MAGYAR SZÍNPAD 1905. május (8. évfolyam 119-149. sz.)

1905-05-11 / 129. szám

* Nyolczadik évfolyam. Budapest. 1905. május 11. 129. szám. Szöveges és képes MAGYAR NPAD Színházi Napilap. AIÜ.Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapj& Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF VÍGSZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök, 1905 május 11-én Küry Klára vendégftlléptével : Először: MISS CHIPP. Regényes énekes szinmíl 4 felvonásban. írták : André de Lordé és Michel Carré. Fordították : Goda Géza és Hervay Frigyes. Zsnéjét s:erzette . Berény Henrik. Rendező : Péchy Kálmán. Személyek: Miss Chipp Küry Klára Jack Fenyvesi Sir Jeffrey Jefferson, a tolvaj szövetkezet londoni igazgatója Hegedűs Lord Watherly, párisi igazgató Balassa Sipy, titkár Ledurand Clark Holweí Harry Wattson William Smitsori Charles Black well James Witherton Morin, közjegyző — Pál, fia tengerésztiszt,.. reszve nyesek" I } leányai Paulette Renée Yvonne Louisette Jeanne Blanche Morisset Morissetné ... Germainc, leányuk ... Langlois asszony... Emilé, hadnagy Florence Jerome, öreg kertész Duboisné André, hadnagy Bébé ... " ... Idegen utas hölgy ... Vasúti pénztárosnő Portás 1-ső 2-ik Piérre Madelaine Történik napjainkan: az 1. felvonás Londonban az »Old Industrial Company« czimü tolvajszövetkezet tanácskozó termében. A többi felvonás szinhelye Morin háza Neullyben, Páris mellett és a párisi északi pályaudvarban. A darabban használt tárogatók Sekunda V. József hangszergy árából valók. "^EQ Kezdete 7

l/t órakor. Szinház után a Kaw-York kávéházba megyünk, Tasilliik vllágayslvskst a Barlltz-lskolábaa. Erzsébat-körut 15. Fardltások. HETI MŰSOR: Péntek: Miss Chipp. Vasárnap d.U.: Kézről Szombat: Miss Chipp. kézre. Este: Miss Chipp. & »Soor «Bek- ec zeaeszámal gramofon?* ee oaográí a keaaerezhetók HTEBNBKBG es. «« klr. «Wut haagszergjáriban. Kefepsl-at W., a hol fonográfok ét gramofonok ia nagy rálaaztékkaa kakaptók. rendőr Jerome unokái Tapolczai Bárdi Vendrey Győző Rónaszéki Kassay Kővári Szerémy Somlai Komlóssy I. Rónaszéki I. Mezei E. Seress G. Poór V. Sipos M. Kazaliczky A. R. Rostagni I. Csáky I. Kerékffy Gr. Dénes Varga A. Sarkadi Gabos M. Loránd Dayka M. Antal A. Cserei A. Galambos Dayka Balogh Molnár Gáthi M. arnyat, azüatit, ékszert ts régiséget van Zálogczédnlát, Kertész, Badapaat, Klrély-utöza 86. ozér. KÜRY KLARA. LÁDÁNYI (

LITTMANN

) JÓZSEF | — 1 LIPÓT-KÖRUT 27. I — | Naponta friss tengeri halak, tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi borok. Esténkint Sealay Lajos teljes zenekarával hangversenyez. Szinház után az uri közönség találkozó helye. Figyelmes kiszolgá- LADÁNYI JÓZSEF, lásról gondoskodik —tulajdonos.— ITFLI

1 I ínhází tton: "különlegességek áruháza™ 0 3 N ® a 0 S * 5 « 9

1 «5 n •a • 3 2 aa b 1 :ZÜRICH VÁROSÁHOZ.: Nagymező-utcza 26. HARISNYAKIflALY BUDAPESTI ÜZLETE: CSAK I sTE R EZKO RUT 2. FÖLTÉTLEN SZABOTTÁRAK ELISMERT lEGJOBf KARISMYÁK. 99 f GYEPÜtt FókakTÁR ROVARIRTÓ POR. Páratlan szer mindennemű rovaroknak, mint sváb, ai csótány (ruszni), moly, ^ légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz 1.— kor. 1 közép „ —.60 „ 1 kis „ -.80 „ Egyedüli készítője : Petrovics Miklós droguista Budapesten, IV., Bécsi-utcza 2. szán. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-21. KIRÁLY SZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök, 1905. május 11-én: 179-edszer: János vitéz. Daijáték 3 felvonásban. Petőfi költői elbeszéli séből irta Bakonyi Károly. Zenéjét Holtai Jenő verseire szerezte: Kacsok Pougrácz dr. Rendező Bokor József, karmester : Kacsóh Pongrácz dr Személyek. I. felvonás: Jancsi és Hasba. Kukoricza jancsí — — — Papp Iluska — — — — — Szegedi E. A «onosz mostoha — — — Tesztory J. Sttázsamester — — — Mihályi Bagó — — — — — — Környey A falu csősze — — — Csiszér Első gazda — — — — Molnár Második gazda — — — Torma Egy leány— — — — — Baiza I. Egy huszár — — — — Palotai Parasztlányok, parasztlegények, falunépe, huszárok. Törtérik : Tisza mellett, Jancsi falujában. II. felvonás : A rózsaszál. János vitéz — — — — Papp Bagó — — — — — Környey Strázsamester — — — — Mihályi A franczia király— — — Németh A franczia királykisasszony Rédei Sz. Birtoló, tudós — — Gabányi Udvari dáma — - — Pálfi M. Tábornok — — — — Oláh E!«ő kamarás — — — — Cseh Második kamarás— — — Bársony III. felvonás: 1. kép: A kék tó. János vitéz — — — — Papp Bagó -H — — — — Környey A boszorkány — — — — Tesztory J. 2. kép: Tündérország. János, a tündórkirály — — Papp M. Iluska, e tündérkirályné — Bagó — — — — — — H 3. ) — 3 kép: Otthon Kukoricza Jancsi — — — Papp Iluska — — — — — Szegedi E. Bagó — — — — — — Környey Tündérek. Történik a kát első kép Tündérországban, a ha-madik Jancsi falujában. Kwtdete 7

1/» órakor, Szinház után a Naw-York kávéházba magyünb. tanuljunk vlláfnyalvakat a Barlltz-lskslábu Erzsébat-körut 16. Fardltások. HETI MOSORT Péntek: Bob herczeg. Vasárnap : d. u.: János Szombat: Bob herczeg. vitéz. Este: Bob herczeg. 4 minor ének ős xe.es ri mai gramofonrx ét fonográf re ,f szerelhetők STBKMBRBG ee. é§ klr. ídr. h»»gszerg]ráráb»». (Keieseel-at 36 , > bel fo»ogr»r«k és gramofonok is aagj ralaeztékbaa > aphatók. tündér _ — — — Szegedi E. Környey Thurzó J. Dobsa M. Abaffy E. | Serényi 1 > Vígszínház ékszerésze. Aranyérák, ar.syünczob, divatot ékszerek, diszte IngaOrSk, brllllénsfbggők, aranygyűrűk, kínai ezüstáruk, krillláns melltűk, eraey kézaligombok, stb. A legjutányosabb árak. BUDAPEST, Erzaébet-kSrat 88. azám, 1-aő etn — Telt/on SSO. • Flóktilet: n., Fő-ntcza 21. J