. Katonák. Nép. Előforduló tánczok : Nagy kettős ^táncz. Előadják: Balogh Sz., Brada E. és a tánczkar. II. Magyar táncz. Előadja a tánczszemélyzet. Vezényli: Benkő Henrik, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10-kor. Az I. felvonás után 10 perez szünet. HETI MŰSOR: Hétfő: Nincs előadás. Kedd : Aida Sembery Fáni és Lunardi Giovanni vendégfelléptével. (Évi bérlet 44., havi aérlet 8) Szerda: Teli Vilmos. (Bérletszünet 9.) Ifjúsági előadás. Mérsékelt helyárak. Csütörtök: Hunyadi Lászlö (100-adszor). (Évi bérlet 45., havi bérlet 5.) Péntek: Lakmé (Évi bérlet 46., havi bérlet 10.) Szombat: Az álarezos bál Lunardi Giovanni vendégfelléptével. (Évi bérlet 47., havi bérlet 11.) Vasárnap : Tosca. (Erkel Sándor síremléke javára. Rendkívüli bérletszünet IV Rendes helyárak.) Jzlnház után a lew-íerk kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. Pórkólt kávét, teát vef yünk Fratelli Detningernál, Ferencziek-'ere 1., Andrdtty-ui 9. Heckenast Gusztáv zongoratermei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach - zongorák egyedüli képviselője. Alapit,Utott 1866. <r. NEMZETI SZÍNHÁZ. ODRY ARPAD. Budapest, vasárnap, 1906. márczius 11-én: Bérletszünei 20 Rendes heljárak Az ösztön. Szinmü 3 felvonásban. Irta: Henry Kistemaecker. Fordította: Ábrányi Emil. Személyek: Jean Bernoú — — — — Cécile, a neje — — — André Bernoú — — — — Laugier Teréz — — — Lautriquet— — — — — Pierre, inas — — — — Berthe, szobaleány — — — Levélhordó — — — — Történik Páris környékén, napjainkban. Kezdete 7'/a órakor, vége 10 órakor. HETI MŰSOR: Hétfő: A vörös talár. Kedd : Vénusz. Mihályfi P. Márkus E. Odry T. Vizvári M. Pethes Faludi Keczeri I. Horváth J. Romeo és Szerda d. u Julia. Este : Az ösztön. Csütörtök: Szigetvári vértanuk. Péntek: Az ösztön. Várszínházban : Szombat: Egy jelenték telen asszony. (Először.) Vasárnap a. u.: A szerelem iskolája. Este: Egy jelentéktelen asszony. senatorok o, cd RS in T3 <D •a <z c t/1 — N .= l/l — (/) -J Délután 2Vs órakor. Julius Caesar. Szomorújáték 6 felvonásban. Irta: Shakespere. Fordította : Vörösmarty Mihály. Személyek : Julius Caesar ... Ivánfy Octavius Caesar j triumvirek Ceasar Horváth Z. Marcus Antonius) halála után Beregi Popilius Lena, Publius Marcus Brutus Cajus Cassius Tasca Trebonius Tecsius Brutus Metellus Cimber Cinna Arrtemidorus ... ... Cinna, költő ... Lucillius, Cassius) . , . ... Titinius Brutus } baratj

a ... Pindarus, Cassius szolgája Clodius, Julius Caesar szolgája Lucius, Brutus szolgája Octavius szolgája... ... ... Strato, római katona Clitus Dardanus 1 -ső \ 2-ik / 3 > római polgár 4-ik ) Calpurnia, Julius Cesar neje Portia, Brutus neje Senatorok. Lictorok. Polgárok. Harczosok. Szinhely : az 1-ső felv. Róma tér, Caesar palotája előtt; a 2-ik felv. Brutus kertje és Caesar palotája? a 3-ik felv. a capitolium, Pompejus terme; a 4 ik felv. a forum; az 5-ik felv. Sardisban, Brutus sátora; a 6 ik felv. Philippi környékén, a csatatér különböző pontjain. katonák Magyari Latabár Szacsvay Gyenes Hetényi Mihályfi Pálffy Odry Molnár L. Abonyi Hajdú Faludi Mészáros Szőke Kőrösmezei Váradi A. Náday B. Narczisz Paulay Magyari Horváth J. Gabányi Pethes Rózsahegyi S. Fái Sz. Hegyesi M. Hétfő: Bajazzék. A törpe Szombat: A vasgyáros. gránátos Vasárnap: A bor. Csütörtök: A mennjem. aseaaiieMMMidiiaeiiMüesiesMM Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körat 15. Forditások. Színház után a kávéházba megyünk. 1 Slsi UHU — rill unt ifin MnHi — iugnsrgyii. i 8TOWÁ88ER J. i udvar! hangszergyárosj • m. kir, ZeieakAdéml* ét nUUnk nillltdja BUDAPEST, EL, Láncxhid-otcxa 8. ax. g S Ajánlja uját gyárában készült g fafúvó, rézfúvó, vonó- és ütőhangszereit, g A Rákóczi'tárogató feltalálója. E KLOTILD" KÁVÉHÁZ IV., Váozl-utoza 38. (Irányl-utoza sarkán.) Villanyos megállóhely I Villanyos megállóhely Ma és minden vasár- és ünnepnapon este a m. kir. I. H0NYÉD zene nagy hangversenye. Kezdete 8V

2 órakor. KATONA GÉZA tulajdonos. POrkólt kávét, teát vegyünk Fratelli Deiaingernél, Ferencziek-tere 1., Andrásay-ut 9. Splendid-buffet téli kuglizó • IV., Károlr-kSrat 34. ..."»Jetii Splendid kávéházban Tulajdonok : Tyroler Józsefné szül. Seemann Karolina. GARDONE-RIVIERA Gyönyörű fekvésű előkelő családi villa eladó. -i Bővebbet: LÁNDORI VILMOS = oki. építész, épitő vállalkozó. = GARDONE-RIVIERA (ITAL1A). Figyelmeztetés TELEFON;!«—7S.| Gyászruhákat 4 Ara alatt készít SZŐKE és KOVÁCS UL8Ö MAGTAB NŐI GYÁSZRUHA KESZITO VALLALATA IV., Váczi-utcza 25., a régi városház-tőr sarkán. Bgyes szóm óra Í0 fillér.