MAGYAR SZÍNPAD 1905. december (8. évfolyam 333-363. sz.)

1905-12-30 / 362. szám

ilyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. deczember 23. 265. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. í£. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszinház és Várszínház hivatalos színlap]*. Előfizetési ár: Sagyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF f Sa.rk.uiAt«, *• kiadóhivatal-. Budapest. VI., Teréx-körut 3®. Telefon-szám i 48-21. VÍGSZÍNHÁZ. MAGYAR SZÍNHÁZ HARISNYAKIRALY BUDAPESTI ÜZLETE: CSAK isTE RÉZKORÚT 2. FÖLTÉTLEN SZABOTTÜBAK ELISMERT LEGJOBB NANISNYÁE. I 75 krajczár heti rénzletfl/etésre 1 KOTSCHY ERICH elaő magyar mechanikai uőajeffporolo ée megóvó Intciet Hungárin-kőrut 94. Telefon 506. Sxőnyegmoaás, javítás, ágytolltisttitáa ée botorberakti-ozi» Pörkölt káréi, teát vegyünk Pratell, Iteieinger nél. Per eneeiek lere t* Anáráeeyul 9. Zilogczédnlát, K • r I T I I, MIMI), OfU»-*SI = PÉCSI PAULA. rt ost, szombat, 1905. deczemt-er 30-án Másodszor: Dr. Klausz. Szinház után a SSW-YARK kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Krzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MUSOki Vasárnap d. u. Dorrit Hétfő d. u.: Jerichó falai. kisasszony. Este: Dorrit kisasszony. Este: Doktor Klausz. t örköli kávtt. teet vegyünk Fratelli Deieingernél, Ferencziek-tere 1., A ntir,i**y-ut 9. MARTOS FERENCZ, JAKOBI VIKTOR, ,A legvitézebb huszár' librettistája. „A legvitézebb huszár' zeneszerzője. HETI MŰSOR: Vasárnap d.U. A bohém- Hétfő d. u.: Drótostót. szerelem Este : A legvitézebb Este: A legvitézebb huszár, ^huszár. ' Vígjáték 5 felvonásban. Irta: L'Arronge Adolf. Forditotra : Sebestyén Károly. Rendező: Péchy Kálmán NA6Y KAVI Szahidugtír, Tfait kouLlueoK left ká . r A/ J

T Setnház után kitűnő hideg voftoro. (LAwcnitein M.-f«le calmrftk.j — Éjjeli 2 óráig nyitva. — Budarest, szombat, 1905. deczember 30-án Először: A legvilezebb huszár Énekes játtk 3 felvonásban. Irta Ma-tos Fe tencz. Zenejét szerzete: Jakoby Viktor. ' -» Szentélyek : Vitézvári Simonyi József t tró, a hussziai homfcurg lovas regement ez ed es kapitánya hathonyi ai^ -_--_- n*" Luszinszky } ^

h

ad

n

aB\

()

k Marosi i «** --_- ssr Kiupszky, káplár Iványi Gjuri, az t bester legénye Ferenczy Becsk, közhuszár Szabó L Juventus, közhuszár Szabó J. Egy huszár Sajó Riverolles vikomt Tellián A. Bressau, polgármester Boross ' Jegyző Sági D'Yvetot ) .„ Fekete Morin j városbeli urak Stoll Beaugitarol ' ... Takács Egy franczia paraszt Kapós özvegy Des Toumelles Louise márkiné Berki L. DYvetolné i ... Szentgyörgyi M. Morinné 'barátnői... „. Nemes E. Beaugitatolné 1 ... Marosiné Des Terannes grófné .„ ... Örley FI. as i • -_-•_ Ä' Juliette, a márkiné kotr.ornája Kornai B. ' Huszárok, hölgyek, urak, lakájok, nép. Történik 18|5 ben, Mercigny franczia városká, ban. Az 1-ső és 3 ik felvonás a márkiné kas ! télyában, a 2 ik a város végén levő táborban Kezdete '/»8 órakor. Színház után a 1#»-Y#»T kávéházba megyünk. Tanoljnnk rilágnj* íreket a Berlitz iskolában. Erzsébet körnt 15. Fordítások Személyek : Griesinger Lipót, ékszerész Ralassa Julia, leánya F. Pécsi P. Boden Miksa báró, veje Tapolczay Dr. Klausz Ferdinand, orvos Góth Mária, a feltsége V Haraszthy H. Emma, leányuk Komlóssy I Gerstel Pál, törvényszéki jegyző Papp Kolmár, paraszt Hegedűs Lubovszky, kocsis Klausznál... Vendrey Bermann Sarkadi Marianna, Griesinger kulcsárnéja Kiss I Schlingen báróné Hunyady M. Anna, cseléd V. Kész R. Auguszta, szobalány Klausznál P. Tárnohy G. János, kocsis Szi kora Komorna .... ._ Jancsó J. Szobalány Székely I. Kocsis Bel nczky Szakácsné .. ..! László A. Kertész .«_ Kabók Történik farsangkor, az I. és III. felvonás a Griesinger lakásán, a II. és IV. felvonás dr. Klausznál, az V. felvonás báró Boden birtokán. Kezdete 7Vi órakor.