MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-01 / 1. szám - 1906-01-02 / 2. szám

Kilenczedik évfolyam. Budapest, 1906. január 7. 7. szán. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. Ü M. Klr. Operahíz, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: legyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF VÍGSZÍNHÁZ. Rudapest. kedd, 1906 január 2-án Népies előadás mérsékelt helyárakkal: Trilby. Színmű 4 felvonásban. Georges du Maurier regénye után irta: Paul M. Potter. Forditotta: Fái J. Béla. Személyek: Trilby 0' Ferral — — — T. Halmi M. Talbot Wynne, máskép Taffy Góth Alex, Mc. Allster » Sandy B dassa William Bagót » Billie Tapolczai Rochemartel herczeg » Zouzou Szerémy Th. de Lafarce » Dodor Tanay Svengali — — — — Fenyvesi Gecko — _____ Győző Vinardné, házmesterné — Makróczyné I. Antony — — — — — Sarkadi Lerimer — — — — Bárdi Rev. Thomas Bagót — — Hegedűs Mrs. Bagót, a Billie anyja— Hunyady M. Kaw, színigazgató — — — Kazaliczky Durien — — — — — K lemen Vincent — — — — — Kassay Angéle | — Fábián K. Honorine | — — Varga A. Claire ' ( , — Mezei E. Marguerite gnsettek _ _ Fenyves 0. Rose — Székely I. Louise — — Kovács G. Philippine, szobalány — — Csengeri E. James — — — — — Salgó Történik Párisban, az 50-es években, az 1-ső felvonás egy műteremben, a Quartier Latinben. — a 2-ik felvonás egy hónappal később ugyanott, karácsony estéjén, — 3-ik felvonás öt évvel utóbb »Cirque des Bashibozouks« foyerjében, — a 4 ik felvonás a műteremben.^ j A 3-ik felvonásban előforduló dalt énekli Poór Viola. Kezdete 7Vs órakor. Szinház után a Oow-Vorfe kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR i Szerda: Doktor Klausz. Este: Dorrit kisasszony. Csütörtök: Dorrit Vasárnap d. u. Dorrit kisasszony. kisasszony. Péntek: Doktor Klausz. Este: Doktor Klausz. Szóm. d. u. Jerichó falai. Dr. Kovács kézpasztája által minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz j nap alatt, ára 1 k0r.*20 fillér. Mindenütt kapható, v. gyógytár VI., Gyár-u. Záloiczédnlát, K • r t é • «raayat, ezüstét, ákszszá*= riglséget vesz er« *.» •aéaeest, iirály-etezs 86. == HEGEDŰS GYULA. NAGY KÁVÉHÁZ Szabadtagtér, TózadepalotiA kontinens legnagyobb kávéháza. Sainház után kitűnő hideg vacsora. (Ldwenstein M.-féle csemegék.) — Éjjeli 2 óráig nyitva. — Nk&SMH AMinr..: ~' q IP» WLi

M1ÄÖ tb Krajczar heti részletíixetesre mindennemű kárpitozott s egyes fabútorok s lámpák igen ölesén kapha- LA

v

n|4•naeíavnil VII. Harsfa-u.37 Arjegvlót aarpiIBS amiBriiai z6kSOJffllérlevelbei-yoebei; | ! rfn Arczbőrnek és toilettehasználatra utolérhetetlen ••••(•••••••••••(•••«••••iiiia HP Í PUDER m és SZAPPAN Pár is. HÄRISNYAKIRALY BUDAPESTI ÜZLETE* CSAK isTE RÉZKORÚT 2. FÖLTÉTLEN SZABOTTÁRAK ELISMERT IIGJOBBNARISNYÁK, Budapesten nincs fióküzlet. Szerkesztőség és hladóhlvatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38, Telefon-szám : 46-21. MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, kedd, 19i 6.. jar.uár 2-án A legvitézebb huszár. Énekes játék 3 felvonásban. Irta: Ma'tos Farencz. Zenéjét szerze te : Jakoby Viktor. Személyek: Vitézvári Simonyi József báró, a hussziai-homturg lovasregement ez edes kapitánya Aczél | k

aP

it

á°y°

k Luszinszky | «hadnagyok Zelenay' | Krupszky, káplár Gyuri, az é bester legénye Becsk, közhuszár Juventus, közhuszár Egy huszár Riverolles vikomt Bressau, polgármester Jegyző D'Yvetot \ Morin > városbeli urak Beaugitarol J Egy franczia paraszt özvegy Des Touinelles Louise márkiné DYvetoiné j Morinné [barátnői Beaugitatolné ) Des Terannes grófné Eutourné | »»'»«> ... Juliette, a márkiné komornája Huszárok, hölgyek, urak, lakájok, nép. Történik 1815-ben, Mercigny franczia városkában. Az 1-ső és 3 ik felvonás a márkiné kastélyában, a 2 ik a város végén levő táborban. Kezdete Vs8 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR: Ráthonyi B. Szabó Giréth Csige Marosi Sólyom Dőry lványi Ferenczy Szabó L Szabó J. Sajó Tallián A. Boross Sigi F kete Stoll Takács Kaposi Berki L. Szentgyörgyi M. Nemes E. Marosiné Örley FI. Erdélyi R. Sólyomnó Kornai B. Szerda d. u.: A legvitézebb hűszár. Este: A legvitézebb huszár. Csütörtök d. u.: Az egri lány gyűrűje. Este: A legvitézebb huszár. Péntek: A legvitézebb huszár. Szombat d. u. : A legvitezebb huszár. Este: A legvitézebb huszár. Vasárnap d. u. A legvitézebb huszár. Este: A legvitézebb huszár. Pörkölt kávét, teát vegyünk Fcatelli Deisingernél, Ferencziek-tere 1., Andrássy-ut 9. : Ladányi József I m

m | LIPÓT-KÖRŰT 37. I 1 I Naponta friss tengeri halak, tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi berek. — Esténkint Toll Jancsi es fia — teljes zenekarával hangversenyez. Szinház után az uri közönség találkozó heljo Figyelmes kiszolgá- LADÁNYI JÚZSE lásról gondoskodik — tulajdonon.