MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)
1906-03-27 / 86. szám
87. szám Sasöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. 2 WL Klr. Operaház, Nemzeti Szinház e Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ári fl&gyedévre 5 korona — Egy hóra 2 Korona, Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Te réz-kör ut 3S T Telefon-szám s 48-21. M. KIR. OPERAHÁZ. SZOYER ILONKA Budapest, szerda, 1906. márczius 28 án : . Évi bérlet 53 Havi bérlet 17. Felemelt helyárak. Kirkby Lunn asszony vendégfellépésével: ORFEUSZ. Opera 4 szakaszban. Zenéjét szerzette Gluck Kristóf, Szövegét irta Mollné. Fordította: Váradi Sándor. Személyek: . Orfeusz ... ... ... Kirkby Lunn m. v. Euridike ... Kaczér M. Erósz. ... Payer M. Himen. Pásztornők, pásztorok. Görög ifjak és leányok. Fúriák, démonok, elkárhozott szellemek, danaidák. Üdvözült szellemek. Az előforduló tánczokat betanította Guerra Miklós balletmester, előadja a tánczkar. Vezényli: Kerner István, karmester. 10 perez szünet. ea«ee—im> ii m( Síinház után a Naw-Ytrk kávéházba megyünk. Elsi) magyar — villamos erőre berendezett — baDoszargyár. STOWASSER J. udvari haagszsrgyáros a m. kir. Zeneakadémia és sziuházak szállítója BUDAPEST, II., Lánczhid-utcza 5. sz. Ajánlja saját gyárában készült fafavö, rézfúvó, vonó- ét ütöhangszergyárait. A Rákóczi-tárogató feltalálója. Splendid-buffet téli Kuglizó » IV., Károlj-kSrat S4. u.;«l«»tl Splendid kávéházban Tulajdonol: Tyroler Józsefné szül. Seemann Karolina. = H® őszül a haja = aohaae használjon miat, mint a Stella hajvlzet. Ovcgja 2 kor. Zoltán Béla 25-ödször: a A csavargó és a királyleány. Dalmű 1 felvonásban. Szerzette: Poldini Ede. Szövegét irta: Seligmann A. J. Fordította Várady Sándor. Személyek : A király A leánya A herczeg... Követ ... . Csillagász ... 1-ső 2-ik 3-ik 4-ik 5 ik 6-ik 7-ik 8 ik 9-ik 10-ik udvarhölgy ... Várady M Szoyer I. ... ... Gábor Pichler ... ... Kornai . Szalay K. Alszeghyné . Gerendayné ... Kolozsvári E. . ... Bekéné ... ... Bakonyi I. . ... Barthos H. Gárdonyi M. . ... Jakabné E. ... ... Dück B. Udvari urak, hölgyek, lovagok, követek, zenészek, szolgák, gyermekek, nép. Vezényli: Kerner István, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. HETI MOSOR Csütörtök: Carmen. A filharmóniai társaság özvegy- és árvasegitő egyesülete javára (Rendkívüli bérletszünet VI) Rendes helyárak. Péntek: Nincs előadás. Szombat: Sámson és Delila. Kirkby Lunn vendégfelléptével. (Évi bérlet 54., havi bérlet 18. szám.) Felemelt helyárak. Vasárnap: R.land mester. (Uj betanulással.) (Évi bérlet 55., havi bérlet 1.) ranoljnnb világnyelveket a Berlitz-iskolában Erzsébet-körnt 15. Forditások. WrM« kánét, fái vegyünk Fratelli Heising er nél, Fsrenceieh-tere 1., Andrássy-ut 9. GARDONE-RIVIERA Gyönyörű fekvésű előkelő családi villa eladó. i Bővebbet: LÁNDORI VILMOS = oki. építész, épitő vállalkozó. , GARDONE-RIVIERA (ITALIA). m A SBMLER POSZTÓ Alapíttatott 1860-ben. * Cs. és kir. udvari szállító. psszté-ksrsskidss Dsák-itsza és léssl-utsza sarkéi. Ajánlja legújabb eredeti angol kelméit férfi öltöny, paletot és női kosztümökre. Elismert a legelőkelőbb Ízlés, a das választék és az anyagok kiváló jó minősége. Nagy választék Himalaya plaidekben. Minták kívánatra küldetnek. Minden pénteken kedvező maradékeladás, mélyen leszállított árak mellett ALAPÍTTATOTT 18ÖO. 3 NEMZETI SZÍNHÁZ. JASZAI MARI. Budapest, szeida, 1906. márczius 28-án: Bérlet 64. Rendes helyárak. Egy jelentéktelen asszony. Szinmü négv felvonásban. Irta: Wilde Oszkár. Fordította: Moly Tamás. Személyek Lady Hunstanton Helvey L. Lady Caroline Pontefract Rákosi Sz. Lady Stutfield... ... ... — Nagy I. Mrs. Allonby ... ... ... Lánczy 1. Miss Hester Worsley ... ... Lenkei H. Mrs. Arbutnot ... Jászai M. Lord Klingworth Gál Sir John Pontefract ... ... Horváth J. Lord Alfréd Rufford ... ... Nádai B. Mr. Kelwil, az alsóház tagja Horváth Z. Dr. Daubeny, főesperes... Gabányi Á. Gerald Arbuthnot... ... ... Odry Alice, szobaleány ... ... Demjén M. Francis, komornyik Abonyi Farguhar, inas Narczisz Történik az 1., 2. és 3 ik felvonás Lady Hunstanton falusi kastélyában, a 4-ik felvonás Mrs. Arbuthnot házában, napjainkban. Kezdete 7 órakor, vége 10 után. As előadás megkezdésétől a felvonás végéig » nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: CsüL d. u.: Medea. Este: Csebi Tatár. Péntek: Valéria Szombat: A siralomházban. (Először.) Utána Erősek és gyengék. Vasárnap d. u.: Szentivánéji álom. Este: V.nusz. Hétfő: Bizáncz. Sxinház után a Isw-Ytrk kávéházba megyünk Tanoljnnk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Forditások. Térkőit kávét, teát vegyünk Fratelli Heistingernél, Fereneziek-tere 1., Andrdssy-ui 9. Heckenast Gusztáv zongoratermei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach - zongorák egyedüli [.képviselője. AlipItUtott Egyes szám ára 10 fillér.
