MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-07 / 7. szám

Budapest 1906 január 7. 7. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. AH.Kir.Operaház,Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszínház, Népszínház <s Várszínház hivatalosszinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Xeréz-körut 38« Telefon-szám : 48-21. VÍGSZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 1906 január 7 én : Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: Dorrit kisasszony. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Schöntban Ferencz. Fordította: Tímár Szaniszló. Rendező : Szilágyi Vilmos. Személyek: Dorrit William— — — — Hegedűs Tip, a fia — — — — Papp Amy ) leánva

i — — — Sz. Varsányi I. Fanny } y — — — Hegedüsné Clennam Arthur — — — Góth Lady Ines Sparkler — — G.-Kertész E. Báró Georges Sparkler — — Szerémy A herczeg — — — — Fenyvesi A fogházigazgató — — — Balassa Chivery, főporkoláb — — Kazaliczky John, a fia — — — — Győző Burnish — Tapolczay Nandy , , , — — Sarkadi Brown - Vendrey Stevenson ... ... .« — — Rónaszéki .. . börtönében T- . Möns — Kabok Deal — — Salgó Egy asszony — — — Jancsó J. Dick 1 — Csáki I. Bobby I foglyok gyermekei Gerő K. Mary ) — Gerő L. Brighton, polgármestere — Dayka Briggs — — — — — Molnár Charles — — — — — Kassay Tinker, pinczér— — — — Bárdi Sambó, k s néger— — — Vajda Báli vendégek, foglyok, gyermekek. — Történik az I. ás II. felv. Mar.halseaban, az adósok börtönében, a III. felv. Brightonban 1821-ben. Szinház után a flaw-Yark kávéházba megyünk. TannljnDk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 16. Forditások. HETI MŰSOR: Hétfő: Dorrit kisasszony. Szom.: A veréb. Kedd: Takarodó. Vasárnap d. u.: Dornt Szerda: Doktor Klausz. kisasszony. Csütörtök: Jerichó falai. Este: A veréb. Péntek: A veréb (1-ször.

) Pörkölt kávét, teát vegyünk FrateUi Deisinger• nél, Ferencziek-tere /., Andrássy-ut 9. HEGEDŰS GYULA. IIPOÜ NA6Y KÁVÉHÁZ Szabadságtér, Tózidipiloti. A kontinens legnagyobb kávéháza. Színház után kitűnő hideg vacsora. (Lőwenstein M.-féle csemegék.) — Éjjeli 2 óráig nyitva. — Este 7>/s órakor, rendes helyárakkal: Dr. Klausz. Vígjáték 5 felvonásban Irta L'Arronge Adolf. Fordította: Sebestyén Károly. Rendező Péchy Kálmán. Személyek Griesinger Lipót, ékszerész Julia, leánya.. Boden Miksa báró, veje. Dr. Klausz Ferdinand, orvos Mária, a felesége Emma, leányuk Gerstel Pál, törvényszéki jegyző Kolmár, paraszt Lubovszky, kocsis Klausznál... Bermann Ralassa F. Pécsi P. Tapolczay Góth V Haraszthy H. Komlóssy I. Papp Hegedűs Vendrey Sarkadi Marianna, Griesinger kulcsárnéja Kiss I Schlingen báróné Hunyady M. Anna, cseléd V. Kész R. Auguszta, szobalány Klausznál P. Tárnoky G. János, kocsis Szikora Komorna Jancsó J. Szobalány Székely I. Kocsis Belnczky Szakácsné László A. Kertész ... Kabók Történik farsangkor, az I. és III. felvonás a Griesinger lakásán, a II. és IV. felvonás dr. Klausznál, az V. felvonás báró Boden birtokán. •raayat, «gastet, «ksz ixikréglség.t veti art ét £&logczeduiat, E • c t é i i, liiipMt, (Irély-uftza 88. LÁDÁNYI JÓZSEF I — | LIPÓT-KORUT 27. CZMZZI Naponta friss tengeri halak, tiszta franczia és magyar konyha, bei- és külföldi ber»fe. — Esténkint Toll Jmncsi es fim — teljes zenekarával hangversenyez. Szinház után az uri közönség találkozó halyg Figyelmes kiszolgá- LADÁNYI JÓZSE" lásról gondoskodik —tulajdon o». - MAGYAR SZÍNHÁZ. HARISNYAKIRALY BUDAPESTI ÜZLETE: CSAK I sTE R ÉZKÖ RÚT 2. FÖLTÉTLEN SZAIOTTÁRAK ELISMERT LEGJOBB HARISNYÁK. g ^Budapesten nincs fióküzlet. Ifgä hadnagyok Budapest, vasárnap, 1906 január 7-én: Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: Este 7'/a órakor, rendes helyárakkal: á legvitézebb huszár. Énekes játék 3 felvonásban. Irta : Martos Ferencz. Zenéjét szerze te : Jakoby Viktor. Személyek: Vitézvári Simonyi József báró, a hussziai-homburg lovasregement ezt edes kapitánya Aczél ! k

aP

itá

ny°

k ...... Luszinszky | «hadnagyok Appogyi Zelenay Krupszky, káplár Gyuri, az óbester legénye Becsk, közhuszár Juventus, közhuszár Egy huszár Riverolles vikomt Bressau, polgármester Jegyző D'Yvetot 1 Morin I városbeli urak Beaugitarol ; Egy franczia paraszt özvegy Des Tournelles Louise márkiné DYvetotné \ Morinné > barátnői Beaugitatolné ) Des Terannes grófné Dejonne Eutourné Juliette, a márkiné komornája Huszárok, hölgyek, urak, lakájok, nép. Történik 1815-ben, Mercigny franczia városkában. Az 1-ső és 3 ik felvonás a márkiné kastélyában, a 2-ik a város végén levő táborban. Szinház után a Ni*-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelvebet a Berlitz-iskolában. Erzsébet körnt 15. Forditások. HETI MŰSOR: barátnői Ráthonyi B. Szabó Giréth Csige Marosi Dóry Sólyom Iványi Ferenczy Szabó L. Szabó J. Sajó Tallián A. Boross Sági Fekete Stoll Takács Kaposi s Berki L. Szentgyörgyi M. Nemes E. Marosiné Örley FI. Erdélyi R. Sólyomné Kornai B. Hétfő: A legvitézebb huszár. Kedd: A legvitézebb hu ?ár. Szerda d. u.: A legvitézebb h szár. Csütörtök: A legvitézebb huszár. Péntek: A legvitézebb huszár. Szombat d. u. : A legvitézebb huszár. Vasárnap ű. u. A legvitézebb huszár. Este: A legvitézebb huszár. Pörkölt kávét, teát vegyünk FrateUi Deisingernél, Ferencziek-tere 1., Andrássy-ut 9. Dr. Kovács kézpasztája által minden kéz bársonysimává és hoíebérré lesz 3 nap alatt, ára 1 kor. 20 fillér. Mindenütt kapható, v. gyógytár VI, Gyár-u. 17• SZ A N ATO RIU M 0LM?ÍÍIL« [LUSSWPiCCOLD mellett

) CIGALEBAN pag- MEGNY LIK 1906. január havában. A, ós- e» szobák legszebb tengert kilét >sal bírnák. Magyar konyha. kl.anst.a prospektms.