MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-16 / 16. szám

6 1906. január 16. M. KIR. OPERAHAZ. A »Manón« szövege, I. felvonás. Egy amiecsi vendégfogadó udvarán találkozik először a kis Manón Lescaut Des Grieux lovaggal. Manont, a ki kissé könnyövérü leányka, a szülei zárdába küldik és Amiensben megpihen, a hol talá kőzik bátyjával: Lescaut val. Ugyanebben a fogadóban mulatnak Cuillot és Bretigny barátnőikkel. Mind a ketten szemet vetnek a szép és ártatlan Manonra, a ki azonban első látásra belészeret Des Grieuxbe. Az ifjú lovag lemond arról, hogy hazatérjen atyjához és szökést ajánl Manonnak. Manón beleegyezik, a postakocsi előáll és Des Grieux Manonnal elindul Páris felé. II. felvonás. Manón együtt él Párisban Des Grieuxvel, a ki éppen levelet ir atyjának és kéri, hogy adja beleegyezését Manonnal kötendő házasságához. Manón azonban kaczérkodik Bretignyvel, a kit szerelmi czéljaiban a leány bátyja: Lescaut is segit. Leacaut hozza Bretignyt katonának öltözve Manón lakására és Bretigny csábító ajánlatokkal elforditja Manont Des Grieuxtől. Manón elbúcsúzik a szerelmes fészektől és elhatározza, hogy követi Bretignyt. Ezt annál könnyebben megteheti, mert az öreg Des Grieux emberei elfogják az ifjú lovagot és elhurczolják a kedvesétől atyjához. III. felvonás. A Cours la Beine sétánya. A vásáron a gazdag és előkelő Manón — a ki már Bretigny kedvese — találkozik az öreg Des Grieuxvel, szerelmese atyjával. Tőle megtudja, hogy az ifjú lovag bánatában a St.-Sulpice-kolostorba vonult és abbénak készül. Manonban feltámad a régi, olthatatlan szerelem és elhatározza, hogy felkeresi a kolostorban Des Grieuxt és visszahódítja öt. Guillotnak, a ki tiszteletére balletet rendez, udvarlását visszautasítva, indul a kolostorba. IV. felvonás. A St.-Sulpice kolostor. Des Grieuxt felkeresi atyja a lelkére beszél, hogy nősüljön meg, alapítson családot és hagyja el a kolostort. De az ifjú hajthatatlan. Atyja távozik, azzal az Ígérettel, hogy sorsa könnyítésére elküldi neki a nap folyamán anyai örökségét: harminczezer frankot. Az öreg Des Grieux után belép Manón és találkozik az ifja Des Grieuxvel, a ki eleinte hallani sem akaT hűtlen szerelmeséről, de mikor Manón a régi szép időkre emlékezteti: ellágyul és enged Manón kérésének. Vele együtt távozik a kolostorból. V. felvonás. Des Grieux és Manón egy hotel játékbarlangjában találkoznak régi ismerőseikkel. Guillot — a ki bosszút akar állani azért, mert Manón visszautasította öt és ismét Des Grieux-höz pártolt — játékra invitálja a lovagot. Manonban feltámad ismét a pénzvágy és ösztökéli szerelmesét a játékra- Des Grieux nyer, de a játék végén Guillot megvádolja azzal, hogy hamisan játszott. Nagy botrány tör ki, jönnek a katonák és az egész társaságot letartóztatják. Változás. A Havreba vezető országúton találkozik a fogoly Des Grieux Manonnal, a kit eltolonczolnak. Manón testileg-lelkileg bevallja, hogy ő, a lovag minden szerencsétlenségének okozója, magát vádolja minden bánatért és gyászért, mely mindkettőjüket érte. Azután meghal boldogtalan szerelmese karjaiban •••nbhailmbhii^hr Ha köszvényben, reumában szenved, ne kise'rletetzen semmiféle szerrel, hanem vegyen egy üveg Dr. Flesch-féle köszvóny-szeszt mely csúzt, kösz vényt, reumát, kéz, láb, hát és derékfájást, kezek és lábak gyengeségét, ütés, erőltetés, rándulás, ficzamodásból_ származó fájdalmakat és daganatokat biztosabban gyógyít mint bármely más külső vagy belső gyógyszer. Hatása a legrövidebb idő alatt észlelhető, még a legrégibb bajoknál is, melyeknél sem fürdő, sem gyógyszer nem használt. Kapható a feltalálónál és egyedüli készítőnél Dp

. Fleseh Emi! Magyar Korona gyógyszertárában, Győr, Baross-m 24. » am Budapesti főraktár: Török József gyógyn / rtárában Budapest, Király-u. 12 és „Opera

