MAGYAR SZÍNPAD 1905. november (8. évfolyam 269-332. sz.)

1905-11-21 / 323. sz.

VÍGSZÍNHÁZ. VZXXtXXitXXXXXXX

Xi »A szentbernáti barátok« szövege. I. felvonás. A kolostor refektóriumában üdülnek a rend tagjai. mig a szerze.esek szórakoznak, a gvardién elő:erjesztést tesz « perjelnek, hogy a szabadgondolkozásu erdész: Brinkmann helyett, istenfélőbb embert kellene alkalmazni. Beszélnek arról is, hogy az agg apát utolsó óráit éli. Szóba kertll továbbá a két noviczius: Pál és Erhard is, a kik legközelebb teszik le a fogadalmat. Pálról kedvezőtlen dolgokat hoz hirül a gvardián. Erhard, az alattomos, álszenteskedő klerikus meg is erősiti a híreket. Pál nemcsak olvassa a szabadelvű müveket, a milyen a Bölcs Náthán, de ir is. A perjel ezért meginti Pált. Erhard közben ismét kémkedik Szaléziusz cze'Iájában, a miért Sziléziusz haragosan kérdőre vonja, de a perjel ebben az esetben is Erhard pártjára áll. Pál elkeseredve látja ezeket. Ha nem volna anyja hő óhaja, nem is lépne be a szerzetbe. Már arra gondol, hogy nem teszi le a fogadalmat, a mikor hazulról levelet kap, a melyben megírják neki, hogy anyja súlyosan beteg. Elhaté 'a, hogy meglátogatja anyját. II. j ivonás. Döbler esztergályos, Pál atyja, önző ember, a ki mindig magára gondol és főleg testi jólétével törődik. A felesége pedig szintén önző, de inkább a túlvilági jólétére gondol és e végből arra törekszik, hogy nemcsak fia lépjen a szerzetes rendbe, de a leánya Is menjen a kolostorba. E miatt arra akarja kényszeríteni Margitot, hogy szakítson Richterrel, a jegyesével. A leány kétségbe van esve és elpanaszolja buját a hazatérő Pálnak. Pál ekkor elhatározza, hogy feláldozza magát. Megígéri, hogy leteszi a fogadalmat, de csak .gy, ha a szülők nem állnak Margit boldogságának útjába. III. felvon is. A rend tanácstermében gyülekeznek a borítok. Arról tanakodnak, hogy (el lehet-e szentelni Erhardot és Pált. A gvardián Pál ellen szól, de a fenkölt lelkületű Meinrad ás az agg Fridolin megvédik az ifjút. Beront a terembe Brinkmann erdész, éa kérdőre vonja a rend urait, hogy miért bocsátották őt él. Ksmónyen visszautasítják követslózését. Egyetlen vigasza az apát De megcsendül a lélekharang. Az apát meghalt. Brinkmann meg van törve : egyetlen barátját vesztette el. IV. felvonás. Készülnek a felszentelésre. A kolostor kertjében nagy a sürgés-forgás. Megjöttek Pál rokonai is. Pál belenyugodott már sorsába, a mikor agy szörnyű eset Ismét megzavarja. Brinkmann erdész mégegyszer próbálkozik, hogy megtarthassa állását. A mi.ur azonban megtudja, hogy az állás már be la van töltva, kétségbeesésében öngyilkossá less. V. felvonás. Fridolin atyt czellájában vagyunk. A templomból behangxanak a felszentelés! ünnepély énekei. At is láthatnak a templomba. Egyszerre nagy zavar támad. Ea berohan Pál. Nem tette le a fogadalmat. Nem birja magát rászánni, áa letépi a reverendáL Döbler dühösen megy neki fiának, da már minden késő. Pál kivonul a zárdából, és hangzik Meinrad sóhaja: — Bárcsak veled mehetnék án la I 3 NAP alatt minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz dr. Kovács Kézpaszta által, ára 1 K 20 f. Mindenütt kapható v gyógytár, VI., Gyár-u. 17. FŐVÁROSI ORFEUM i WALDMAHR IMRE, igezgita. « fl., Raiyaezé-ttozallT. MA Zay Erzsébet grófnő fellépte. Továbbá Danuy Gürtler SVENGALIEK és a többi elsőrendű különlegesség. A télikertben raggal! 5 óráig VÖRÖS ELEK ezlgáayzenekara hangversenyez, Fogak szájpadlás nélkül S koronától. Az általunk készített s Párlsban első dijat nyert fogsorok azonnal Megszokhat ók és rágásra kitűnően használhatók - Régi fegsorek átalakíttatnak. - Vidékiek 12 óra alatt kielégíttetnek. - Tiz évi jótállással, Fngorvoal Intézet: iüDAPEST, VII., Erzsébet-korut 60. I. cm, Fogorvos: Ufftir tol. Teknikai fönök: Irmain I Tartós plembák 3 kor .-tói, foghúzás érzéstelenitve 2 kor-ért "eged rtffel »-»ól tata 8-ig. Vasár- áa ünnepnapokon ia. = Méraéktll árak. — Résslctazetésrs ia. — Egy csésze tea* felüdít! Legjobb tea és rum kapható: Schnitzer Mórttál, Váczl-körut 9. Szerecsen-utcza sarok, j FOGAI fogsorok, arany, kaucsuk ssájpadiaa nélkül is a gyökerek eltávolítása A D17 CT I fogmüterménélkül készülnek n. • ~ Ei La ben. A bécsi szakkiállításon (1902.) arany éremmel kitüntetve. Budaoest. VI.> Andr»«sy-'tt 15. 1. 2. Akar szap, Ü06 arezbört ? Ugy használja Watterich A. droguista Gézsa Cremet 1 tégely 90 fillér. tDbitó nun iiftKi ntn surtlrtii és (rtmnilii ZLLZER JOHANNA 4a öven 4t iltünónek bfzceyuM, közkedvelt aroikenöeoó eltávolít mindennemű seénséski bát, nevezetesen szép löt, májtól tokét, ez orr 6e köz vórősságet s ez ereznek kősó korig egészséges, rózs4s szint kölcsönöz. Ara 1 nagy tégely 2 kor. 40 fUl., 1 kis tégely 1 k. 20 I. e hozzávaló szappan t drb 80 flll. Szétküldések e Wláf minden tájéka felé, ut4avéttel Valódi mlnóségban kapkat* 71! ar Herminánál, Budapest, VI., Klrály-utczs 70. Iii« És kapható oiinJen gvógvtárban és droguában*. 75 krajezár heti részletfizetésre mindennemű kárpitozott s egyes fabútorok s lámpák igen olcsón * kárpitos mesternél Pártoljuk a honi ipart * kérjU

n

m

k

lmlenöt

l Mocznik-féle franc/ia mustárt, Mocznik-féle boreczetet, Mocznik-féle paradicsomot, Mocznik-féle ec/.etcs ugorkát, mert jobb és olcsóbb mint a külföldi. Kapható minden fűszer és csemegekereskedésben. Sens&c^ió 1! Hétfőn téli keztyü - 14 és 20 kr. Kedden női azsur-kötény ... 10, lő és 20 „ Szerdán 1 tuczat férfi gallér minden alakban 96 „ Csütörtökön férfi vagy női félflór harisnya lő „ Pénteken női trikó ing 39 ,, Szombaton valódi szőrme-boá - 65 „ E^czikkek csak fenti napokon és csak főüzletemben kaphatók. A következő oceassió czikkek e héten kerfUrusk eladánra: Karlsbadi glassé keztvü színben — 50 kr. Sziotartó kretonok 12V

g „ Színtartó barchetek 15 . Angol flanellek 12, 15 és 20 , Remek delének 20 kr. Gyönyörű mosó düssesek 32 „ Színtartó zefirek 11 és 20 . Női téli trikók (ujjas) 39 . áruházában a „Gólyához" Nagymező-utcza 12. szám. II Berketz István utóda Ii Vidéki BuHtitiMk jutányos» <if«it«n mkóiöltitnk. Poit»kfild«™iTik wi*x»»#k: IX.. Kiiiai-utm 14. Arjtyiék iijyu. Tilifoi ^ - • Hyljto- telepek: IV., Váel-a tea I VI» Uabello-atea VH» Kerepeol-at vili» ÜUfll-ut 10. »80. I I IC. I lok. •