MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)

1906-03-06 / 65. szám

Kilenczedik évfolyam. Budapest, 1906. márczius 4. 63. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Szirtházi Napilap. IM.Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapjja Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. ír" Laptulajdonos és felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF M. RIR. OPERAHÁZ. SZAMOSI ELZA. Budapest, kedd, 1906. márczius 6-án: tv! bérlet 40. ez. Havi bérlet 4. v. Carmen. Dalmű 4 felvonásban. Zenéjét szerzette: Bizet. Szövegét Merimée Prosper beszélye után irták : Meilhac és Halévy L. Fordította: Ábrányi Emil. Szentélyek: Don Jósé; tizedes ... Bochnicsek Escamillo, bikaviador __

r — Beck Dancaire | csemoésze

k — Várady Remendado I cse

mP

esze

k... Kiss m m íSICBftjL« POSZTÓ Alapíttatott 1860-ben. * Ca. éi kir. odvxti asiliitó. SEMPER. J. pMité-kirukiiíi V., Deák-atua és Béssl-utsza sarkáa. Ajánlja legújabb eredeti angol kelméit férfi öltöny, paletot és nöi kosztümökre, Eliimert a legelőkelőbb iilé«, a dus válaazték és az anyagok kiváló jó minSiége. Nagy választék Himalaya plaidebben. Hinták aiváoatra küldetnek. —— Minden pénteken kedvező maradékeladás, mélyen leszállított árak mellett ALAPÍTTATOTT 185 O. ÍHeckenast Gusztáv zongoratermei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach - zongorák egyedüli képviselője. Alapíttatott 1866. éi. Zuniga, hadnagy Kornai Morales, szakaszvezető Mihályi Lilas Pastia, korcsmáros Zolnai Carmen... ... ... ... ... Szamosi E. Micaela ... ... M. Szoyer I. Frasquita Berts M. Mercédés ... Payer M. Nép. Katonák. Alguazilok, chulok, banderillerok, picadorok, suhanezok. Csempészek, czigányok. Történik Spanyolországban. Előforduló tánezok: A II. felvonásban: Seguidilla. Tánczolják: Schlesinger J., Kasztner L., Kiss J., Windt M. — A IV. felvonásban: a) Spanyol tánezok. Előadják: Windt M., Schlesinger J. és az összes tánezszemélyzet. b) Manola. Tánczolja: Kranner I. Vezényli: Márkus Dezsó, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra után. Az I. felvonás után 15 perez szünet. HETI MŰSOR: Szerda: Nincs előadás. Csütörtök: A Nagyidai czigényok. (Évi bérlet 41., havi bérlet 5. Péntek: Manón, (Évi bérlet 42., havi bérlet 6.) Szombat: Otelló. Lunardi Giovanni vendégfelléptéveL (Évi bérlet 43., havi bérlet 7.) Vasárnap: Bánk bán Rendes helyárak. Sxinház után a low-York kávéházba megyünk. rannljnnk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. f- "irköU kávét, teát vegyünk Fratelli Deistinger• nél, Ffi"enpz{ek-tere t., 4ndrit*y-ut 9. M 8 ü £ • H» Uli OUTIT — rtlHmiJ träre tsmhiitt — luguirgyii. STOWÁSi£R 4. udvari hangsrergyáros a u, Ur, Zeieakadéaüa <• uiaházak iiálUtóJa BUDAPEST, n., Lánczhid-ntcza S. as. Ajánlja saját gyárában készfiit fafúvó, rézfúvó, vonó- és fitfihangszereit. A Rákóczi' tárogató feltalálója. GARDONE-RIVIERA Gyönyörű fekvésű * 1 Q J X előkelő családi villa Cldu

uBővebbet: LÁNDOR1 VILMOS = Oki. épitész, épitő vállalkozó. = GARDONE-RIVIERA (ITAL1A). Splendid-buffet téli kuglizó , n., Kiről,-k3rut 34. ii.;alattJ Splendid kávéházban Tulajdonos : Tyroler Józsefné szül. Seemann Karotina Szerkesztőség és kiadóhivatal I Budapest, VI., Teréz-körui Telefon-szám s 46-21. NEMZETI SZÍNHÁZ. CSÁSZÁR IMRE. Budapest, kedd, 1906. márczius 6-án: Sérlet 47. Rendes helyárak. A hol unatkoznak. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Pailleron E. Fordította: Huszár J. Személyek : Bollac tanár m Császár Córan Róger gróf Odry Rajmoude, helyettes főnök Dezső Touloner, államtitkár Gyenes Saint Reault báró Gál Tábornok, a senátus tagja Szacsvay Virot, képviselő Mészáros Galac, szerkesztő., Mihályfi Des Millets, költő ... ... ... Horváth J. De Bolnes, báró Hetényi Francois, inas Abonyi Réville, herczegné ... Rákosi Sz. Céran, grófné Helvey L. Laudan Marquisrré ... ... Vizváriné Raymondné ... ... T. Vízvári M Villiers Susanne ... — — D. Ligeti J. Watson Lucy Lenkei H. Saint Reault báróné F. Dömjén R Ariegonné ... Szacsvayné De Bolnes báróné — Paulayné Tör énik Céran grófné palotájában, Saint-Germainban. Kezdete 7 órakor, vége 10-kor. As előadás megkezdésétől a felvonás végéig * nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI 'MŰSOR: Szerda d. u.: Kauiéliás hölgy. Este: A mennyem. Csütörtök: Vénusz. Péntek: Az ö»ztön. (Először.) Várszínházban Szombat: Sötétség. Szombat: Az ösztön. Vasárnap d. u.: Julius Cessar. Este: Az ösztön. Hétfő: A vörös talár. Szinház után a Bow-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában Erzsébet-körut 15. Fordítások. Pörkölt kávét, teát vegyünk Fratelli Deisingernél, Fevencziek-tere 1., Andrássy-ut 9. Figyelmeztetés TELEFONJ-73. Gyászruhákat 4 óra alatt készit SZOKEÓS KOVÁCS MLSÓ MAGTAR NÖI GYÁSZRUHA KE9ZITO VALLALATA IV., Vá

czi-utcza 25.

, _a_tegi váro

sház-tér sarkán. Egyes szám ára lO fillér.