MAGYAR SZÍNPAD 1905. május (8. évfolyam 119-149. sz.)

1905-05-27 / 145. szám

Bedapest, 1905. Nyolezadik évfolyam 145. szám. Május 27. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. Fővárosi Nyári Szinház. KOMLOSSI EMMA. A Népszínház személyzetének előadása. Budapest, szombat, 1905. május 27-én: Katalin. Eredeti nagy operett 3 felvonásban, egy változással. Irta: dr. Béldi Izor. Zenéjét szerzette : Fejér Jenő. Személyek: II. Katalin, Oroszország czárnője Székely I. Gróf Gurackij Leo, államtitkár, a czárnő fiatalkori barátja Szirmai Chevalier Télémaque Fronsac De Lansac, a testőrség kapitánya Kiss M. Germain Duplessis, a császári testőrség hadnagya Komlóssi E. Anica, kedvese T. Harmath I. Buranov Iván herczeg, DélOroszország kormányzója Doktor Trojkov Fedor, asztalnok Pázmán Ivanov Alekszej, pohárnok Pesti Gróf Sunderland Ödön, kincstárnok Újvári Dacskov Ivanovna herczegnő, a czárnő szárnysegéde Suhajda R. Sunderland Mária grófnő, a tobolszki ezred parancsnoka Bogár G. Buranov Olga herczegnő, a czárnő szárnysegéde Beleznai M. Szergejics Jelena, udv. tánezosnő Kápolnai I. Nemesek, nemes hölgyek, testőrök, apródok, fáklyások, trombitások, udvari vadászok, papok, cserkeszek. Történik: Carszkoje-Szelóban, a nyári kastélyban, 1776. év nyarán. Kezdete 7Vs órakor. Ssktház után a 8ew-Ycrk kávéházba megyünk. H tiHvnk triláfnyelvekot * Serlltz-lskolában. Erzeébeí-Mrut i Fordítások. HETI MŰSOR: Vasárnap d. u.: Gylmesi Este: Katalin, vadvirág. Tanningene | legjobb 4. legogé..»é«e..bl h&jfestősser. SötítnSk., bmra. M fekete 2 frt 50. Osan a legjobb védósser s.ajnak, fogaknak, e tüdőnek. Osan—

Szäjvii-E.eeno.U ür.ge.kíst 88 kr. Oaan-fogpor dobosokban 44 kr. CzefflV keleti a legklpróbaltabb ssépitószer á 1 frt. Hevn, , . sátraid higien. Balsamin-ssappan K> ki K|j7C2!PIP Fritsoh-féle Napraforgóvirág-Olaj-Biaj IIULOatCJP pan 60 és 86 kr

. p..

rn

u | l.l.l Béosben, XVIII.. Carl Ludwig vzerny «I. nn»1l Strasse 0. Küldi, postai utánvéttel Kapható minden nagyvúb gyógyszertárban, Drogériában, Illat sseszkereskedésben stb. Árjegyzék ingyen. Ft aktár: Törők JÓBzef gyógyszer .araban, Budapesten, VI., Klráty-u. Az arcz és kezek ápolására az orvosok mint kitűnő és teljesen ártalmatlan szert, a Carnilla-créme-t ajánlják, mely száraz és zsírmentes. A manicürok legkedveltebb kéz és arczápoló szere a Carnila-eréme, amely a legkitűnőbb eredménynyel használtatik pörsenések, májfoltok, bőratkák, stb. ellen. Pár napi használat után a legkicserepedettebb, hámló vörös bőr is üde, rózsaszínűvé válik. A Carntlla-créme kiválóságát legjobban bizonyítja, hogy ma már a hölgyek milliói használják. Egy tégely Carnilla-créme ára I kor. Egyedüli készítője: Petrovics Miklós, droguista Budapest, IT., Bécsi-utcza 2. szám. MAGYAR ORVOS — Bártfa gyógyfürdő Sáros vármegyében. lUrpáti gyógy-, üdülő- és fürdőhely 382 m. a tenger szine felett. vasúti állomás. Gyorsvonatokhoz direkte Posta, t; kocsik. gyógy ;ávirda Ó cs. cs. és kir. Felsége Erzsébet királyné tartózkodási helye 1895-ben. Pompás szállodák, gyógyház, magánvillák, éttermek és kávéházak. Magánfogatok részére istállók és kocsiszínek. Lawn-Tennls pálya. Gyermek játszóhelyek. Villamos világítás. Clubólet (Bártfa-fürdői Park-Club). Könyvtár, társalgó ós zenetermek. Pompás turistika, vadászterület. Koczé Antal hirneves zenekara. 8000 hold gyönyörű fenyveserdő. 2 Országos hlrö modern hidegvíz gvógylntázeí:. ^ -Három ásványri/.fürdő. Hideg és meleg ásványvíz. Telített szénsaras fürdők, Nauheim cnra, villany, vaslap és f$nyő fürdők. Ivókúra : Égrényes, sós, vasas vizek. Orvos-forrás felülmúlja mindenben a «Selters» -vizet. Tillamos gyógykezelés, Massage. Tej, Savó, és Keür-kura. Pormentes, ozondns, hegyi levegő. Fenyvesek által terjesztett üdítő balzsamos illat. fivdtrviivaolülnk ' Vérszegénység, oly idegbajoknál és gyenUjujjjjafüaiaiun , ?

