MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-08 / 8. szám

NEMZETI SZÍNHÁZ. A »Téli rege« szövege. Leontes, Sziczilia királya, vendégül látja udvarában, egy ünnepség alkalmával Bohémia népét, közöttük PolLrenest is. Leontes féltékeny feleségére: Herrnionéra és mindjobban átengedi magát annak a gyanúnak, hogy Hermione szerelmi viszonyt szőtt Ponxenessel. A királyné hasztalan erősitg^f ártatlanságát, Leontes vak^és hitetlen : elküra a delphi i jósdához, hogy aAgtudja a valót. A jósda válasza (»Polixenes hü, Hermione ártatlan«) daczára, a király nejét börtönbe vetteti. A sors bosszút áll az elvakult, féltékeny férjen. Paulina, a királyné hölgye jelenti, hogy Hermione két kis fia meghalt. A királyné leánygyermeket szül a börtönben, a kit Leontes el akar pusztíttatni, mert nem ismeri el a magáénak. Egy pásztorra bízzák az újszülöttet, hőkölje meg, de az megszánja és kiteszi Bohu-ia határán. Tizenhat év múlik el. A leányka — Perdita — felnevelkedik a pásztorok között és mint ifjú hajadon kerül herczegi szerelmesével, Florizellel, atyja udvarába. A Hermione emlékére emelt szobor megelevenedik, a holtnak vélt királyné uj életre kél, felismeri leányát és Leontes — a kit hosszú évek szenvedése kigyógyított oktalan féltékenységéből — bocsánatot kér és nyer nejétől. Ildidet« igqíttit j KSnyVKötcsönzö Vállalat Budapest, Kirily-ntcza 70. sz. «

Telefon 83-24.« Előfizetőinek a legújabb könyve

ket (magyar, franczia, német, angol) házhoz szállítja. <m Tessék ismertetést kérni. PgyeH figyelmébe! Selyem occasio! Lui sen-selyem minden szinben 38 kr. Bluz - selyem minden szinben 58 kr. Chine-selyem minden szinben 78 kr. Messaline-selyem minden szinben 68 kr. Fekete trikotin selyem 75 kr. Glória-selyem minden szinben 38 kr. Ajánlja az olcsóságáról közismert ELSNER OSZKÁR cég. — Budapest, Párlslutc a 3. FO VÁROSI ORFEUM waiaaiaa IMBE, jim«t> * fi., Rsgysiiatoi» n Ma és minden este a fényes uj januári műsor LES MOLASSO a jelenkor legjobb varieté-tánezosai MONTRELL az utólérhetetlen jongleur BRAATZ RICHARD a létező legjobb idomított kutyacsoport a kizárólag , kutyákkal előadott „A betörök" czimü némajátékban NAKIRI Lincke Pál kitűnő operettje A eremonai hegedűs The Georgia zenei álomkép excentrikusok Káldor'Erzsike, SimayjRózslka Hős Terha, Veres Sándor, Bakaszerelem a Tarka Színpad újdonsága Alice Reiane Louise Vfalden BIOSKOPE („A hü kutya") Az előadás kezdete Vs8 órakor. Pénztári telefonszám: 93—36. — Jegyelővétel 10—1 és 3—6 óráig. A télikertben reggeli 5 óráig Vörös Elek czigányzenekara hangversenyez. 4 - 1 - i i s. A

. - * " I ii A B Y E Ff, . biztos hatású szer szamárhurut, rekedtség, ) gégefő- és bronchial-catarrhus ellen. v 1 palaczk 1 korona 40 fillér. 2 korona békül- « dése után bérmentve küldi az egyedüli készítő ) Vöröskereszt-gyógyszertár > BUDAPEST, Andrássy-ut 84. :zxzzxz 0 Nincsen betegség házánál, K

ha meghoutja a híres IRÁLY-DALZSAMOT, a balzsamok királyát, mely minden betegség ellen egyedüli biztos ezer; ezen hires balzsam álta megakadályozza a flfdjdst, köszvényt, csúzi, rheumát, fog- ás hátfájást, lábszaggatást, kólikát, gyomorfájást, szóval minden betegségnek egyedüli biztos orvossága a hires Király-balzsam, tehát szükséges, hogy minden háznál készenlétbe, legyen. Egy nagy üveg 3 korona, 8 üveg 6 korona 80 fillér bermentve, Ä

