MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-16 / 16. szám

1906. január 16. VI GS 2 ÉN HÁZ. wutuaui»«;; A »Diákélet« owövegu I. felvonás. A szász-karlsruhi prezumpthr trónörököst, Károiy Henrik herczeget, ősi szokáshoz híven, egy évre elküldik az egyetemre, hogy ott tanulmányozza az életet. Első alkalom, hogy a fiatal herczeg szabadba kerül. Kísérőjéül dr. JUttnert rendelik ki, a ki eddigelé nagyon Jól eltudta rejteni, hogy mennyire fojtja öt az udvari levegő és mennyire örül annak, hogy viszon togja látni a régi Heidelberget, a hol diákéve t töltötte. A herczeg is nagyon örül a vidámna ígérkező egy esztendőnek. Csak Lutz, a fejedelmi komornyik nincs megelégedve, mert attól tar', hogy ott, a hol nem respektálják kellően az udvari etikettet, még az ő megszokott méltóságos nyugalmát sem fogják eléggé tiszteletben tartani. 11 felvonás. Nagyban készül Rüder fogadós a herczeg érkezésére. Rokona, a kis Katicza is szörnyen izgatott. Verset is tanult be, hogy azt elmondja a herczeg üdvözletére. Katicza, a diákok kedvencze, a mit néhány kedves és mozgalmas jelenetből hamarosan megtudunk. Az udvariak közül elsőnek Lutz érkezik, a ki a demokrata hangulatok miatt elszörnyülködik, de a herczeg el van ragadtatva. Katiczával megismerkedik, a leányka elmondja neki, hogy menyasszony, egy bécsi legény arája, de nem szereti azt a legényt. Sokkal jobban tetszik meg neki az ifjú herczeg, és ez is nagyon vonzódik az üde mezei virághoz. Jüttner kénytelen belátni, hogy aligha tud eléggé vigyázni növendékére: — Sohsem kapom meg, — sóhajt fet, — a szász nagykeresztet. III. felvonás. Károly Henrik és Katicza szerelme már nem titok többé. A fiatalok boldogok és arra készülnek, hogy kirándulnak, a mikor beüt a katasztrófa. A fejedelemség kormányelnöke hírül hozza Károly Henriknek, hogy azonnal haza kell utaznia, mert a fejedelmet megütötte a szél. A szerelmeseknek buc3uzniok kell és ez a bucsu meg is történik a darab egyik legpoétikusabb jelenetében. Megrázó módon kiséri Károly Henriket a dr. Jüttner búcsúbeszéde is. IV. felvonás. Két évvel utóbb. Károly Henrik már uralkodik. Megjelenik udvaránál Kellermann, a diákok volt totfaktuma, és állást kér. Eközben felujitja a herczeg emlékeit, a melyek őt Heidelberghez fűzik. Károly Henrik házasulandó ; amolyan diplomacziai házasságot kell kötnie. Bánatosan gondol az ő Katiczájára. Nem bir magával. Látnia kell mégegyszer. fis gyors elhatározással siet vissza Heídelbergbe. V. felvonás. Az ifjú fejedelem mégegyszer együtt ül a diákokkal. Nem oly vidám már, a minő volt. Komoran hallgatja a mélabús diáknótákat. Aztán utólszor találkozik az ő Katíczájával, a ki elmondja neki, hogy látta a menyasszony princzesz arczképét, és hogy most mér mégis nőül megy ahhoz a bécsi legényhez. Mindennek vége. A volt szerelmesek megígérik egymásnak, hogy sohasem felejtik el az együtt töltött szép időt, aztán elhagyják Sgymást örökre. 'HM VENDÉGLŐ E' (9 (a Nemzeti Szinház bérházában.

) g) Esténkint Sovánka Nándor és Tóni J2K. ki a népszínházi versenyen I-ső dijjal lett kitüntetve, hangversenyez. 75 krajczár heti részletfizetésre mindennemű kárpitozott » egyes fabútorok • lámpák igen olcaón tik kárpitos nnsttrnél POR DP. RENNER VIZGYÓGYINTEZETE SUD * PEST, TU., Valeró-ntcza 4. az. (Telefon 555.) Az intézet a legkényesebb igényeknek megfelelően teljesen nj] alakítva, a modern víz- és elektromospyógy tód 1 vujabb készülékeivel lett felszerelve. Tök . et es hydrotharapla, alc.rtro tnoi féirfOrdök azánaavaa fttrdOk, íorré légfürdök, rlbreexlös maetaor stb. ~ - Kívánatra prospektus. ZILZEB JOB ARM A 40 árán át kttünduk kU.uyű« kdaksdTsII aroskenöost •ltávoilt mindennemű nápiáckt bát, noveiatea.n aaaplSt, májfai tokát, ai orr áa kéa vfirSaa* gát a az arcanak kéaó korig egéraségea, rónáa azint kfilciSnoa. Ara 1 nagy tégaly t kar 40 fUl., 1 kla tígely l k. » f. a hozzávaló szappan 1 drb SO IUI. Szétküldései a világ mindsa íá J

