MAGYAR SZÍNPAD 1905. május (8. évfolyam 119-149. sz.)

1905-05-08 / 126. szám

2 1905. május 9. NEM

ZETI SZÍNHÁZ. »Az ember tragédiája« szövege. I. kép. Az urat, miután a világot meg alkotta, angyalai dicsőítve környezik, supán Luczifer, a tagadás szelleme g nyolja az Ur alkotását, a miért az Ur megátkozza őt, szémí.zí a menyországbcl, két fát jelölve meg birtot ául. Az első emberpár, Ádám és Éva, boldo gan élnek a Paradicsomban. Megjelenik előttük Luczifer és rábirja őket, hogy egyenek a tiltott fa eyümölcséből. Ádám és Éva az Ur tilalma lenére megízlelik a tudás fájának gyümölcséi, mire az Ur angyala kiűzi őket a paradicsomból. Ádám és Éva a paradicsomon kivül élnek és minden áron jövőjükbe óhajtanak látni. Luczifer eleinte óva inti őket e keserves lát- | ványtól, de végre is hajlik Ádám szavára és . álmot küld reájuk, mely a jövő képét tárja léjük. II. kép Ádám álmában először mint Pharao szerepel. Dicsőség, hirnév veszi körül. Gúlákat építenek rabszolgái, mely évezredekre tartja fenn nevét, de azért boldogtalan, mert nem szeret senkt. Ekkor vetődik eléje egy rabszjl- J ganő (Éva), kinek férjét agyonkorbácsolták a gúlák felügyelői Pharao megszereti a rabszolganőt, trónjára emeli és kérésére felmenti a rabszolgákat. De látja, hogy ez sem szerez örö met neki; uj útra tér, melyen Luczifer vet ényli. III. kép. Miltiades diadalmasan tér vissza hadjáratából, boldogan öleli magához hitvesét és gyermekét. De a lázongó nép fél Miltiades hatalmától. Árulónak nevezik és halálra Ítélik. Vérpadra hurczolják. Luczifer bebizonyította neki, hogy mire juttatta a nép felszabadítása. IV. kép. Tivornya és buja tobzódás között él Ádám Rómában, mint Sergiolus. A városban döghalál pusztítja a népet. Épp egy halottat j visznek, midőn egy mulató társaság kérésére i behozzák és Luczifer felköszönti a holttestet, j Hippia ajkon csókolja a tetemet s ezáltal a i dögvészt szivja magába. Megjelenik Péter apostol, a ki átkokkal sújtja az egész nemzedéket. Ádám megtörtén hallgatja a borzalmas szava- | kat s uj útra tér, melynek czélja az erény legyen. , V. kép. Ádám mint Tankréd lovag tér ' vissza a keresztes háborúból és megmenti ; Izaurát üldözői elől. Egymásba szeretnek; Izaura esküt tett, hogy a vallásnak fogja szentelni életét és kolostorba megy. Tankréd kifáradtan, csalódottan halad utján tovább s Lucziferre bizza jövendő sorsát. VI. kép. Keppler (Ádám), az ősz csillagvizsgáló tudományának él, mig felesége (Éva) folyton udvaronczok üres bókjaira hallgat. Keppler egy jobb kor jöttét reméli, melynek közeledését a távolból hallatszó »Marsellaise« zenéje jelzi. Ádám, mint Danton, a hatalmas népszónok az emelvén en buzdítja, lelkesíti a vérszomjas néptömeget. De a mint meglátja a halálraszánt marquis-leányt, szive érzelmei lángra kelnek és titokban beleszeret. Saint Just és Robespierre Danton fölé kerekednek a nép dühe ellene fordul és ő fejét a nyaktiló alá hajtja. Keppler felébred, reggeledik, a fele sége éppen ez éj alatt csalta meg. Majd a tanítványt fogadja, a kinek az uj kor, az uj világ eljöttéről beszél. VII. kép London városában a mulató nép közé vegyül Ádám, mint élemedett férfiú Meg látja Évát, kit a vén asszony aljas tanácsa Ádámhoz vezet. így elfajult a kor. Ilyen a női erény. De hirtelen átváltozással a te netőbe jutunk, hol az imént mulatót emberek meg jelennek, miután bevégezték az életet. VIII. kép. A Phalansterben az ember k számozva vannak. Ide jut Luczifertől kisérve Ádám, tudós képében Itt látja a védtelen munkásnőt (Évát), kitől g>erriekét rabolják el. Védelmére akar kelni, midőn Luczifer figyelmezteti az álomra s eltűnik. IX kép. Ádám Lucz ferrel az űrben lebeg. A föld szelleme figyelmezteti Ádámot, hogy térjen vissza a földre, mert a földről földi embernek elszakadnia nem lehet. Miután Ádám előbb átérzi a megsemmisülés érzetét, Luczi er visszavezeti őt a földre. X. kép. Ádám és Luczifer az örök jég honában vannak. Ádám az eszkimóban megismeri az emberiség utolsó, torz maradékát. Bemegy az eszkimó sátorába és annak hitvesében Évára ismer. Nem akarja tovább álmodni e rémes látotryányokat és kéri Luczifert, hogy ébreszsze őt fel. Luczifer teljesiti kérelmét és újra a paradicsom mellé viszi Ádámot. Ádám felébredve, elretten a látottaktól és az öngyilkosságra gondol Ekkor Éva is felébred és megsúgja Ádámnak az éd^s titkot, hogy anyának érzi msgát. Ádám igv bztositva látja lényegét fajában, leborul az Ur nagysága előtt. Luczifer csatát vesztve, kétségbeesetten távozik. Megjelennek az angyalok ismét és az Ur szava küzdelemre és hitre inti az emberiséget. Fővárosi Myári Szintláz. A „Két Hippolit" szövege I. felvonás. 1. Hercules Ferrara herczege nagyon szereti fiát, Hlppoliiot. A herczegi udvarban megjelenik Mátyás király követsége, a mely felajánlja Hippolítnak az esztergomi primási széket. Hippolit azonban nem akar érsek lenni, mert szerelmes Nanettbe, Tincinelli csillagász unokahugába. Minthogy azonban atyja kényszeríti, hogy elfogadja a magyar király ajánlatát, Péter páterrel, egy részeges pappal és Tincineliivel elhatározzák, hogy Nanettet férfiruhába öltöztetik és őt adják ki Hippolitnak. //. felvonás. Esztergomban Badócz püspöknek nem tetszik az ál-Hippolit és nem tartja érdemesnek a primási méltóságra. Beatrix királyné azonban mindenképen Hippolitot szeretné felszenteltetni. Az igazi Hippolit apródként szerepel Nanett mellett. Szeretnének megszabzdulni a kellemetlenségből, hogy visszatérhessenek Ferrarába s ezért elhatárdzzák, hogy skandalumot csinálnak és igy kényszeritik a királynét arra, hogy tervéről lemondjon. Hippolit nőruhába öltözik és Nanett az egész udvar szemeláttára csókolózik vele. A királyné nagyon felháborodik és Hippolitot zárdába csukatja. III. felvonás Nanette, mint ál Hippolit, megtiltja, hogy Hippolitot zárdába vigyék és elárulja a valót. Hippolit is felfedi magát, Beatrix királyné megbocsát nekik és áldását adja rájuk. VÍGSZÍNHÁZ. „A tizenhétévesek" szövege. Első felvonás. Frieder kadét, a vakáczióra hazajön a szülei látogatására. Az apja, Schlettow Werner csak nem rég gyógyult ki ideges szembajából. Jóságos, szeretetreméltó öreg ur, szeret a nők körül legyeskedni. Frieder magával hozta apja birtokára Erika kuzinját, a ki először ébresztette fel benne a szerelem érzelmeit. Második felvonás. Frieder egyre jobban szereti Erikát. A tizenhétéves ifjú tapasztalatlanságával és ártatlanságával szereti. Véletlenül tanuja lesz annak a jelenetnek, a melyben az apja enyeleg Erikával s életében most először érez lelki fájdalmat. Harmadik felvonás. A család résztvesz az aratóünnepen. Mindenkinek feltűnik, hogy a kis Frieder lelkiállapota mennyire megváltozott az utóbbi időben. Ezt még növeli, a mikor látja, hogy apja mily kevés jóindulattal bánik az anyjával. Kétségbeesésében agyonlövi magát az öreg Schletow és Erika találkahelyén, a kerti pavillonban, Negyedik felvonás. Erika bevallja Frieder anyjának, Anne Mariénak, az öreg Werner iránti szerelmét. Schlettov fia halála hirére visszaesik régi szembetegségébe és megvakul. Anne Marie megmarad hütelen, vak férje oldalán s ápolója, a miben segítőtársa a tizenhétéves Erika. J

