MAGYAR SZÍNPAD 1905. december (8. évfolyam 333-363. sz.)

1905-12-18 / 350. szám

IHyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. deczember 17. 349. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. ök M. Klr. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Kiráiyszinház, Népszínház ét Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ér: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és feleifis szerkesztő. MÁRKUS JÓZSEF VÍGSZÍNHÁZ. Budepest, hétfő 1905. deczember 18án: Jerlchó falai. Szinmtl négy felvonásban. Irta : Sutro Alfréd. Forditotta: Mihály József. Rendező : Szilágyi Vilmos Személyek Frobisher Jack Hegedűs Lady Frobisher Alethea ... Sz. Varsányi L Lady Lucy Komlóssy I. Steventon marquis Fenyvesi Drayton gróf, a fia Bárdy Bannister Hankey Góth Dallas Harry Tapolczay Mornington Tiny Kiss I. Hannaford Bertram Szerémy Marchmont gróf Balassa Lady Westerby V.HaraszthyH. Wielfred Ren ton Sarkadi Twelvetrees Jasper Győző Parchester grófnő Fábián K. Matlock herczegnő Varga A. Wyatt kisasszony Csáki J. Peters, ügynök Dayka Simpson, komornyik Kassay Mary, szobalány Karczag .1 Történik Londonban, most. Kezdete 7

1/» órakor. Szinház után a flűw-Ysrk kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz iskolában. Erzséhet-köriit 15. Fordítások. HETI MŰSOR J Kedd: Ocskay brigadéros. Szerda: Dorrit kisasszony. Csütörtök: Az udvari tanácsos. Pént.: Dorrit k'sasszony. Szombat: Jerlchó falai. Vasárnap d. e. tysll-kor: Kolombus Kristóf, gyermekelöadás. d. u.: Dorrit kisasszony. Hétfő d. u.: Jerlchó falai. Es e Dorrit kisasszony. Kedd d. u.: Dorrit kisasszony. Este: jerickó falai. Pörkölt kávét, trat vegyünk Fratelli Deisingernél, Ferencziek-tere /,, Andrássy-ut 9. Zálcgczédnlát, Rsrtén araayat, szüstit, Skixart *t ré|isé|tt rin = laéspsst, klrály-utsxa IL u:a. lADÁNYI jÓZSEF CIMCZ1 LIPÓT-KÖRUT 27. CZZMCZI Naponta tríss tengeri halak, tiszta franczia ós magyar konyha, bel- és külföldi berak. — Esténkint Toll Jancsi es fim — teljes zenekarával hangversenyez. Szinház után u uri kbftntág találkozó Mfi Figyelmes kiszolgá- ladányi júzse lásról gondoskodik —luiajdooo*. SZ. VARSANYI ÍREN nágy kávéház Szibidsi|tér, Táztd.paloti. A kodt'nnn, leKnaafO b u'thája. Szinház után kitűnő hideg vacsora. (LSwenitcin M.-fHe CMmefSk.) — Éjjeli z óráig nyitva. — KüLOHLEHESSfSEI FICYELEM

I 8 zeifert törzsű, kellemes, mély hangú és kitartó éneklést!, úgyszintén saját tenyésztésű, két hangú a kísérettel és gyönyörű váltoia^M tokkal éneklő. kOIOoleges, nemes kanárik eladása. — Darabja 24. yw 20, 16 és 12 kor illetve ezen ^

Hr V árból 16» o engedménynyel. 15 WjB^ nap próbaidő az ének meghallugatására. Nem tetszők kicseréltetnek, vagy a pénzt adom vissza. Nőstények darabja 2 kor. 40 fillér — Arjegyaék bérmentve. . Dsmatsr V. Llpétvár. SuiktiiiSitt «• kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-kfirut 38. Tclefon-aiAni i 40.ai. MAGYAR SZÍNHÁZ. Rudapest, hétfó, 1905. deczember 18-án Bohémszerelem. Operett 3 felvonásban, Henri Murger után irta: Paul Ferrier. Forditotta: Heltal Jeofi. Zenéjét szerzette: Henri Herblay. Személyek: Carolas Barbemuche Ferencz! Paul de la Bratéche vicomte Újvári Rodolphe .„ ... Ráthonyi Marcel B. Szabó Gustave Colline „ Giréth Alexandre Schaunard Sajó Jacques ._ ._ Iványi Baptiste... Boros Maurice de la Fouchardiére vicomte... Monetti Tardivel Arséne Mascaret, közjegyző De la Bretéche grófné Mimi Musette Phémie Francine Angéle ... Vitéz Mátrai Erdei Marosi -- Sághy Orley FI. Kornai B. Anday Bl. ... Tóth SL Szilassy E. — Szentgyörgyi M. Bohémek, grizettek, álarczosok, nemzetőrök, pinczérek. Történik: az 1 ső felvonás Monetti háza tetőjén, a 2-ik felvonás a de la Bretéche palo'ában, Périsban, a 3-ik felvonás: Montmo* roncyban. Idő: 1845. Kezdete Vs8 órakor. Szinház után a lűw-Yert kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitx iskolában. Erzsébet körnt 15. Fordítások. HETI MŰSOR : Kedd A bohémszerelem. Szerda: A bohémszerelem. Csütörtök d. u.: Az egri lány giürüje. (1-s/í.r.) Este: A bohemszerelem. Péntek: A bohtm sierelem Szombat: A bohémszerelem Vasárnap d. u.: A csöppség. Hétfó d. u : A csöppség Este: A bohémszerelem. Kedd d. u.: A csöppség Este : A bohémszerele m Pörkölt kávét, teát vegyünk Fratelli Iteizingerntí, Ferencziek-tere 1., Andrássy-ut 9 Az arcz és kezek ápolására az orvosok mint kitűnő és teljesen ártalmatlan szert, a Carnilla-créme-t ajánlják, mely száraz és zsírmentes. A mankOrok legkedveltebb kéz ésarczápoió szere a Carnllaoréms, a mely a legkitűnőbb eredménynyeT használtatik pörsenések, májfoltok, bőratkák, stb. ellen. Pár napi használat után a legkicserepedettebb, hámló vörös bőr is űde, rózsaszínűvé válik. A Carnllln-orém« kiválóságát legjobban biz© | nyitja, hogy ma már «hölgyek milliót használják. I Ua.lt Cnmllla srémt éra I kar. - I érk Oarellla szappaa I kar - I árt Cir.lll.-k.l|psr I kar. Egyedüli készítője: Petrovics Miklós, droguisU Budtpfi t, IT-, Béd-atcza f. mám.