MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)

1906-03-16 / 75. szám

Budapest 1906. márczius 21. 80. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. 4 H. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap]*. Előfizetési ár: Vi@gyedévre 5 korona — Egy hóra 2 korona. M. KIR. OPERAHÁZ. KORNAI RICHARD Budapest, szombat, 1906. márczius 17 én: Évi bérlet 47. Havi bérlet 11. Lunardi Giovanni bucsu'elléptével Az afrikai nő, Dalmű 5 felvonásban. Szövegét irta: Seribe. Fordították Böhm G. és Ormay F. Zenéjét szerzette: Meyerbeer. Személyek: Selika — — — — — Vasquezné I. Ines — — — — — SzilégyinéB. I. Vasco de Gama — — Lunardi Giovanni m. v. Don Alvar — — — — Kiss Nelu ko — — — — — Beck Don Pedro, a portugáli királyi tanács elnöke — — — Kornai R. Don D.ego, tengernagy — — Ney B. Főinquisitor — — — — Szendröi Nagybrahmin — — — — Erdős Anna, Ines komo.nája — Palóczyné Ajtónál ó — — — — — Szemere Egy matróz — — — — Juhá»z Egy indus— — — — — Gün'zel A titkos tanács tagjai. Érsekek. Püspökök. Barátok. Testőrök. Katonák. Matrózok. Brahminok. Indusok. Amazonok. Bajadérok. Papnők. Szerecsenek. Történik az 1. és 2. felvonás Lissabonban, a 3. egy hajón, a 4 és az 5. az indiai tengerek szigetén. A 4. felvonásban előford ló tánezot e őadják: Kasztner L , Fuchs R,, Kranner R. és az egész tánezszemélyzet és a táncziskola növendékei. Vezényli: Benkő Henrik, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra után. A III. felvonás után 10 perez szünet. HETI MOSOK: Vasárnap: Tosca. (Erkel Sándor síremléke javára. Rendkívüli bérletszünet IV Rendes helyárak.) Ssinház után a Mcw-Yoit kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. GARDONE-RIVIERA Gyönyörű fekvésű A1

g J A előkelő családi villa Cldu

u' Bővebbet: LÁNDORI VILMOS = oki. építész, építő vállalkozó. = GARDONE-RIVIERA (ITALIA). Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF NEMZETI SZÍNHÁZ. •MB TASZAI MARI. Budapest, szombat, 1906. márczius 17-én: Bérlet 55. Premiére helyárak. Először: Egy jelentéktelen asszony. Szinmü négy felvonásban. Irta-: Wilde Oszkár. Fordította Moly Tamás. Személyek: Lady Hunstanton ._ Helvey L. Lady Caroline Pontefract Rákosi Sz. lady Stutfield Nagy I. Mrs. Allonby ... Lánczy 1. Miss Hester Worsley ... Lenkei H. Mrs. Arbutnot Jászai M. Lord Klingworth Gál Sir John Pontefract ... Horváth J. Lord Alfréd Rufford Rózsahegyi Mr. Kelwil, az alsóház tagja Horváth Z. Dr. Daufceny, főesperes... Gabányi Á. Gerald Arbuthnot... ... ... Odry Alice, szobaleány ..."' TT." ... Demjén M. Francis, komornyik Abonyi Farguhar, inas..: Narczisz Történik az 1., 2. és 3 ik felvonás Lady Hunstanton falusi kastélyában, a 4-ik felvonás Mrs. Arbuthnot házában, napjainkban. Kezdete 7 órakor, vége 10 után. HETI MŰSOR: Vasárnap d. u.: A szere- Este: Egy jelentéktelen < lem iskolája. asszony. •meN6©»»iN«M Ssinház után a Dow-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körat 15. Fordítások. j Heckenast Gusztáv zongoratermei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach - zongorák egyedüli képviselője. I Alapíttatott 1

866 Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3* Telefon-szám : 48-31. VÁRSZÍNHÁZ. MIHALYFY KAROLY. Budapest, szombat, 1906. márczius 17-én: Idény bérlet 57. Havi bérlet 7, A vasgyáros. Szinmü 4 felvonásban. Irta: Ohnet György. Fordította: Fáy J. Béla. Személyek: Beaulieau marquisné ... ... Vizváriné Claire, leánya ... Török I. Octave, fia ... Dezső Bligny herczeg, unokaöcscse Császár Préfont báró Hetényi Sophie, neje a marquisné unokahuga T. Vízvári M. Derblay Philippe ... Mihályfi Susanne, huga... ... Paulay E. Moulinet, gazdag gyáros Vizvári Athenais, leánya T. Delli E. Bachelin, jegyző Mátrai 'lábornok. ... ... Magyari Megyefőnök ..*. ... ... Mészáros Pontac ... Kőrösmezei Servan, orvos Szőke Gobert, gyármurkás ... iványi Inas Beaulieu marquisnónál Székely Inas Derblaynál Deák Brigette, öreg cseléd Demjén M. Kezdete 7 órako , vége V2IO órakor. lüi unu — mi

uiii iriri liruliutt — luoiitrgyif. 1TOWA88ER 4. udvari hangszergyáros b kit, ZeaMkwléaU é» iilikáiü uállftóji I BUDAPEST, n., Lánczhid-ntcza 5. as. Ajánlja zaját gyárában készült | 3afnvó, rézfúvó, vonó- és ütőhangszereit. • A Rákóczi tárogat i feltalálója. Splendid-buffet téli kuglizó t IT., Kiroly-k5rat »4. »i.;«l«ttl Splendid kávéházban Tulíjdonos : Tyroler Józsefné szül. Seemann Karolina. Figyelmeztetés TELEFON 14—78. Gyászruhákat 4 óra alatt készít SZŐKE és KOVÁCS kfiléSÓ MAGYAR NŐI GYÁSZRUHA KESZITO VÁLLALATA IV., Váczi-utcza 25., a regi városház-tőr sarkán. Egyes szám ára tO fillér.