LCTZSACBEMC) Akar szép, üae erczbört? Ugy használja Waiterich A droguieta Gézsa Cremet I tégely 90 fillér. Kapható minden naoyitrt qtúotszertírban és íroQoenáüan. TELEFON 68-69. HAZAI TELEFON 68-59. HIRDETÉSI RÉSZVÉNYTARSASAG Zsírtalan, ártalmatlan s rögtön szépit a világhírű Földes-féle MargitCréme Hatása bámulatos. Kétszeri bekenés után puhítja a kezet és arczot. Minden gyógyszertárban, drogueriában és i latszer-kereskedésben kapható. Főraktár a kontinens részére Török Józsefnél Budapest, Király-ulcza. ara 1 korona. Egy darab szappan 70 fillér 1 doboz pouder 1 korona 20 fillér. im BUDAPEST^ IX. ÜLtLtŐI»LJT41. MODERN ALAPON BERENDEZETT HIRDETÉSI IRODA HIRDETÉSEK FELVÉTELE AZ ÖSSZES BEL- ÉS KÜLFÖLDI LAPOK, FOLYÓIRATOK, NAPTÁRAK RÉSZÉRE KÖLTSÉGVETÉSEK ÉS TERVEZETEK DÍJTALANUL, PONTOS KISZOLGÁLÁS ELŐNYÖS ÁRAK. EHM JÁNOS i Nemzeti Színház bérházában ma és . , óang• minden este TOLL ARPAD ét KAROLY versen>ez.; Budapesti lóversenyek. Holnap, május g-én KflriCZA-Dld. finn Minin £ Oyüjtő-tolepek: IV, Václ-Qica 51. VI., Izabella-utca 641. VU., Kerepeai-ut 78. Vidéki mebizatások jutányosán ás pontosan eszköiöltetnek. Postaküldemények ciimiendík: IX.. Kiniisi-uteia 14. Arjejyiék injyen. Telefon 63-36. \ vrn., Ouöi-at 80. h. q István utóda kelme-, selyemfeetö- ét vegytisztltógyára, Budapest, Kinlzsl-utcza 14. sz.