MAGYAR SZÍNPAD 1905. június (8. évfolyam 150-166. sz.)

1905-06-07 / 156. szám

A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház és a Várszínház minden látogatója s „Magyar Színpad" e példányát kívánatra a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. junius 7. 156. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. K M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF NEMZETI SZÍNHÁZ. Budapest, szerda, 1905. junius 7 én: Bérlet 117. Rendes helyárak. Romeo és Julia. Tragédia öt felvonásban. Irta: Shakespeare. Fordította: Szász Károly. Személyek : Escalus, fejedelem Veronában Páris, fiatal nemes, a fejedelem rokona Caputet"

6}^ ellenséges ház feje Öreg Capulet, Capulet nagybátyja Romeo, Montague fia Mercutio, a fejedelem rokona, Romeo barátja Benvollio, Montague rokona, Romeo barátja Tibald, Capuletné unokaöcscse Lőrincz, szerzetes Boldizsár, Romeo szolgája ... Gergely Péter szolgák Capulet — Samson ) házában Ábrahám, szolga Montaguéknál Páris apródja Pálffi Odry Hetényi Bakó Latabár Beregi Császár Mihályfi Iván fi Gál Náday B. Faludi Rózsahegyi Horváth J. Szőke Aczél I. An drássy-ut 37. Bluzkirály Andrássy-ut 37. sz. Szinház és alkalmi bluBok, selyem és szövet pongyolák, felső- és alsó szoknyák, selyem s vásaonfehérneműek különlegességei. Tanningene i»»a „ fekete. 2 frt 60. Osan a legjobb vódősxer esájn&k, fogaknak, éa tűdének. Osan--8eéjvi»-Easanosia űr»faxként 88 kr. Oaan-fogpor dobosokban 44 kr. Cztrny keleti a leíktpröbáltabb axépitőszer á 1 frt. Hex— - zavaió higien. BalsamLn-szappan N kr. Fritsob-féle Napraforgdvlrég- Olaj-Saappan 60 éa 86 kr. Rózsateje (I....M | Antal Béoaben, XVIII., Carl Ludwig, uzorny «I. Itniai ntrasse e. Küldés postai utánvétté! Kapható minden nagyobb gyógyszertárban, Drogériában, IUetaseszkereskedésben stb. Arj^yzék ingyen. F< aktár: Török Jöszef gyógyszer tarában. Budapesten, V.T.. Klraly-a. Vese-, hólyagbajoknál és köszvénynói a Balfi lithiumos savanyúvíz = páratlan gyógyhatású. == Megrendelhető: Balf (Sopronm.) gyógyfürdő igazgatóságénál és Edeskuty L. udv. szállítónál, Budapesten, V., Erzsóbsttór 8 ODRY ARPAD. Montaguené Paulayné Capuletné j ... S Fái Sz. Julia, leánya i... Paulay E. Julia, dajkája Vizváriné Őrök, kiséret, polgárok, álarezosok. Szinhely az 5-ik felv. elején Mantua, azonkivül Verona. Kezdete 7 órakor, vége V« 11-kor. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Csütörtök: Rang és mód. Vasárnap: Az ember traPéntek: A boszorkány. gédiája. Szombat: KllUckrankie Hétfő : Rómeó és Julia, herczeg. Sxinház után a ÜSW-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlltz-lekolában, Erzeábet-körut 15. Fordítások. nal gramofonra ás ionográ?,és kiír. ndr. hugaiergyáiában ' á műsor ések- és aeneszámal beszerezhetők STEBNBEB6 ca. Eerepeal-nt 36., a hol foxografok és gramofosok la nagy válasz, tikban kaphatók Schunda V. József udvari hangszergyáros a m. kir. Opera, a m. kir. Zeneakadémia, a Nemzeti Zenede és az összes budapesti színházak szállítója. Budapest, VI., Magyar-utcza 18. sz. Ajánlja sajat gyárában készült rézfúvó, fafúvó-, vonó- és ütőhangszerereit. = A pedálczimbalom és rekonstruált tárogató egyedüli feltalálója. = Nemény Béla Gambrinns Éttermében (VII., Erzsébet-körut »7.) Minden este nagy katonazene-hangverseny. Ma a cx. és kir. 69. gyalog-ezred telje» zenekarának nagy hangversenye. Szinház után fri»» ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István aör. — Minta borok. — Remek télikert. Dr. RENNE» VIZGYÓGYINTEZETE BUDAPEST, VII., Valeró-utcza 4. sz. (Telefon 555.) Az intézet a legkényesebb igényeknek megfelelően teljesen újjáalakítva, a modern viz- és elektromosgyóg/nód legújabb készülékeivel lett felszerelve. Tök• etes taydrotherapla, elektromos fé. /fürdők izánaavis fürdők, forró [fürdOk, vlbraezlóa mastago db, = Kívánatra prospektus. légi Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-kórut 38= Telefon-szám : 46-21. M. KIR. OPERAHÁZ. Budapest, sierda, 1905. junius 7-éa : Nincs előadás. Holnap: Evl bérlet 84. A rajna kincse. A »Niebelung gyűrűje* zenedráma-trilógia előjátéka, 4 képben. Zenéjét és szövegét irta Wagner Richard. Fordította Radó Antal. HETI MŰSOR: Péntek : A walkür. (Évi bérlet 85. sz. Kezdete 7 órakor.) Szombat: Siegfried. (Evi bérlet 86. Kezdete 7 órakor.) Vasárnap : A denevér. (Rendkívüli bérletszünet XI. sz. Rendes helyárak) A Magy. Kir. Operaház és a Nemzeti Szinház nyugdíjintézetei javára Hétfő: Bohémélet. A törpe gránátos. (Rendkívüli bérletszünet XII. sz Rendes helyárak) A Magyar Királyi Operaház és Nemzeti Szinház nyugdíjintézetei javára Kedd: Istenek alkonya. (Évi bérlet 87. szám.) Sxinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlltz-lekolában. Erzeébot-körui 15. Fordltáeok. a NEMZETI 8ZINHAZ művészeinek azaTSlatxl gramofonra, éa foxogrifra kaphatók «TEHVBERO ca. ea xir. ide hangszer g,Árban. (Kereeal-nt 36. éa Rárolj-körut 2. Koasnth L.-u. aarkin. SEHLER J. é> tudók Imiidéi, u ói kir. adv. szállító, Sudapost, Báeel- ée Deák Ferenoz-u. eerkáa. Ajánlja a nyári idény kiváló ango újdonságát, a törvényileg védett ästende" szöve

tei -tf»;» iUtllí.f Férfi öltöny * női costümökre Elsőrangú tzySrtmfinyolx. Valódi angol uri és nói plaidek. Minták kívánatra bérmentve. Megszűnt e hajhullás ás k

orpaképzódés I Ml mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. PETKOLBALZSAM kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését öszülést, elősegíti a haj újra növését, azt bársony simává, fényessé és hajlékonynyá . eszi. Egy üveg ára 3 korona. - Egyedüli főraktár Pctrovics Drogeria Budapest, Bécsl-utcza 2. szám. Fejak J. Karoly • tearaktára "' Budapest Kossuth L ajos-utcza 17. sz Engyen-pélcfóny.