MAGYAR SZÍNPAD 1905. december (8. évfolyam 333-363. sz.)

1905-12-24 / 356. szám

iyolczadlk évfolyam. Budapest, 1905. deczember 24. 356. szám Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. . A Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ér: Laptulajdonos és felelős szerkesztő : Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. MÁRKUS JÓZSEF VÍGSZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 1005. deczember 24 én: Délelőtt l/t!1 órakor rendkívül mórsókelt helyirakkal Kolumbusz Kristóf vagy Aranyország tündére Látványos szinmíi énekkel és tánceza', 9 képben. Irta: Komor Gyula. Zenéjét összeállította: Orbán Árpád. Karnagy: Kui László. Rendező: Rjnaszeki Gusztáv. I. kép (előjáték). A jövő ábrándja. — II. kép. Háborús világ. — III. kep. Boabdil, Granada szultánja. — IV. kép Lázadás a .Santa Mária" hajó fedélzetén. — V. kép. Az új világ földjén. — VI. kép. Egy teknős béka meg egy kaczika. — VII. kép. Vasra verve. — VIII. kép. Elégtétel. — IX. kép. Megdicsőülés. Személyek: . Izabella, Castilia királynője ... ... Ferdinand, Arragonia királya ... Quintantilló Ahmso, kincstárnok Herestrelló Giakomo, alvezér ... Geraldini Antonio, pápai követ ... Savona Pedró, hajóparancsnok _. luan Paoló, Pedró inasa Paoló, Juan Polo fia Gerlicze, Ara yország tündére ... Fclippa, Pciestrelló leánya Trifeila, csipkeverónó SSM? j b-rczellonai Vcga Lorenzó | polgárok ... Colon Domokos, takácsmester ... Zsuzsánna, neje Kristóf i Bertalan I fiaik Diegó ) Abu Abdalah, Granada szultánja Mehetned, őrsvezető Ali t Atisz > maur katonák Musztafa ' Agláj-i, markotányosné „ Karvaja) Pinzon G.-KERTESZ ELLA. Pnndan ' Guatigana Kannnhi Bechió altisztek Kolumbusz hajóján ) benszülött kacikák Guarizonetl Bovadilla Ferencz lovag, alkirály .. Don Ovédó, kísérője Ovadó Miguel, altengernagy Corsan, hírnök Csibiró l indián „. Nicnyenyc (lándzsások Pipi ) 2£sc «"".érek — B-HA ' ... ... Spanyolok, maurok, katonák. Fábián K. Kazaliczky Rónaszéki Vetlényi Stella Gyarmati Győző Győző Komlóssy I. Komlóssy I. Makróczyné Kabó* Fekete Molnár Kazaliczky Rónaszékiné Bárdi Erdélyi Deréki Dayka Salgó Radócz Falusi Kerekes Jancsó J. Gyarmathy Derési Horvát Dayka Sarkadi Salgó Kassai Vámos Pogány Erdélyi Fehér Bodnár Nemes Ganz I. Kovács G. Kovácsi G. Molnár M. tengerészek, indiánok, tánezosnők, udvari hölgyek és urak, nép. A II. képben Spanyol táncz, lejtik Gyöngyi Jolán, Kerékfi Grizeldis, Fürcdi Ilona, Pataki Vilma, Valdmr Izabella, Székely Ilonka, Zilai Erzsi és Frö ich Margit. Történik: az I. kép Genuában, 14«). é.ben, a II. kép Granada elótt 1491-ben, a III. kep Granadában, 1492. évben, a IV. kép a „Santa Mária" hajó fedélzetén, az V. kép San-Sal ador szigetén, a VI. kép Ciobao srszágban. a ^ II. kép S n-Domingóban, 1500-ban, a VIII. kép Granadában. 1501. évben, a IX. kép Valladolidban. 1505. évben. Szinház után a ••.«-» kávéházba megvünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlltz-Nkolában. Erzsébet-körut 15. Forditaaok

. Vörkölt kávét, leél vegyünk FratelU Heiminge* nél, HmmmMMm /., A nttrfimmy-ut 9. Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal : Dorrit kisasszony. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Schönthan Ferencz. Fordította: Timár Szaniszló. Rendező : Szilágyi Vllmo*. Személyek : Dorrit William— — — — Tip, a fia — — — — vZy | -----Clennam Arthur — — — Lady Ines Sparkler — — Báró Georges Sparkler — — A herczeg — — — — A fogházigazgató — — — Chivery, főporkoláb — — John, a fia — — — — Durnish Nandy Brown , Stevenson ! Moris Deal Egy asszony — — — Dick ) — Bobby [ foglyok gyermekei Mary ) — Brighton, polgármestere — Briggs — — — — — Charles — — — — — Tinker, pinczér— — — Sambó, k s néger— — — Báli vendégek, foglyok, gyermekek. — Történik az I. ás II. felv. Mar .halseaban, az adósok börtönében, a III. felv. Brightonban 181 l-ben. foglyok az adó-ok börtönében Hegedtls Papp Sz. Varsányi I. Hegedtlsné Góth G.-Kertész E. Szerémy Fenyvesi Balassa Kazaliczky Gyözö Tapolczay Sarkadi Vendrey Ró aszéki Kabók Salgó Jancsó J. Csáki I. Geró K. Gerő L. Dayka Molnár Kassay Bárdi Vajda HARISNYAKIRÄLY BUDAPESTI ÜZLETEI CSAKISTERÉZKQRÚT2. FELTÉTLEN SZABOTTÁRAK ELISMERT LEGJOBB HARISNYÁK. I?uáapeetrn néném fióküzlet. FICYELEM

I ftzeifert törzsű, kellemes, mély hangú és kitartó éoeklésO, úgyszintén saját tenyétttésd. két hangú kísérettel és gyönyörű változatokkal éneklő, különleges, nemes kanárik eladiaa. — Darabja M 20, 16 és 12 kor. illetve ezen árból 15% engedménynyeL 15 nap próbaidő az ének meghall_ gatására. Nem tetszők kicserél tetnek, vagy a pénzt adom vissza. Nőstények darabja 2 kor. 40 fiitér — Árjegyzék bérmentve. Dsmsttr W. LI patvar SintniMMi «> histföhiTsUI: Budapest, VI., Teréz-kflrut 38. Telefon-szám • 46.VI. MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 19C5. deczember 24-én Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: M. Harmat Hedvig fölléptével A csöppség. Énekes vigjáték 3 fölvonásban. Irta : dr. Fény es Samu A dalok Marton Géza szerzeményei Személyek: Dengelegi — — — — — Megyeri A csöppség, leánya — — M. Harmat H Gajdosné, cselédje — — — Szabóné Ambró — — — — — Ráthonyi Lenczi — — — — — Boross Márta, huga— — — — Tóth St. Tanitó _____ Sajó Pap _____ Giréth Jancsi, Ambró kocsisa — — Sághy Sára, Ambró gazdasszonya örley FI. Jurka, szolgáló— — — — Tallián A Andris, öreg béres — — Kaposi Pista, kisbéres — — — — Takács Zsuzsa, szolgáló — — — Nemes E Gyurka, parasztgyerek — — Pándi H. Czigányok. Idő: jelen. Az első felvonás Don gelegi, a második és harmadik felvonás Ambró házában történik. Szinház után a low*

vS'k kávéházba megyünk Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-inkolaban. Erzsebet körút 15. Forditáaok. Pöt költ kávét, teát vegyünk F~atelli lééi mi nyernél, Ferenrziek-tere í., Andrámmy-ut 9. LADÁIN Y1 JÓZSEF [ZZMKZZl LIPÓT-KORUT 27. CZMZZ1 Naponta friss tengeri halak, tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi bsrsk. — Esténkint Toll Jmneti ti fim teljes zenekarával hangversenyez. Szinház után az uri kQzönaág találkazá telyt Figyelmes kiszolgá- LADÁNYI JÚZSE lásról gondoskodik bui»Jdono«. NA6Y KAV EH AZ Sukiiuftir, TÉiriittJttl 1 ZMUMI l>N»(O< B F '"Sminhdo után kitűnő hideg vmttoem. (LdwMUletD M.-M* cmmvfék ) — Éjjeli 2 óráig nyitva. — Heckenast Gusztáv zongora1 termei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach - zongorák egyedüli képviselője. t „nutou im* *'• Egyes szóm óra 10 fillér.