1

1 gyógytár, Andrássy-ut 26. decziliteres üveg ára 2 korona'. Huzamosabb használatra való * családi* üveg ára 5 korona, 3 kis, vagy 2 -»Családi< üveg rendélésnél berment/ve utánvéttel küldjük. PUTZER-étterem ¥., Váczi-körut 14. (A

zrÄ

utu

l ma és minden este ifj. Horváth Ernő és Török Pista czimbalom művész és zenekara hangversenyez. Szinház után friss vacsora. Couvert á 75 kr. .1 FO VÁROSI ORFEUM I WALRMMR IMRE, igazgat). • VI., Ra|r«M<-at«za 11 f Ma és minden este a fényes uj Januári mttsor LES MOL 4SSO a jelenkor legjobb varieté-tánezosai MONTRELL az utolérhetetlen jongleur BRAATZ RICHARD a létező legjobb idomított kutyacsoport a kizárólag kutyákkal előadott „A betörők" czimü némajátékban N A K I R I Lincke Pál kitűnő operettje A cremonai hegedűs The Georgis zenei álomkép excentrikusok Káldor Erzsike, Simay Bózsika Hős Terfea, Teres Sándor, Bakaszerelem a Tarka Szinpad újdonsága Alice Rejane Louise Waiden BIOSKOPE („A hü kutya") Az előadás kezdete '/s8 órakor. Pénztári telefonszám: 93—36. — Jegyelővétel 10—1 és 3—6 óráig. A télikertben reggeli 5 óráig Vörös Elek czigányzenekara hangversenyez. I Zsírtalan, ártalmatlan s rögtön szépít a világhírű FüldM-féla Margit Creme Hatása bámulatos. Kétszeri bekenés után puhítja a. kezet és arezot. Minden gyógyszertárban, g droeueriáoan és illatszer-kereskedésben kapható Főraktár a kontinens részére Tőrök Józsefnél Budapest, Király i lmu Ara t korona. Egy darab szappan 70 fillér I doboz pouder 1 ko-nna 90 rtUér. 7 Országos Magyar Képzőművészet

i Társulat!^ Téli Kiállás a városligeti miiesarnokbar. 1905. november 15-től — 1906. január 15-ig. Nyitva délelőtt 9-től délután 4-ig. Csütörtökön este 1 l-ig zeneestély. Buffet. Belépődíj 1 korona. Vasár- és ünnepnapox kon d. u. 1 órától 40 fillér. J rr A szépség ápolására legjobb szer a „Miranda"Creme eltávolít minden bőrtisztátalanságot és az arcnak szép, Qde kinézést ad. Nem tartalmaz semmiféle ártalmas v. mérges szert és nappal is használható. 1 tégely Miranda Creme 1 k. 1 drb Miranda-szappan 70 f. 1 doboz Miranda-puder 1 k. — három szinben. — Budapesten kapható: TÖRÖK JÓZSEF gyógyszertárában, vagy a készítőnél: DIENES J. C. I utódainál, Eszéken, felsővárosban, ahol postai '^megrendelések utánvétel mellett eszközöltetnek^ Báli uri és női! Glassé keztyük párja 50, 69 és 85 kr. Női áttörött könyök-keztyük 25., 30., 45 kr. Elegáns Valausé könyök-keztyük 67 kr. Báli uri frakk-ing 120, 160, 180 kr. Báli gallér 12 és 15 kr. Báli nyakkendők 9, 15, 35 kr. Báli uri czérna-keztyük 25, 30, 40 kr. Báli női ruhakelmék 50 kr.-tól 5 frt-ig mesés választékban BLETER IZSÓ "" kus a „Gólyához" Nagymezö-utcza*l2!"szám (az Andrássy-ut mellett.) Vazelin-töltéssel fiatalított ar:z. Kezelés előtt Kezelés ulán Dr JUTASSY JÓZSEF bőrgyógyász, k. egészségtan-tan

ár = Bőrápoló és= ~ Ircz-szépitő intézete Budapest, IV., Kissuth Lajos u. 4. - Alapíttatott 1892. — Arczápolás. Arczszépités. Szépséghibák gyógyítása. Hajápolás. (Hajnövelés Hajfestés. (Szőrirt;:s) Arczvonások ;zépitése (Vazelinés pacaffintó'ltés). Tessék prospektust kérni. —— ke' a-, síyemfeí»tő- és vegytisztitó gyáré Bud? pest, Kinizsi utcza 14. s . orfl! eienei IT., Ya.nl-utcx.» 51. TS., Usbella-n'ca «6. TU, Kerepesi-«t 78 Vidéki megbiiatások jutányosán és pontosan eszköiöítetnek. Postaküldemények czimzendők: !X., miisi-utcn 14. A^jc^yzék ingyen. Telefon 63 36. \ viu., uiiői nt 80. r.