éka falé, utánvéttel dl minűaégbea kapkaié . lliéí HiiiIihíI, Putiipist, vi., jnrilf-M

tcn 70. nta EsTkapbató minden gyógytárban és droguában". I.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII{> Zongora pianinó,! harmónium csakis szolid gyártmányú • angol mechanikával, köt- ; tük Ehrbar & Schtcehoffer | a legolcsóbb árak mellett. = Javítások éa hango- = lások szakszerű ki- = vitele. Olcsó bértetdij. | IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM IDehmal Károly zongoragyáros IIV., Kóroly-körut 20. sz Akar szép, Oos arczlört ? Ugy használja Watterich Á. . droguista Gézsa Grémét I tégely 90 flüár. Capbatö minin annrtDti jyogruurtirtu ti tttginilbu. || Nincsen betegség házánál, K

ha meghozatja vma a íilree IRÁLY-DALZSAMOT, a balzsamok királyát, mely minden betegség ellen egyedüli biztos szer; ezen híres balzsam álta megakadályozza a főfájást, höszvényt, csúzt, rheumát, fog- és hátfájást, lábszaggatást, kólikát, gyomorfájást, szóval minden betegségnek egyedüli biztos orvossága a hires Király-balzsam, tehát szükséges, hogy minden háznál készenlétben legyen. Egy nagy üveg 3 korona, 8 üveg 6 korona 50 fillér bermentve, ÄT Grósz-Nagy Ferencz «ggjf Debreczen 12. sz. Budapesten: TSrék József gyógyszertárában Király-utcza 12. Ugyancsak ezen szerrel megrendelheti hires hajdúsági bajuszpedrő, 7Ä" debb idé alatt a legszebb bajusz nyorhető. 3 doboz 3 korona 16 fillér bérmentve, utánvéttel. Lengyel „Radical" Takarékosság! [ Rum és likőr párlataira ' Próbaüveg 15 k. 1 liter tea-rum <50 kr. I liter cognac 63 kr. 1 liter créme likőr tetszés szerinti ízzel, állás, császárkörte, gyomorkeserű, stb., 65 krba kerül. Leirást, recepteket bérmentve küld: » u Budapest, Baross-tér 22. szám. MAGYAR SZÍNHÁZ. »A legvitézebb huszár« szövege. I. felvonás. Des Tournelles marquisné marcigny-i kastélyában a háziasszony előkelő vendégeivel épen vadászatra készül, a mikor Bresseau, a város polgármestere kétségbeesetten jelenti, hogy a szövetséges hadak egyik győztes vezére, Simonyi óbester, huszárjaival hosszabb idejű táborozásra Marcignyba érkezik. A város urai fogvaezogva fogadják a hirt s reszketve várják a »rettenetes« Simouyi és huszárjai megérkezését. A szép és szellemes marquisné megvigasztalja az urakat s kijelenti, hogy ő megvédi a várost Simonyi kegyetlenkedéseitől, csak szállásolják őt hozzá. Simonyi megérkezik s a szép marquisné első találkozásra meghódítja a vitéz óbestert, a kinek daliás egyénisége a marquisnéra is mély benyomást tesz. Az óbester legényének, Gyurinak is nagyon tetszik az uj kvártély s a marquisné szobalánya, a pajkos Juliette. II. felvonás. A huszárok marcigny-i tartózkodása egész idillé fejlődött. A tisztikar a város szép asszonyaival mulat, a legénység nemkülönben. A szomszédos St. Pierre hölgyei irigy szemmel nézik a marcigny-i barátnőik hódítását s Des Merannes grófnő vezetésével kijönnek a táborba, hogy Simonyit és tisztikarát elhódítsák. Megindul a nők harcza, a mely a tisztjei léhasága miatt a bosszús Simonyi segítsége mellett, a st. pierri hölgyek győzelmével végződik. A szép des Tournelles marquisné mélységesen megsértve, mint legyőzött fél hagyja el a marcigny-i hölgyekkel a tábort. III. felvonás. Des Tournelles marquisné kastélyában nagy dologra készülnek. A St. Pierrebe átpártolt Simonyit és tisztjeit várják ebédre. Ez lesz az utolsó kísérlet, hogy visszahódítsák a vitéz huszárokat. A marquisné nem cak hiúságának, de szivének is tartozik ezzel, mert hiszen — szereti Simonyit. A tisztek megérkeznek ; nagv az öröm. Ám, Simonyi megtudta, hogy a marquisné csak városának megmentése érdekében űzött vele szerelmes, csalfa játékot s az ebédet élbeszakitva, ad parancsot indulásra. A marquisné esdekelve marasztalja s bevallja, hogy szándékosan játszott, ám a játékban ő a vesztes, mert sszereti Simonyit. A vitéz óbester a kiadott parancsot: »Megyünk haza — Debreczenbe« nem vonja vissza, de gyöngéden átöleli a szép marquisnét s azt mondja neki: »indulunk, de te jösz velem édes — feleségnek!« Küpy Klára, Komlóay Emma stb. hírneves művésznők által állandóan használt, Francziaországban kitüntetett s legjobbnak elösmert: A Jaaavitz-fél. Byiagy-oréma, tégelye 1 k. Byöagy-szappaa, darabja 80 fillér. Byíagypoadar, (rózsa, fehér és crém színben) doboza 1 k. Syiagy-kézflaamlté, üvegje 70 Till. Számtalan elismerő levél. ===== Kaphatók az egyedüli készítő : ANGYAL gyógyszertárban, VI. Hatvan. EISNER ét RINGER drogéria Budapest, Andrássy-ut 37. Telefon 85—24. Discrét postai szétküldés naponta. Pártoljuk a honi ipart éB kérj1

iSnden«tt Mocznik-féle franczia mustárt, Mocznik-féle boreczetet, Mocznik-féle paradicsomot, Mocznik-féle eczetes ugorkát, mert^jobb ét olcióbb mint a külföldi. Kapható minden fűszer és csemegekereskedésben. DEZSŐ NÉ czimbalom tanintézetében ** W w S.S JL-t Értekezés és beiratkozás: szombaton, koddon és| Kerepeal-ut 84. csütörtökön, d. e. 9—12-ig és d. 3—u. 6-ig. A havi tandíj: 12 korona. A tanításban [teljesen volt [mesterem: Allaga|[Oéza, kitűnő módszerét követem.