9ségeknól, melyek vérhiányon v. kimerülésen alapulnak; női ivarszervek különféle bajainál, sápkór, vérhiány ; gége, légcső, tüdő, gyomor bél idült hurutjainál; hólyaghurutnál; terméketlenség ós tehetetlenségnél ; kimerülésnél súlyosabb betegségek után, váltóláz, gőrvóly és angolkórnál ; a szivnek megbetegedéseinél. Egyedül álló ntókura karlsbadi, marienbadi, halli, lipiki fürdők használata után. Városligeti Nyári Szinház. Barthos Gyula. Krecsányi Ignácz színigazgató temesvári szintársula ának vendégjátéka. Budapest, szombat, 1905. május 27-én : Az igazi. (Le gigolo.) Bohózat 3 felvonásban Irta: Zamacois Miquel. Francziából fordította: Komor Gyula. Személyek: Barthos Niczkyné I. Ternyei Szomory É.sy E. Réthey Kecskeméthy Krecsányiné L.-Mihál fi J. György I. Gyöngyössy Szőke G. Serjeux Hyppolite, magánzó — Louise, neje— — — — Jacques, fia — — — — Serjeux Honoré, gyáros — Lucie, a felesége — — — Tribleau Antonia, kereskedő C emence, felesége — — — Delphine néni — — — Bellairené asszony — — — Nini, leánya — — — — !F» I Nini barátnői — — Jeanne ' — Edmond' komornyik ) Hyppolite- Kövessy Marie, szobaleány j nál Dinnyési R. Susanne, Nini szobelánya — Csepreghy I. Goche, házmester — — Kövesdy Levélhordó — — — — Pécsi Történik: az 1. felvonás Serjeux Hyppolitenál, a 2. Nininél a 3. Serjeux Jacques legénylakásán. Szinhely: Páris. Idő : jelenkor. Kezdete 7Va órakor. Síinház után a New-York kávéházba megyünk. fannljunk világnyelvet a Berlltz-lskol«

K Erzsóbet-körut 15 Fordítások. HETI MŰSOR: Vasárnap d. a : Az ingyenélők. Este: Arajune, a víziszellem. f CALDE! f BUDAPEST, J IVuVáMhuteae 1. szám. Bluzkirály Andrassy-ut 37. sz. Színház és alkalmi blúzok, selyem és szövet pongyolák, felső- és alsó szoknyák, selyem s vászon fehérnemüek különlegességei. Andrássy-nt 37. sz Budapesti Harisnyagyár áruháza kizárólag V., Fiirdö-utcza 1. szám alatt. Legelőkelőbb és legszolidabb bevásárlási forrás női-, férfiés gyermek harisnyákban. Szabott gyári ár. Harisnyafejeléseket elvállalunk. Számtalan elismerő levél. Arjtíyik Budapest, VI, Andrássy-ut 9. sz. FRATELLl DEISINGER - kávékereskedés és pörkölde. • IV., Ferencziek-tere királyi bérpalota. Fővárosi ny.ada v.nalzó- és könyvkötő részvénytársaság,, Podnanicxkv-atcxa 39.