MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-06 / 6. szám

Budapest, 1906. Kilenczedlk évfolyam 6. szám. Január 6. MMR SZÍNPAD Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ, Budapest, szombat, 1906. január 6 án : Üdvöske. Operett 3 felvonásban. írták: A. Duru. és HChivot. Fordította: Rákosi Jenő. Zenéjét szerezte : E. Audran. Személyek: XVII. Loran, fejedelem — — Fiametta, leánya— — — Fritellini herczeg — — — Rokko, bérlő— — — — Pippo, birkás — — — — Betbina, pulykapásztorlány — Matheo, korcsmáros— — — Parapante, őrmester — — Karló \ — — Ma

r,

k

Ó apródok _ Andzsello l * — Luidzsi ' •— Antonia — — — — Paula — — — — — Francziska — — — 1-ső 2 ik . Egy paraszt— — — — 1-ső 2-ik , Történik Olaszországban 141

7. ronczok, apródok, udvarhölgyek, gárok, polgárnők, parasztok, parasztnők. Kezdete 7

1/» órakor. Szinház után a 9«W-Y«rfc kávéházba megyünk. Tannljnnk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Forditások. HETI MŰSOR: katona ur Kovács M. Ledofszki G. Pázmán Kiss Raskó Komlósi E, Újvári Delli Halász R Bogár G. Nagy M. Sajó G. Vasváriné Delliné Suhajda R. Nagy Izsó Gyenizse Kalocsai Nóg- ádi körül. Udvakatonák, polVasárnap d. u.: Jean és Jeanette. (Először.) Tündérlak Magyarhonban. Este Üdvöske. Pörkölt kávét, teát vegyünk FratelU Deisingernél, Fereneziek-tere t., Andrássy-ut 9. Bndapest látványossága ! Fővárosi borozó és söröző NépszLnház-ntcza 11. (Népszínház közelében.) Újonnan átalakítva. Fényesen berendezve. Egész éjjel nyitva! Minden időben friss ételek és italok. Esténkint elsőrendű czigányzene. Női kiszolgálás. Minius Jakab Bel- és külföldi paplrkárpltob legnagyobb választék. Kárpitozások helyben, valamint vidéken a legolcsóbb árakon eszközöltetnek. Spanyolfalak mindig készletben. Főűzlet: Budapest, Kerepesi-nt 6, a bazárépületben. Fióküzlet: Irányi-ntcca 26. szám. (aldcreii is Társa Budapest, IV., Váczi-utcza 1. szám. BLAHA LUIZA. Délután 2 és fél órakor, mérsékelt helyárakkal : Blaha Lujza, a "Nemzeti Színház tiszteletbe 1 örökös tagja vendégfelléptével: A sárga csikó. Népszínmű 3 felvonásban. Dalokkal és tánczczal Irta: Csepreghy Ferencz. Személyek : Bakaj András, jómódú parasztgazda Erzsike, leánya Csorba Márton, csikósgazda ... Ágnes, felesége ... Laczi, fiuk ... ... Gelecséri, pusztabiró Peti, fia ... ... ... ... ... Harasztos, kántor... ... Boltos Iczig Csárdás, gazda a »Hólyagos«-ban Szúnyog Feri ^ betyárok Gazsi, sánta ) . ., Bagó, vak I k0ldu

s ... Böske, főzőasszony ... ... Kecskésné, Erzsi keresztanyja... Trézsi szolgáló Pista, Bakaj szolgája ... Hegedűs Bőgős czigányok Szabó Blaha L. m. v. Lubinszky Siposné Pintér Kiss Raskó Mátrai Vágó Kovács M. Kenedics Szilágyi Bálint Újvári D ;lliné Izsóné Tallián I. Pázmán Nagy J Nagy V. I

~HM VENDÉGLŐ M (S (a Nemzeti Szinház bé

rh

ázában.

) 6) Esténkint Sovánka Nándor és Tóni „X^lz ki a népszínházi versenyen 1-ső díjjal lett kitüntetve, hangversenyez. ÁrJejziék taryrr Legjobb minőségű színházt látcsövek alumíniumból. Női látcsövek foggantyuval. Zeiss, Bascb és Ooerz-féle prlsmás távcsövek. Saloo-lorgnettek, orrcstptetók és szeművegek. Kámárft »< léinlrmárak. 0 Fénykópősiati káiznlékik. FÉipERCZ fl|fTr HAT IÍ.U KOfi ^WELHtlS I^HÉIJ? Nll|rt0s5é

t

f . •HkiDElUUR KAPHATÓ MINDEN GYÓ GYS ZERTVlRBAN! | 8EHL«« PQ9Z 77 Alapirtatott 1860-ben. 4 Ca. éa Ur. •dvari átállító. paszté-ksroskodés V., Diákutsza és Béosl-utsza sarkán. Legc«él, • • rübb ksr>e«onrl «• ojé'l tjásdékok Ha.adékok ,n wéljen leuáll I tt krban. Ajánlja legújabb eredeti angol szöveteit uri öltöny, PaletóPéa női kosztümökre, szolid szabott gyári árakon. — Elismert a legelőkelőbb ízlés, a dus választék és az anyagok kiváló jó minősége. — Legnagyobb raktár uri és női plaidekben. Minták kivánatra küldetnek. % ALAPIT TATO TT ISOO

^jS Az arcz és kezek ápolására az orvosok mi

nt kitűnő és teljesen ártalmatlan szert, a Carnilla-créme-t ajánlják, mely száraz és zsírmentes. A manicürok legkedveltebb kéz ésarczápoió szere a Carnllnoréme, a mely a legkitűnőbb eredménynyel használtatik pörsenések, májfoltok, bőratkák, stb. ellen. Pár napi használat után a legkicserepedettebb, hámió vörös bőr is üde, rózsaszínűvé válik. A Carnllla-cróme kiválóságát legjobban bizonyítja, hogy ma mar a hölgyek milliói használják. I tégely Carnllla-eréms ára I kor, — I drb Caralllaszappan I kor. — I drb Carnilla-hölgypor I kor. Egyedüli készitője: Petrovics Miklós, droguista Budapest, IT., Bécsi-ntcza 2. szám. éo kérjünk mindenfitt Pártoljuk a honi ipart Mocznik-féle franczia mnstárt, Mocznik-féle boreczetet, Mocznik-féle paradicsomot, Mocznik-féle eczetes ugorkát, mert jobb és olcsóbb mint a külföldi. Kapható minden fűszer és csemegekereskedésben. fi lS^JOBE m

fims EL

LM |FÉL PERCZ 1 |ATT HOT .ad««

7 (Bige/rmn,) iOPÁli SŐZÍr J iE KAPHATÓ AAINDEN GY( f ViinojJiy , _T^rb,DBs«m >GYS Z ERTÄ RBA NI | Fővárosi nyoaida vonalzó és könyvkötő részvénytársaság. Pedmaniczky-utcza 39.