MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-04 / 4. szám

2 1906. január 3. -- VIGSZÜkMHÁZ. A „Dorrit kisasszony" szövege. Első felvonás. Az adósok börtönében nem sokáig szoktak maradni az emberek, mert vagy fizetnek, vagy pedig a hitelezők unnak rá a rabtartási költség fizetésére. Annál furcsább az öreg Dorrit sorsa. Tizennyolcz év óta lakik amarshalseai adósok börtönében és nem bocsájtják ki. A hitelezők makacsul fizetnek érte. Ott lakik vele a börtönben a kisebbik leánya Amy kisasszony is. A nagyobbik leány felcsapott színésznőnek, a fia pedig csavarog. A külvilággal alig érintkezik, de azok, a kiket behoznak a fogházba, feltétlenül elismerik az ő felsőbbségét, a melyet bizonyos arisztokrata kevélységgel őriz meg. Egyszer csak benéz a fogházba a dúsgazdag Clennam Arthur. Tip, a Dorrit fia, valahogyan hozzá került és az ő érdekében jár a fogházban. E közben megismerkedik Amyval és hamarosan beleszeret. A mikor pedig megtudja, hogy a Dorritoknak valami rejtélyes családi pöre vau, a melyben milliók forognak koczkán, felteszi magában, hogy érdeklődni fog a dolog iránt. Közben pedig annyira ott felejti magát a fogházban, annyit mulatozik Amyval és az ö apró védenczeivel, hogy nem hallja a távozásra intő harangszót és ott reked másnapig a fogházban. Második felvonás. Lady Sparkler, egy exótikus hölgy, vizsgálatot indit az iránt, hogy miért hült meg iránta a Clennam Arthur szive. A nyomok a fogházba vezetnek és a mint a lady meglátja Amyt, tisztában van a helyzettel. Meg akarja szégyenliteni Amyt, a ki azonban jól megfelel a pöffeszkedő ladynek. Annyit azonban elér az asszonyság, hogy Amy, a ki erezte, hogy szive megszólal, igyekezik majd távoltartani Clennamet. Nehéz feladat, mert épen jön Clennam és azt az örömhír hozza, hogy megtalálta azokat az okiratokat, a melyek alapján Dorrit okvetlenül megnyeri a családi pert. Azok, a kik Dorrit igazságától féltek, fizették a tartásdijat, csak, hogy ki ne ereszszék az öreget. Clennam azonban most meghozza a szabadságot és Dorrit diadalmasan vonul ki az adósok börtönéből. Harmadik felvonás. Dorrit gazdag ember. Brightonbanvan családjával. Az idősebb Dorrit kisasszony és Tip felfuvalkodottan járnak-kelnel, cak Amy tartja meg régi szerény magaviseletét. A családot azonban veszély fenyegeti. A kalandor Sparkler, a ki Fanny kisasszony kezét és hozományát szeretné megkapni, összevész Dorrittal és elárulja a féltett titkot, hogy ugyanis Dorriték az adósok börtönében voltak becsukva. A társaság most elfordul Dorritéktól és az öreg ur önérzete mélyen megrendül, de ismét megjelenik Clennam és egy királyi herczeg segítségével a legfényesebb elégtételt szerzi meg Dorritéknak. Amy kisasszony persze a Clennam menyasszonyává lesz. Akar SZÉP, Ü08 arezbőrt ? Ugy használja Watterich A* droguista Gezsa Cremét 1 tégely 90 fillér. iiptitü mutn biotiM »ojt" nortiAu ít trininiüu. Pártoljuk a honi ipart é8 kerjt

t£U

n

att Mocznik-féle franczia mustárt, Mocznik-féle boreczetet, Mocznik-féle paradicsomot, Mocznik-féle eczetes ugorkát, mert'jobb éa olcsóbb mint a külföldi. Kapható minden fűszer és csemegekereskedésben. FŐVÁROSI ORFEUM WILDMááll IMRE, jjmité. rn »1., Magyi

