MAGYAR SZÍNPAD 1905. december (8. évfolyam 333-363. sz.)

1905-12-17 / 349. szám

IHyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. deczember 17. Szöveges és képes 349. szám. Szinhazl Napilap. A M.Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Színház, Klrályszlnház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap^ Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. M. KIR

. OPE

RAHÁZ. Budapest, vasárnap, 1905. deczember 17-én: Bérletszünet (29. sz.), felemelt helyárakkal. Ksrz Zelma, cs kir. kamaraénekesnő vendég felléptével: Rigoletto. Opera 4 felvonásban. Zenéjét szerzette: Verdi. Szövegét irta Piave. Fordította: Nádaskay Lajos. Személyek : Mantuna herczege Arányi Rigoletto, bohócza Takács Gilda Kurz Zelma m. ». Sparafucile Szendrői Magdalena, nővére Várady M. Monterone Szemere slo i —~* -_- b

z Ceprano gróf ... Ceprano grófné Giovanna Apród Porkoláb Hegedűs Palóczyné Berts M. Zöldi Gönczi Udvaronczok, hölgyek, apródok, testőrök, zenészek. Történik: Mantuában 1540-ben. Vezényli: Benkö Henrik, karmester. Utána; S h e. Fantasztikus ballet két részben, 11 képben Kéméndy Jenőtől és Beer Józseftől. Zenéjét szerzette M ider Raoul. A ballet szövege Rider Haggard »She« (ő) cz. regénye nyomán készült. A choreograflát Gundlach L készítette; a tánezekat ugyanő tanította be. Szinre kerül a IX. kép: .She varázsereje". She Hajdú A. Előforduló tánezok: a) Görög táncz, előadják Fuchs R , Kasztner L., Csapó P. — b) Udvari táncz. — c) Baroque táncz. — d) Kengyellutók táncza. — e) Fehér lányok táncza. — f) Pas de deux: Balog Szidónia és Brada Ede. — g) Angol énekesnők táncza. — h) Debardeurök táncza. — i) Cancan. Vezényli: Szikla Adolf, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra előtt. A III. és IV. felvonás után 10 —10 perez sz'dne t. HETI MŰSOR: Hétfő: Nincs előadás. Kedd: Aldi (Évi bérlet 143., havi bérlet 9) Szerda: Nincs előadás. Csütörtök Lakmé (Évi bérlet 144. havi bérlet 10.) Péntek Mamin. (Első bemutató előadás, premier-helyárak. Évi bérlet 145., havi béri t 11 ) Szombat: Manón. (Második bcmuta'ó előadás, premierhelyárak. (Évi bérlet 146, havi bérlet 12.) Vasárnap: Nincs előadas. Hétfő: Nemo (A M. Kir. Operaház Nyugdíjintézete javára. Rendes helyárak. Rendkívüli bérlet.zünet 15) Tanuljunk világnyelveket a HeHitz l-kolaban. Erzsébet körút 15 Fordítások

. Pörkölt citvét Uiti pívgd»* Pr-UMU Uiiién/arLaptulajdonos ós felelős szerkesztő MARKUS JÓZSE

F Szerkeszt«,

«g ts ki.dóhlv.t.l: dapest, VI., Teréz-körut 3©« Telefonszám • 46*21. NEMZETI SZÍNHÁZ. TÖRÖK IRMA Délután 2>/t órakor. Utazás az özvegység felé. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Szécsi Ferenci. Személyek: Ellen Moore, később Tasnádyné P. Márkus E. Bogdán Ágota Alszeghv I. Denk lovag, ny. tábornok Náday F. Tasnády Császár Lugosi dr., egyetemi tanár Gál Evike, az unokahuga Váradi A. Seres Kajetán Mihályfi Sarlós doktor, tanársegéd Rózsahegyi Sziklai Manó, kereskedelmi tanácsos Horváth J. Elza, a felesége Helvey L. Schrafl, báró Pethes Binder k. a. nevelőnő Demjén M. Weiss, könyvelő Gabanyi Hattyasy Lenke, tánezosnő Deli E. Arbescu Flóra T. Vizvéri M. D'Ervillené Meszlényi A. Ternikoft Dezső Kröller Mészáros Lord Deresford Hetényi Lady Deresford Boér H. Véntiglioni Szőke Sanchez Latabár Kövér ur Abonyi Kis flu Koré Márton,inas Faludi Főpinczér Narczisz Sállóbeli vendégek Szolgák. Történik az 1. és 3. felvonás Budapesten, Lugosi dr. Szanatóriumában; a 2. felvonás Nizzában, egy előkelő szállóban. Idő: ma. nbév utan a 6«« teri e«v» KLOTILD" KAVÉHiZ IV., Váczl utoxa 38. (Irányt-oteia tarkán) Villanyos megállóhelyi Villanyos megállót»ly t Ma és minden vasár- és ünnepnapon este a m. kir. L HONVÉD zene nagy hangversenye. Kiiátu >/(• *«kar. KATONA GÉZA tulajdonos. Este 7 órakor, premier-hely árakkal: Először: Színpadra tett regény (»A láthatatlan ember«) 3 felvonásban. Irta: Gárdonyi Géza. Személyek Attila király Rikka királyné Csaba királyfi ... Csáth j Edekon ' kun főurak ... Oresztesz J Emőke, Csáthnak a leánya Csáthné, Emőke mostohája Barakany, Csáthné apja... Maximiszoiz Priszkosz, retor Vigilász Valeriosz, százados Busidiklász, kereskedő Zéta, szolga Nigro, szolga Csokona, Csith első szolgája Dsidiia, Csáihék rabja Deél, szökevény rabszolga Mena Saigh, a király iiódeákja Cerkó, udvari bolond ... Uzura, Csáth szolgája Szabad görög ... Bakó Jászai M. _ Váradi L Szacsvay Mátrai Horv.th Z. ... Török L S. Fái Sz. ... Kőrösmezey & v Mo.r.ár 3 -S* Gyencs 1Z Magyari i aöreg lantos ... Ifjú lantos Egy hölgy ... Egy leány Kun vezeiő 1-ső \ 2-ik 3 ik 4 ik ) Egy diák Tulipán, kun leány 1-ső i hun harezos Pálti Z g Mészáros j £ 3 Pethes ' <"° Rózsahegyi Gabanyi A. D. Ligeti J. Mihályfi Faludi Galosi Z. a. n. Horváth J. Gál Latabár Szőke Boér H. Pór L. Deák Abonyi Székelv Hajdú Szombati a n. Gabanyi I. Demjén M. M-gyári 2 ik I . ,„ Nárcisz 3-ik l kun föu

r Deák 4-ik ' Váradi Táltos ... Hetényi 1-ső \ Iványi 2-ik ! kun szolga Bodonyi a. n. 8 ik f ... Orbán a. n. Római katona Paulay Ajtónálló ... Nárcisz Kun gyermekek, tipos k, kobhosek, katonák, idegen népek, rabszolgák, foglyok. A 2-ik és 3 ik felvonást másfélévi időköz választja el. , HETI MŰSOR: Hétfő: Zéta. Kedd : Z;ti. Szerda: A pá'baj. Csütört k: - nagymama. Péntek: ZMa. Szombat: Ifjuaágunk. Vasárnap: Ni cs előadás Hé fő d. u.: Az aranyember. Estté Elnémult ha a-igok. Kedd d u : Vén leányok Este. Zéta. 17., Krislót lér 8. Vértessi Sándor ——-—- udvari szállító Buda

pest. £ Kül- és belföldi illatszer-különlegességek főraktára. Egyes szám óra 10 fillér.