MAGYAR SZÍNPAD 1905. november (8. évfolyam 269-332. sz.)

1905-09-28 / 269. sz.

A Vigszinház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad" .5) e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. szeptember 28. 269. szám. Szöveges és képe; INPAD Színházi Napilap. ä M. Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF VÍGSZÍNHÁZ. LÁDÁNYI (

LITTMANN

) JÓZSEF IZZMCZI LIPÓT-KÖRUT 27. CZMZII Naponta friss tengeri halak, tiszta franczia és magyar konyha, bei- és külföldi borok. — Esténkint Toll Jancti et fia — teljes zenekarával hangversenyez. Szinház után az uri közönség találkozó helye. Figyelmes kiszolgá- LADÁNYI JÓZSEF, lásról gondoskodik tulajdonos. — G.-KERTESZ ELLA. Budapest, csütörtök, 1905. szeptember 28 án A 3 Ajax. Bohózat 4 felvonásban. Irta : Bisson Alexandre. Forditotta : Kürthy Emil. Rendező: Szilágyi Vilmos. Szerr élyek: Lepailleur Róbert Hegedűs Colette, a felesége Gazsi M. Radipuais Ernest, alügyész ... Góth Susanne, a felesége G-Kertész E. Dr. Coladeuil Virginie, ügyvéd Kiss I. Saint-Mart Anatole — Tanay Corbeau, ügyvéd Balassa Gilbert Tapolczay Marjolin Adolphe, törvényszéki elnök Vendrey Dumoulin Szerémy Jamin Pauline F. Pécsi P. Hivatalszolga Bárdi Biró Rónaszéki Duval Molnár Jaucourtné Camille Komlóssy I. Cassin Pierette Varga A. Alice, ügyvédfcojtár Fábián K. Rosa V. Kész R. Jegyző Kelemen Történik Párisban, most. Kezdete Vs8 órakor. Sstnhis után a Nav-York kávéházba megyünk. Tainljunk vlláfrvalvakat a Barlltz-lakalábai Erztébat-kÜruf 15. Fardltásak. HETI MŰSOR: BUDAPESTI ÜZLETE: CSAK ISTERÉZKÖRÚT2. • .. - », LTETLEN SZABOTT ARAK ELISMERT LEGJOBB HARISNYÁK. I II A MAGYAR SZÍNHÁZ KÁVÉHÁZ-ba — menjünk szinház ntán, — a hol naponként elsőrendű elite női hangversenyez. Wesselényl-u. 61. zenekar Számos látogatást kér Schaar Sándor. Péntek: Az ördög bibliája. Szombat: A 3 Ajax. Vasárnap d. u.: A 3 Ajax. Este : Az ördög bibliája. BÚTOR szabott árakon készpénzért vagy hitelre Is. Hitelosztily fizetési feltételei: 2So I 2 >áíáí,á

S ín 15 bankná

l im- K u'án 50 - K törlesztendő nejyeééve* reizletekben BARTÓK FARKAS bútorkereskedő VII, Király utcia 13. (Gozsdu palota II. udvar.) 1 Árjegyzék fizetési feltételekkel ingyen és bérmentve MagazUnt a Js§lhullá«_ és h

oipakápiodésI 411 mindnyájan msgkórdeztQk orvosunkat. PETROL-BALZSAM kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését, öszülést, elősegíti a haj újra növését, azt bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi. Egy üveg ára 3 korona. — Egyedüli főraktár Petrovics Drogéria Budapest, Bécsl-utcza 2. szám. Magyar Szinház közelében VII., Rózsa-uteza 21. !K Kitűnő magyar konyha! «Mf? A fővárosi művészvilág Figyelmes R? találkozó helye. OűöO kiszolgálás. ••• A közönség pártfogásét kéri ()ZT. Hell JÓZSefné. io SÍRKÖVEK és minden e szakmába vágó munkák kaphatók LÖWY JÓZSEF Budapest, I!. Fö-ntcza 88. a Pálffy-téri villanyos és propeller állomásoktól a második ház. I I \ m i Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám: 48.21. MAGYAR SZÍNHÁZ. c* \v \ I N 1b I • . ' / Újvári Károly Budapest, csütörtök, 1905. szeptember 28-án . A férjhezment kisasszony. Operett 3 felvonásban, 7 képben. írták: Paul Ferner és Maurice Ordonneau. Forditotta: Heltai Jenő. Zenéjét szerzették: Edmond Diet és Justin Clerice. Karnagy: Békési Ferencz. Rendező: Megyeri Dezső. I. kép: »Eljegyzés a forrásnál«. — II. kép: »A nász*. — 111. kép: »A bikaviadal«. — IV. kép: »A nászkonyhában.« — V. kép: »A1- girba !« — VI. kép : »Férjcsere«. Szereplők: Bonbidou, bornagykereskedő— Boross Paméla, felesége — — — Sziklainé Cocassé, társa— — — — Ráthonyi Georgette — — — — Tóth St. Pierre Bemard (Perez) — — B. Szabó Manoel, barátja — — — Iványi Escouloubac, a narbonnei polgármester — — — — — Újvári Mercédes — — — — Szilassi E. Az alkada— — — — — Ferenczy Pastecco i a

l*

uazilo

k Takács Vargas apó, korcsmáros— — Erdei Guardava, hajóskapitány — Sági Partagas, hajóshadnagy — — Sólyom Bertand bej — — — — Giréth Történik az I-ső kép: Luchonban, a fürdő sétaterén; a Il-ik kép: a Narbcnneban, Bonbidon házánál; a Ill ik kép : Cadixban, bikaviadal arénájának öltöző előtt; a IV-ik kép: Cadixban, a «Caballo Blanco« czimü vendéglőben ; az V-ik kép : a »Don Quixotte« nevü hajó födélzetén; a VI-ik kép: Algírban, Bertrand bej kertjében. Kezdete 7

1/» órakor. Színház után a IUw-Tork kávéházba megyünk. Tanuljunk vllágnycivtkut • Burlitz-lsktlábau. Erzsébit'lörut 15. Fardltásak. HETI MŰSOR: Péntek: Férjhezment Vasárnap d. u.: Férjhezkisasszony. ment kisasszony. Szombat: Férjhezment Este: Férjhezment kisasszony. kisasszony. Férfiöltöny mérték utált, gjapjeszo»etbel 25 kir. Liehtmsnn szabómesternél, Rettenbiller-utoza 4 b. I. emelet Purus Haj regenerátor Nem hajfesték! A hajnak eredeti szinét, természetes fényét adja vissza Nem piszkít, használata egyszerű. Főraktár: Kartschmaroff A. , Szerecsen Drogéria. Budapest, VII., Kerepesi-ut 39. ! ctj flngyen-péktfóny.