MAGYAR SZÍNPAD 1905. június (8. évfolyam 150-166. sz.)

1905-06-04 / 153. szám

Myolczadik évfolyam. MA6l IM.Kir. Operaház,Nemzeti Színház, Vigt Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. VÍGSZÍNHÁZ. Budapesr, vasárnap, 1905. junius 4 én EMIL? Bohózat 3 felvonásban. írták: Monnier Larcher. Fordította: Góth Sándor. Rendező : Péchy Kálmán. Személyek: és Laverjon Colamelle, vizsgálóbíró Pontianus... — — Héloise, a felesége ... Céline, a leánya Colamelle Albiné... De Patigny Irma Lambard Ernest ... ... Jean Omphalle, ballerina ... Lolotte De Verneuil ... Montassant Divatárus leány ... 1-ső [ 2-ik 1 butorhordó Góth Hegedűs Vendrey V. Haraszthy H. G Kertész E. Borostyány S. Hegedüsné I. Tapolczay Szerémy Gazsi M. Fábián K. Bárdi Sarkadi Csáky I. Rónaszéki Dayka Történik Párisban, napjainkban. Kezdete 7

1/s órakor, Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: Kolibri mama. Színmű 4 felvonásban. Irta : Bataille Henri. Fordította : Kürthy Emil. Rendező: Szilágyi VilmoB. Személyek: fiai Rysbergue báró Irén, a felesége ... Richárd Paulot De Chambry Georges Soubrian Louis, a fia Ligniéres Ledouxné Chadeauxné Madeleine, a leánya Villedieu Colette Miss Deacon De Saint-Puy marquise Louisa Frangois A dada Jenny Inas Hegedűs T. Halmi M. Góth Győző Somlai Szerémy Bárdi Sarkadi Nikó L. R. Rostagni I. G. Kertész E. V. Haraszthy H. Pécsi P. Hunyady M. Varga A. Kassay Kész R. Jancsó J. Dayka Az első felvonás Párisban történik, a második egy franczia fürdőhelyen, a harmadik Algirban, a negyedik ismét Párisban. Színház után a Niw-York kávéházba megyünk. Tanljaik vllágnyalvakat a Bsrlltz-lskoláboo. Erzsébat-körut 15. Fordítások. HETI M0SOR: Hétfó: Emil? Vasárnap d. u.: Emil? Kedd: Emil? Este: Emil? Szerda : Emil ? Hétfő d. u.: A Vígszínház Csütörtök: Emil? szinésziskolájának Péntek: Emil? vizsgálati előadása. Szombat: Emil? Este: Emil? A műsor ének- és ze.eszánuü gramofonra és fonográfra beszerezhetők STEBNBERQ es. és kir. ndv. hnngszergyá ábsn. Kerep ,«l-ut 38., a hol fonográfok és gramofonok Is nagy váuszlékbsn (iphaték. FEDAK SARI. B idapesi, vasárnap, 1905. junius 4 én Bob herczeg. | Serényi I a W—ilabái áksieráaze. Regényes daljáték 3 felvonásban. írták. Martc Ferencz és Bakonyi Károly Zenéjét sze zette: Huszka Jenő. Rendező: Mérei Adol Karmester : Vincze Zsigmond. Személyek: A királynő Tesztory J. György herczeg, a fia Fedék S. Viktória herczegnő, Magay A. Lord Lancaster, gárdakapitány Mihályi Pomponius, a herczeg nevelője Németh Hopmester Gabányi Tánczméster Bársony Tom bátya Torma Annié, a leánya Csatay J Plumpudding, borbély Csiszér Gipsy, fűszeres Körmendi Pickwick, korcsmáros Vágó Testőrhadnagy Oláh Harangozó Cseh Sekrestyés Z. Molnár Mary i Annié Harsányi Elise í barátnői Abaffi E. A rongyos gárda parancsnoka Szentgyörgyi G; 1-ső . . Dobsa M. 2-ik csaposleány Thurzó M. 1-ső . ... Gyenis 2-ik testő

r Sárosi 2-ik ) násznagy Kai Udvarhölgyek, gárdisták, heroldok, tanáról famulusok, nép, leányok. Történik Londonbar Kasdete 8 órakor Szinháx után a Msw-York kávéházba megyünl Tanuljunk vlláfnyolvakot a Bsrlltz-lskoláboi Erzsébat-körut 15 Fordítások. Zálogczédnlát, ÄogiMSSi Kertész, Badspest, Klrály-atozc 85. szál E

kiilönlegességek áruháza" Magyar Miklós = ZÜRICH VÁROSAHOZ. Nagymező-utcza 16. 5zfoházf blous J Aranyórák, arasy!ánczok, divatot ékizcrtk, dlozo« ingaérák, függik, aranygyűrűk, kina. ezüstáruk, brilllán* malltük, araay gombok, stb. á legjatinyesabb árak. i,