1' Grósz-Nagy Ferencz ffiT Debreczen 12. sz. Budapesten: TBrflk József gyégyssertárában Király-utcza 12. Ugyancsak ezen szerrel megrendelhető "ÄSET híres hajdúsági bajuszpedrő, debb Idó alatt a legszebb bajusz nyerhető. 8 dobos 9 korona 16 fillér bérmentve, utánvéttel. ti) íi a »4 M •4 •4 •4 »4 •4 •4 B •4 •4 •4 •4 >4 •4 •4 | piiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii^; Zongora pianinó,} harmónium ceakis szolid gyártmányú 5 angol mechanikával, köt- s tük Ehrbar & Sehwehoffer 5 a legolcsóbb áraik mellett. s Javítások és hango- r lások szakszerű ki- = vitele. E Olcsó bérletdij. E SiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilE IDehmal Károly zongoragyáros IIV., Károly-körut 20. sz. Az előkelő hölgyek ügyeimébe 1 Arczápolási Salon Gizella-tó 5. szám. Arczápoiás a legújabb párisi módszer szerint ártalmatlan biztos hátásu szerekkel. Arczmassage, arczgözölés. Vaselin befecskendezések ránezos és sovány arczoknál. Decoltage bálok, estélyek és szinház előtt. Valódi amerikai és franczia kozmetikai szerek. 1906. január b. MAGYAR SZÍNHÁZ. »A legvitézebb huszár« szövege. I. felvonás. Des Tournelles marquisné marcigny-i kastélyában a háziasszony előkelő vendégeivel épen vadászatra készül, a mikor Bresseau, a város polgármestere kétségbeesetten jelenti, hogy a szövetséges hadak egyik győztes vezére, Simonyi óbester, huszárjaival hosszabb idejű táborozásra Marcignyba érkezik. A város urai fogvaezogva fogadják a hirt s reszketve várják a »rettenetes« Simonyi és huszárjai megérkezését. A szép és szellemes marquisné megvigasztalja az urakat s kijelenti, hogy ö megvédi a várost Simonyi kegyetlenkedéseitől, csak szállásolják őt hozzá. Simonyi megérkezik s a szép marquisné első találkozásra meghódítja a vitéz óbestert, a kinek daliás egyénisége a marquisnéra is mély benyomást tesz. Az óbester legényének, Gyurinak is nagyon tetszik az uj kvártély s a marquisné szobalánya, a pajkos Juliette. II. felvonás. A huszárok marcigny-i tartózkodása egész idillé fejlődött. A tisztikar a város szép asszonyaival mulat, a legénység nemkülönben. A szomszédos St. Pierre hölgyei irigy szemmel nézik a marcigny-i barátnőik hóditását s Des Merannes grófnő vezetésével kijönnek a táborba, hogy Simonyit és tisztikarát elhódítsák. Megindul a nők harcza, a mely a tisztjei léhasága miatt a bosszús Simonyi segítsége mellett, a st. pierri hölgyek győzelmével végződik. A szép des Tournelles marquisné mélységesen megsértve, mint legyőzött fél hagyja el a marcigny-i hölgyekkel a tábort. III. felvonás. Des Tournelles marquisné kastélyában nagy dologra készülnek. A St. Pierrebe átpártolt Simonyit és tisztjeit váiják ebédre. Ez lesz az utolsó kísérlet, hogy visszahódítsák a vitéz huszárokat. A marquisné nem cak hiúságának, de szivének is tartozik ezzel, mert hiszen — szereti Simonyit. A tisztek megérkeznek ; nagv az öröm. Ám, Simonyi megtudta, hogy a marquisné csak városának megmentése érdekében űzött vele szerelmes, csalfa játékot s az ebédet élbeszakitva, ad parancsot indulásra. A marquisné esdekelve marasztalja s bevallja, hogy szándékosan játszott, ám a játékban ö a vesztes, mert sszereti Simonyit, A vitéz óbester a kiadott parancsot: »Megyünk haza — Debreczenbe« nem vonja vissza, de gyöngéden átöleli a. szép marquisnét s azt mondja neki: »indulunk, de te jösz velem édes — feleségnek!« Olcsó élvezetet sps Mittelbach S. likorkompoziciói által, melyekkel saját maga készítheti a legfinomabb llkörökst: Altvatsr, Anlsstts, Bensdlktlnl, Caeao, Chs rtreuse, Curacao, Kömény, Csészárkörts, Maramquln, Rittmalater, Vanília, Allasch, Rostopsln, valamint Rum, Cognac és Sllvovlcot. Minden üveghez pontos használati utasitás van mellékelve Z.E*y liter készítéséhez egy kompoziczió SO fillérbe kerül, mely 90 fittet behittdese elleneben portómentesen küldetik. A valódi tinipiilclót eoyeíllll síéfttUflóje Mittelbacta S. gyógyszerész, Zágráb 72. johajwa ZILZER 40 4tsb tl Utűoőaak k&sksdraM aroikenóeat sBávollt mlndaoaamfi —ységhl bét, navssstsssn ssspHH, •AJMtokat, ss or és kés rőröaségét a ax arcsnsk késő korig ezéasséges, rőssás ulnt kUcsosos. Ara 1 nagy téaslj 1 ksf. 40 fül., 1 kis SgsIyYi. » L a hőssé való ssappao I drb 10 SS. SaétkftKMssk a rilAf min das téjékm falé, uttovéNSl Valódi mlnóségbaa kspkaté i Ilm Uirilnaiil, Badiput, VI., miy-ataa 70. sz*. Es kapható minden gyógytárban és drogniban*. SEY DEZSŐNÉ czimbalom tanintézetében Értekezés és beiratkozás: szombaton, kodden és Kespesl-at »4

. csütörtökön, d. e. 9— 12-ig és d. 3—u. 6-ig. A havi tandíj: 12 korona. A tanításban jteljesen volt jmesterem: Allaga Géza, kitűnő módszerét követem.