MAGYAR SZÍNPAD 1905. május (8. évfolyam 119-149. sz.)
1905-05-17 / 135. szám
3 A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház és a Várszínház minden látogatója í~ „Magyar Színpad" e példányát kivánatra a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. május 17. 135. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Szirtházi Napilap. A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF M. KIR. OPERAHÁZ. W. KRAMMER TEREZ. Budapest, szerda, 1905. rr.ájus 17-én: (Rendkívüli bérletszünet V.) Az Orsz. Szinészegyesület Nyugdíjintézete javára. Bohémélet. (Jelenetek Henry Murger „LaVle de Bohéme"-jéből.) Dalmű négy képben. Zenéjét szerzette : Puccini Giacomo. Szövegét irták: Giacosa és Illica, fordította : Radó Antal. Személyek : Rodolphe, költő Schaunard, zeneszerző Marcel, festő Colline, filozófus Musette Mimi Alcindor, államtanácsos ... Benőit, háztulajdonos Parfignol Financz-őrmester Egy fináncz. Diákok, varróleányok, polgárok, boltosok és boltosnók. Utczai árusok, kalonák, kávéházi pinczérek, fiuk, lányok stb. Történik 1830. körül Párisban. Vezényli: Márkus Dezső, karmester. 10 perez szünet. Arányi Dalnoki Beck Szediere Blätterbauer V. KrammerT. Szendrői Ney B. Kocsis Gerendai Venczell Schunda V. József udvari hangszergyáros a m. kir. Opera, a m. kir. Zeneakadémia, a Nemzeti Zenede és az összes budapesti színházak szállítója. Budapest, VI., Magyar-utcza 18. sz. Ajánlja sajat gyárában készült rézfúvó, fafúvó-, vonó- és ütöhangszerereit. = 4 pedálczimbalom és rekonstruált tárogató tgyedüli feltalálója. = Nemény Béla Gambrinus ÉiteriL UUCU (VII., Erxsébet-körat 27.) \ Minden este nagy katonazene-hangverseny. j c«k a ci. és kir. 69. gyalog-exred teljea xenekarának nagy hangversenye. Sxinház után friis ételek. — Kitűnő konyha. — Sít. István sör. — Minta borok. — Remek télikert. Müvészfurfang. Tréfás ballet egy felvonásban (két képben.) Szövegét irta és koreográfiáját készítette: Guerra Rliklós. Zenéjét szerzette: Skofitz Ferenez, Színre kerül a második kép: Személyek : Etoilette, első klasszikus magántánezosnő — — — Schmidek G. Emília, jellemtánczosnő — — Koós M. Rosaura, Emilia anyja— — Tragizer G. Brillantine ) ., — — Kranner R. . .. > tánezosnők T. . T Gloriette j — Kasztner L. Brisson, színházi ügynök — Smeraldi Arcoleo, első magántánezos Brada Lysandre, Brisson irnoka — Zolnai Tik-tik, excentrikus tánezosnő Ujj H. Felügyelőnő — — — — Keszler I. Előforduló tánezok: 1. Pas orientál: Fuchs R., Kasztner L., Witkovszky R., Kranner I., Friedbauer G., Ludmányi M., Schlesinger G., Langer K., Wind M. és Brada E. — 2. Danse excentrique: Brada (Tok-tok) és Ujj H. (Tik-tik.) — 3. Spanyol táncz: Schmideck G. — 4. La merveilleuse (keringő, mazur és galopp) előadják: Kranner R., Smeraldi C. és Zolnai L. — 5. Cancan finale: tánczolják Schmidek G., Kasztner L., Kranner R., Koós M., Mazzantininé P., Brada E., Smeraldi C., Zolnai L. és ^az egész tánczszemélyzet. Vezényli: Szikla Adolf, karmester. Kezdete 772 órakor, vége 107a-kor. HETI MŰSOR: Csütörtök: Parasztbecsület. (Váradi Emil vendégfelléptével) A sevillai,borbély (Yvonne de Treville vendégfelléptével.) (Évi bérlet 74. sz. Havi bérlet 10. sz.) Péntek: Niincs előadás. Szombat: Nemó, (Évi bérlet 75. sz. Havi bérlet 11.) Vasárnap: Bohémélet. Törpe gránátos. (Bérletszünet 15. sz.) Rendes helyárak. Hétfő: Romeo és Julia. (Yvonne de Treville vendégfelléptével.) (Évi bérlet 74. Havi bérlet 12.) Sxinház után a Now-York kávéházba megyünk. Tanuljunk vllágnyoivokot a Borlltz-lskolábar. Erzsébat-körut 15. Fordítások. A műsor ének- éa zeneszámai gramofonra él foiogrlfr. beszerelhetők STEBNBEBG es. és kir. udr. hancszergyárébr• ) Kerepesl-nt 36., a hol foaografok és gramofonok Is nagj vila.r. ékban kaphatók. Bluzkirály hdrassy-üt 37. sz. Színház és alkalmi blúzok, selyem és szövet pongyolák, felső- és alsó szoknyák, selyem s vászon fehérnemüek különlegességei. Andrássy-ut 37. sz Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38 c Telefon-szám : 40-21. NEMZETI SZÍNHÁZ. VARADI ARANKA. Budapest, szerda, 1905. május 17 én: Bérlet 98. Rendes helyárak. Miss Hobbs. Vígjáték 4 felvonásban. Irta : Jerome K. Jerome. Fordította: Molnár Ferencz. Személyek: Edward Kingsearl — — Percival Kingseail— — — Betty, neje — — — • Miss Susan Abbey, Betty nénje George Jessop — — — Miss Willicent Farey — — Miss Henrietta Hobbs — Sands kapitány — — — Történik Newportban, New-York mellett. Az 1-ső és 4-ik felvonás Percival Kingsearl házában, a 2-ik Miss Hobbs-nál, a harmadik »A jó szerencse« nevü yacht kajütjében játszik. Idő: ma. Kezdete 728 órakor, vége 10 órakor. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Csütörtök: A boszorkány Péntek: Parasztszlvek. Szombat: Cyrano de Bergerac. Császár Dezső V. Molnár R. Rákosi Sz. Rózsahegyi Váradi A. Lánczy I. Hetényi Vasárnap: Az ember tragédiája. Hétfő: Elnémult harangok Szinház után a New-York kávéházba megyünk fásuljunk világnyelveket a Berlltz-lskolában, Erzsébet-körut 15. Fordítások. a NEMZETI SZÍNHÁZ művészeinek szavalatai gramofonra éa fonográfra kaphatók STEBNBEBG ca. es air. ndv. hangszer, gyÁrban. (Kereesl-nt 36. és Károlr-körat 2. Kossuth L.-o. sarkin. SEMLER J. é Alap. 1860. (liztckeriikedái, ct ói kir. iát. izállité, Budapest, BéesI- ás Deák Ferenez-u. sarkáéAjánlja a nyári idény kiváló ango' újdonságát, a törvényileg védett »Ostendev-t legújabb szin- és mintaFérfi öltöny é s női costömökre Elsrtreuzau gyértményok. Valódi angol uri és női plaidek. Mmták kívánatra bérmentve. EHM JÁNOS a Nemzeti Színház bérházában ma és . hang'minden este TOLL ARPAD ét KAROLY versenyez., ingyen-példány
