MAGYAR SZÍNPAD 1905. november (8. évfolyam 269-332. sz.)

1905-11-03 / 305. sz.

1905. november 1. KIRÁLY SZÍNHÁZ. «A bolygó görög» szövege. I. felvonás. (Nausika.) Itaka királya, a Tróját leigázó Ulysses, a mikor a háborúból hazafelé igyekezik, hajótörést szenved Shéria partjain. A király leánya: Nausika, az isme­retlen idegent megszereti és miután mesal­liance-ra vágyik, tudni sem akar többé főrangú vőlegényéről. Shéria királya — leánya könvör­gésére — ugy itél, hogy az idegen vegve nőül Nausikát. De ekkor megjelenik Ulysses védője és hü kísérője : Pallas Athéné. Az istennő le­leplezi az idegent, elmondja, hogy az már nős és otthon várja őt neje és gyermeke. A mikor Nausika megtudja, hogy Ulysses maga is király: kiábrándul belőle. Ulysses, uj hajókkal folytatja tovább bolyongását a tengeren. II. felvonás. (Circe.) A bűbájos varázslónő: Circe szigetére vetődik Ulysses embereivel. Circe már régóta vágyódik egy ilyen hős férfiú szerelmére és ezért minden erejét és hatalmát előveszi, hogy Ulyssest magának megtarthassa. A görögöket leitatja és ^disznókká változtatja. De Ulyssest Pallas Athéné, a ki pásztorleányka képében jelenik meg a hős előtt, figyelmezteti ő reá váró veszedelemre. Ulysses egyideig ellen is áll Circe bűbájos csábításainak, de végre is megadta magát. A varázslónő álomba ringatja szerelmesét, de álmában ismét megjelenik Pal- las Athéné Ulysses előtt és tudtára adja, hogy otthon kérők sanyargatják hűségesen várakozó hitvesét és fiát meg akarják fosztani a tróntól. Ulysses elhatározza, hogy útra kél. Hasztalan kéri őt maradásra Circe: Ulysses hajthatatlan. Görögjeivel — a kiket a varázslónő visszavál­toztat emberekké — hajóra száll és tündérei­vel kétségbeesetten néz a távozo hajó után. III. felvonás. (Penelope) Ulysses meg­érkezik sok hányattatás után Itaka partjaira, de nem tudja, hogy hazájában van. Pallas Athéné, mint pórtiu, vezeti őt el házába. Változás. Ulysses házában Penelope már nem birja féken tartani a kérőit, a kik tiz év ótu — a mióta férje a tengeren bolyong — esdettek kezéért. Ulysses álruhában megjelenik, senki sem ismer rá, azt mondja, hogy üzenetet hozott Itaka királyától. Aki a kérők közül át tudja löni Ulysses ijját Penelope gyűrűjén : azé legyen Itaka királynőjének keze. A kérők meg­próbálkoznak, de hiába. Az ijjat csak az isme­retlen jövevény birja Penelope gyűrűjén átlőni. Ulysses leleplezi magat és keblére öleli hü hitvesét és kis fiát. Zsírtalan, ártal­matlan s rögtön szépit a világhírű FSIdtj-félt Margit­Créme tatása bámula­tos. Kétszeri be­kenés után pu­hítja a kezet és arczot. Minden gyógy­szertárban, ) drogueriáoan és illatszer-kereskedésben kapható. Főraktár a kontinens részére Tórók Józsefnél Budapest, Király-uteza. Ara 1 korona. Egy darab szappan 70 fiUér 1 doboz pouder 1 korona 20 fillér. ZILZER JOHAMtA 40 éven át kitűnőnek Msoayul« kcikedv.lt arcikenóeio eltivollt mindennemű népiécki bét, nevezetesen szoplőt, méjfol tokét, az orr ée kés vörőeié­gét a ez ereznek késő körte egészséges, rózsás szint kölcsö­nöz. Ai vre 1 nsgv tégely 2 kor. 40 (111., 1 kis tégely 1 t. 20 I. s hozzávaló szeppen 1 drb 80 IUI. Szétküldések t világ minden tá­jéka felé, utánvéttől Valódi mlnóségben kspkvlé: i!nr ^rminaníl, Budapest, VI., Király-uteza 70. szil Es kapható minden gyógytárban és droguában". Szigorúan szabott árak mellett a nagy seria eladás. Uri divat crlkkek : Síiirke szarvasbőr keztyü 88 kr Férfi selyem esernyők 170 kr Férfi téli trikó ing 55, 65. 