i-rtoza 17 Ma és minden este Az uj januári müsop és IN A K I R I Lincke Pál nagysikerű operettje MARIOT a közkedvelt komikus, stb. stb. A télikertben reggeli 5 óráig Vörös Elek czigányzenekara hangversenyez. Foga szájpadlás és a gyökér eltávolítása nélkül 3 koronától feljebb. Az általunk elkészített és a párisi fogorvosi akadémia kiállításán aranyéremmel és a diszkereszttel kitüntetett fogak Dagyon könnyen megszokhatók és beszédnél semmiféle nehézséget nem okoznak. Vidéki megrendelések 12 óra alatt elkészíttetnek csakis a fogorvosi intézetben. a Royal-szállóval szemben. Fogorvos: LOFFLER EMIL rendelés: 9—12-ig. 3 —7-ig. — Fogtechnikai főnök: GROSSMANN S. Fogad egész nap. Fájdalomnélküli fogmütétek 2 korona. — Tartós tömések 3 korona. Rossz és fájós fogak aranykoronával lesznek ellátva, továbbá uj amerikai eltávolíthatatlan aranyhidak 10 évi jótállás mellett készíttetnek. Mérsékelt árak, részletfizetés mellett Is. Dp. RBNNBH VIZGYÓGYINTEZETE Bült PEST, VII., Valeró-ntcza 4. az. (Telefca 555.) Az intézet a legkényesebb igényeknek megfelelően teljesen ujj alakítva, a modern víz- és elektrar »mostód 1 -t ujabb készülékeivel lett felszerelve. TökJetes hydrothorapla, elektromos fél. rfürdők szénsava» fürdő k, forrd légfflrdflk, vlbraezlós meeeago stb. - Kívánatra prospektus. . ZILZER JOKAJS'A 40 trn it rttűnőn.1 Msasyslt kostodralt areikenöea« •Itávoll» mindennemű ee4plé(k: bét, novtMtaeen ueplM, eaij/el tokát, ex on te kii rörSeeé rét fl u eresnek kiad kort» egésssógee, rósaia aalnt kSlcafi. nöx. Ara 1 nagy tigaly 1 kor. 40 fül., 1 Ida tégely 1 k. 10 I. e hoxxávaló sxmppen 1 drb 60 flU. SsétktUdéaai a vtláf minden tájéka felé, utánvéttél Valódi mlnfieégbtn kapkalé t 2Uzit Hitiísioil, Budaiul, VI., Klrilf-utczi 70. tzto. Es kapható minden gyógytárban és droguában*. MAGYAR SZÍNHÁZ^ »A legvitézebb huszár« szövege. I. felvonás. Des Tournelles marquisné marcigny-i kastélyában a háziasszony előkelő vendégeivel épen vadászatra készül, a mikor Bresseau, a város polgármestere kétségbeesetten jelenti, hogy a szövetséges hadak egyik győztes vezére, Simonyi óbester, huszárjaival hosszabb idejű táborozásra Marcign.yba érkezik. A város urai fogvaezogva fogadják a hirt s reszketve várják a »rettenetes« Simonyi és huszárjai megérkezését. A szép és szellemes marquisné megvigasztalja az urakat s kijelenti, hogy ő megvédi a várost Simonyi kegyetlenkedéseitől, csak szállásolják öt hozza. Simonyi megérkezik s a szép marquisné első találkozásra meghódilja a vitéz óbestert, a kinek daliás egyénisége a marquisnéra is mély benyomást tesz. Az óbester legényének, Gyurinak is nagyon tetszik az uj kvártély s a marquisné szobalánya, a pajkos Juliette. II. felvonás. A huszárok marcigny-i tartózkodása egész idillé fejlődött.. A tisztikar a város szép asszonyaival mulat, a legénység nemkülönben. A szomszédos St. Pierre hölgyei irigy szemmel nézik a marcigny i barátnőik hódítását s Des Merannes grófnő vezetésével kijönnek a táborba, hogy Simonyit és tisztikarát elhódítsák. Megindul a nők harcza, a mely a tisztjei léhasága miatt a bosszús Simonyi segítsége mellett, a st. pierri hölgyek győzelmével végződik. A szép des Tournelles marquisné mélységesen megsértve, mint legyőzött fél hagyja el a marcigny-i hölgyekkel ;<. tábort. III. félvonás. Des Tournelles marquisné kastélyában nagy dologra készülnek. A S: Pierrebe átpártolt Simonyit és tisztjeit várjá\ ebédre. Ez lesz az utolsó kisérlet, hogy vissza hódítsák a vitéz huszárokat. A marquisné nem cak hiúságának, de szivének is tartozik ezzel, mert hiszen — szereti Simonyit. A tisztek megérkeznek; nagv az öröm. Ám, Simonyi meg tudta, hogy a marquisné csak városának megmentése érdekében űzött vele szerelmes, csalfa játékot s az ebédet élbeszakitva, ad parancso' indulásra. A marquisné esdekelve marasztalja s bevallja, hogy szándékosan játszott, ám a játékban ő a vesztes, mert sszereti Simonyit. A vitéz óbester a kiadott parancsot: »Megyünk haza — Debreczenbe« nem vonja vissza, d gyöngéden átöleli a szép marquisnét s &zl mondja neki: »indulunk, de te jösz velem édes — feleségnek!« iflllL ? % m iL fT> ••éá^L ? ^íjb X ^ s Nyeregorr paraffinnal kitöltve. SEY DEZSŐNÉ cximbalom tanintézetében ÜDÍiŰUIILt Értekezés és beiratkozás: szombaton, kedden és •I-ut «4. csütörtökön, d. e. 9-12-ig és d. 3-u. 6-ig. Olcsó élvezetet Sp Mittelbach S. likorkompoziciói által, melyekkel saját maga készítheti a legfinomabb likőröket: Altvatcr, Anlsette, Benadlktlnl, Caeao, Chartraua«, Curacao, Kömény, Csáazárkörta Marasquln, Rlttmalstar, Vanília, Allaseb, Rostopsln, valamint Rum, Cognac és Sllvovlcot. Minden üveghez pontos használati utasítás van mellékelveZEgi liter készítéséhez egy kompoziczió 80 fillérbe kerül, mely 90 fittéi beküldése elleneben portómentesen küldetik. A valódi kimpulclül egyedüli szótküldője Mittelbach S. gyógyszerész, Zágráb 72. Dr IUTASSY JÓZSEF bőrgyógyász, k. egészségtan-tanár = Bőrápoló és = árcz-szépitó Intézete Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 4. — Alapíttatott 1892. — Arczápolás. Arczszépités. Szépséghibák gyógyítása. Hajápolás. (Hajnövelés. Hajfestés. (Szőrirtás) Arczvonások szépítése. (Vazelinés pacaffintöltés). —_ Tessék prospekt'ist kérni. havi tandíj: 12 korona. A tanításban teljesen volt mesterem: Allaga Géza, kitűnő módszerét követem.