MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-17 / 17. szám

Kilenczedik évfolyam. Budapest, 1906. január 146. 11. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZINM Színházi Napilap. a b.Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház ós Várszínház hivatalos színlap . Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF VÍGSZÍNHÁZ. SZ. VARSANYI IREN. Budapest, szerda, 1906. január 17-én: A veréb. Vígjáték 4 felvonásban. Irta: Artus Louis. Fordította: Martos Ferencz. Rendező: Péchy Kálmán. ' Személyek: Latournelle Claude „ Hegedűs Szerémy Tapolczay Sz. Varsányi I. P. Gazsi M. Balassa .. ... G. Kertész E. V.HaraszthyH. - — papp Hunyady M. .. Varga A. Murányi J. .. ... Kovács G. Salgó .. Belinszky Szappanos Történik az I. felvonás Párisban, a II. felv. a Riviérán, a III. felv. ugyanott, Claude szalonjában, a IV. felv. Montreux ben, a Genfi-tó partján, a »Beau Rivage« szálloda csarnokában. Kezdete 7Vs órakor. Szinház után a ltw-Y«rk kávéházba megyünk. Tannljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Fordítások. HETI MŰSOR i Pontivon Martinac .. Huguette Margot Lemercier Nadia .. Sophie — John ... Pontivonné Miss Maud Ariette ... Thérése ... Pierre ... Jean .. Kapus ... Csütörtök: Jericbó falai. Péntek: A veréb Szombat: Dorrit kisasszonya Vasárnap d. u.: Doktor Klausz. Este: A veréb. Förkólt kávét, teát vegyünk Fratelli Deisingernél Ferencziek-tere, 1., Andrássy-ut 9. feleooze kávéház. Kerepeal-Dt SS - MOZGÓ SZÍNPAD. Esténkint : Él«, beszéld és éneklő képek. Bókai Rudi kitQnő zenekarának hangversenye. — Tárogató ezóló. Szabad bemenet. * • r t é a a, li<«ul, (Irály-ntaza M. UPOR NAGY KÁVÉHÁZ Szabadsigtér, Tózidapiloti. A konUnenn legnagyobb kávéháza. Szinház után kitűnő hideg vacsora. (Löwenstem M.-féle csemegék.) — Éjjeli 2 óráig nyitva. — LÁDÁNYI jÓZSEF I mm l LIPÖT-KÖRUT 27. I bé

é I Naponta friss tengeri halak, tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi berek. — Esténkint Toll Jancsi es fia — teljes zenekarával hangversenyez. Szinház után az uri közönség találkszé hatyi Figyelmes kiszolgá- LADÁNYI JÚZSE lásról gondoskodik —tulajdonos CITY kívéhái ^ ^ Y., Szabadság-tér. = A főváros látványossága. = Szinház után hidegvacsora. Halkülönlegességek, Tisztelettel KAISER MIKSA, kávés. BH8 Arczbőrnek és toilattahasználatra utólérhetatlen 81 MOH-féle puder és SZAPPAN Párls. HARISNYAKIRÄLY 4 budapesti üzleté: CSAK.STERÉZK0RÚT2 FÖLTETtEN SZABOTT ARAK ELISMERT LEGJOBB HARISNYÁK Budapesten nincs fióküzlet. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3©

0 Telefonszám : 4.0-21. MAGYAR SZÍNHÁZ. BOROSS ENDRE. kapitányok hadnagyok Budapest, szerda, 19C6 január 17-én A legvitézebb hnszár. Énekes játék 3 felvonásban. Irta: Martos Ferencz. Zenéjét szerze te : Jakoby Viktor. Személyek: Vitézvári Simonyi József báró, a hussziai-homburg lovasregement ezi edes kapitánya Dőry Aczél Majtényi j főhadn k Luszinszky | ö Appogyi Zelenay Krupszky, káplár Gyuri, az é bester legénye Becsk, közhuszár Juventus, közhuszár Egy huszár Riverolles vikomt Bressau, polgármester Jegyző D'Y vetőt \ Morin f városbeli urak Beaugitarol ) Egy franczia paraszt özvegy Des Tournelles Louise márkiné — D"Yvetotné \ Morinné j barátnői Beaugitatolné ) Des Terannes grófné Dejonne j barátn6

i Eutourné j Juliette, a márkiné komornája Huszárok, hölgyek, urak, lakájok, nép. Történik 1815-ben, Mercigny franczia városká ban. Az 1-ső és 3 ik felvonás a márkiné kas télyában, a 2-ik a város végén levő táborban. Kezdete Va8 órakor, Ráthonyi B. Szabó Giréth Csige Marosi Dóry Sólyom Iványi Ferenczy Szabó L. Szabó J. Sajó Tallián A. Boross Sági Fekete Stoll Takács Kaposi Berki L. Szentgyörgyi M. Nemes E. Marosiné Örley FI. Erdélyi R. Sólyomné Kornai B. Szinház után a N«w-Yor|r kávéházba megyünk. Tannljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Fordítások. HETI MŰSOR: Csütörtök d. u.: Csöppség. Szombat: A legvi Este: A legvitézebb huszár. Péntek: * legvitézebb huszár. tézebb huszár. Vasárnap d. u. A legvitézebb huszár. Este: A legvitézebb huszár. Dr. Kovács kézpasztája által minden kéz bársonysimává és boiebérré lesz 3 nap alatt, ára 1 kor. 20 fillér. Mindenütt kap

ható, v. gyógytár VI., Gyár-n. 17. Ó

nnD Sej t termesö gyöngyósi és Tlsoitzl bort szállít ztázfdZ -Dün mell tt, hord t Ingjén kölcsönöz 16 zsprz ZBCBKA JÓZ98F borte meló Gj«ngjesöiu Gjöngjösl slUe t 38 kor. Gyöngyís! fehír 40 kor. Tlseztzl MUer 40 kor.Vlso.tzI rizling 60 kor. J> sonUl furmizt 4» kor., hektóUterenkézt rzsztl iUomásrz feladta