75 kr. Férfi Jäger utánzatu trikó-iog 75, 85, 95 kr. Férfi dupla bélésű trikó-ing 90, 110 kr. Férfi ing pikké-mellel 95, 120, 140 kr Férfi ing franczia pikké-mellel 180, 160 kr. Férfi ing egész színes franczia voálból 180 kr. Férfi ing erős siffonból. sima mellel 95, 125 kr. Férfi kőpper alsó nadrág 38, 43 kr. Férfi kőpper himzott nadrág 56, 65, 75 kr. Schroll kőppor-nadrág diszes hímzéssel 90, 110 kr. Posztó uri gamasni 56 kr Elegáns gallérvédö 33, 40, 50 kr. NÖI divat ozikkek: Glassé-keztyü próbálható jó minőség, párja 69 kr. Damaszt félvász n abrosz 90 kr. Damaszt félvászon szalvéta 6 drb. 120 kr. Tiszta lendamaszt-abrosz 6 drb. szalvétával 195. 240, 270 kr. Kávés damaszt-abrosz 6 drb szalvétával 150 kr. Bőrerőa lepedő egy szélben 80, 88 kr. Téli flanelszoknya ea nadrág-garnitúra 140 kr. Téli kötött női keztyük 15, 20, 25 kr. Téli gyermek patent kőtésü harisnyák 13, 15, 17, 20 kr Téli női trikók 55, 65, .75 kr. 6 drb. batiszt zsebkendő 75, 85 kr Remek berlini sálok 83, 40, 60, 70 kr. Szőrme boák fehér és hamvassiürke szinben 75 kr. U Tf V T V TÍ T 7 Q (S) aruházába n ©J L IS I Ilit ÍZ/OU a „Gólyához" Nagymező-utcza 12. szám. FŐVÁROSI ORFEUM. TIRKA SZIHPAI. »Baráti sziresstgt. Bohózat irta Adnen Vély és Leon Miral) E cz.men két viditr franczia remek egyfelvonásos törvényszéki darabot rV \ T'^L 'l 1! 5 4 tárgyalja e_y droguiat? eleségének házasságtörés ügyét. A kaciagtató fordu­latokban gazdag törvényszéki tárgyaláson az a derű hogy az egén ügyben maga a férj a ludas és igy ai elnök arra btrja rá. hogy vonja vissza panasiit. A. .-ötletes darabot rendkívül kitűnő előadásban hozii színre a Tarka Színpad újonnan szervezett társulata A közönség végig neveti a darabot. A törvényszéki elnök szerepét Srentes János adja sok humorral, a férjet Baummann Károly, kitűnő felfogásban és ellen­állhatatlan komikummal, a droguista feleségét Mezei Irma játssza megszokott preczisitásival és kedvességé­vel, mig a csábítót Remete Géza. az újonnan szerződ­tetett kiváló bonvivant játssza. Mint védők Gőmön Jenő és Dalnoki Imre, mint tanuk Láng Etel és Gaál­falvi lanka, mint szolgi Szendrey László nyújtanak jó alakításokat. A darabot Verista fordította sok ötletes­séggel. Megjegyezzük, hogy ez a darab Páriaban több mint 600 előadást ért és a bécsi és berlini színpado­kon még ma is ót iáéi sikerrel adják. Annyi bizonyos, hogy ez a kis franczia bohózat egyike a legjobb tör­vényszéki daraboknak MiniusJakab Í^Í^V Bel- éa külföldi paplrkárpitok legnagyobb válaatték Kárpitozások helyben, valamint vidéken a lcgolmohb árakon eszközöltetnek. Spanyolfalak mindig késxlet­ben. Főüzlet: Budapest, Kerepesi-nt «, a bazárépületben. Fióküzlet: Irányl-ntcza 25. siám. ===== KOTSCHY ERICH első magyar mechanikai sr.őnyegporoló éa megóvó Intézet Hungária-körut 94. Telefon 609. Szőnyegmosás, javítás, ágytolltisztitás és butor­beraklározás. ^WWl < „IDEAL-GREME. Páratlan areztisztitó és szépitőszer! Párszori be­kenés után már csodálatos hatása van a bőrrel 1 tégely 1 korona. 1 drb szappan 1 kor. 1 doboz pouder báiminö szinben 1 kor. Naponta azétkűldi: CZETTLER GYULA gyógyszerész ==BUDAPEST—BUDAFOK. 1— Kapható: Török József gyógyszertárában, Király­uteza 12. szám és az »Opera« gyógyszertárban Andrássy-ut 26. Magyar Szinház közelében VII., Róa sa-uteza 21. K Kitűnő magyar konyha! 'Ülff? A fővárosi művészvilág Figyt Imes ••« találkozó helye. kiszolgálás A k&zóDség pirtf0pT.it kéri ()zV. Hell JÓZHefné. A ki legfinomabb posztómaradékot férfiöltönyökre, nadrágokra ét nöi kosztümökre olcsón akarja venni, annak csak Weisz Miksához kell menni. Budapest, VII., Klrily-uteza 17. sz. Vagy raktár hclésárukban. In I _ A , .6 A Art M *Mvti.rtu* l f .V,.,.,^,. ? Berketz István utoaa mu*.»«•»• « s, 1^:;i ^ Vidéki ..bi..H»k jitüyw u ä poítouD «ŰMItmá . P.^.kila^a^i k, H„ Ki.iai-.to 14. Afoptt im«- 8iit T"'- t

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents