MAGYAR SZÍNPAD 1905. április (8. évfolyam 91-118. sz.)

1905-04-08 / 98 . szám

19Ü5. április 10. Budapesti színpadok. Budapest, április 9. A Magyar Királyi Operaház e heti műsorán kedden Bánk bán, csütörtökön Nemo, gróf Zichy Géza dalműve szerepel. Szombaton A walkür-i, jövő vasárnap Aidá-X adják. * A Nemzeti Színház a héten, pénteken két érdekes kis újdonságot mutat be, Moliére Danáin György-éveI együtt; az egyiknek A gyermek, a másiknak Az oroszlánbőr a czime. Mindkét újdonság előkelő szereposzlássa! kerül szinre. — Kedden II. Rákóczy Ferencz fogsága-1 adják mérsékelt helyárakkal. A hét többi estéjét az évad nagysikerű újdonságai töltik be. * A Vigszinház egész heti műsorát estérőlestére Feydeau-nak Kézről-kézre czimü franczia bohózata tölti be, mely mult heti bemutatóján a Vigszinház-ban is szokatlanul zajos sikert aratott. A rendkívül mulatságos és kaczagtató bohózat, melyről a sajtó is a legnagyobb elragadtatással irt, előreláthatólag hosszú heieken keresztül fog uralkodni a szinház műsorán. * A Magyar Szinház e heti műsorát ismét Rajna Ferencz nagysikerű magyar revüje tölti be, melynek fényes kiállítása, tarka szinpompája és mozgalmas felvonulásai egyre nagyobb közönséget vonzanak a Wesselényi-utczai szinház nézőterére. A szinház estéről-estére telt házak melle't rendezi előadásait s a közönség egyre növekedő érdeklődése után Ítélve, az Ex lex az eredetileg megállapított terv szerint csakugyan a szezon legvégéig műsoron marad. A revüt csütörtök délután ifjúsági előadásképpen, mérsékelt helyárak mellett adják. * A Királyszinház-ban a János vitéz utolsó öt előadása következik e héten, minthogy Fedák Sári, a daljáték diadalmas hősnője, néhány heti pihenőre tér. A közönség az utolsó előadások iránt, természetesen, a legnagyobb érdeklődést tanúsítja. — Szombaton A danczigi herczegné, Caryll angol operettje kerül bemutatóra Küry Klárával, mint vendéggel, a czimszerepben. Az újdonságról mai számunk .egy czikke bővebben szói, * A Népszínház-ban szerdán fejezi be nagysikerű vendégjátékát a magyar operett-szinpad örök büszkesége, Pálmay lika. A közönség, a mely lelkesen ünnepelte az eddigi előadások során a divát, az utolsó fellépése iránt is a legnagyobb mértékben érdeklődik. Vendégfellépései után a diva Bécsbe tér vissza. — Szombaton 7777 czimmel uj operettet mutat be a Népszínház, melyről külön czikkben is szólunk mai számunkban. Az uj operettnek nagy sikert jósolnak. A kulisszák mögül. Budapest, április 9. 1. „A danczigi herczegné". — A ,Királyszinház" újdonságáról. — 1i Szombaton bemutató lesz a Királyszinház- ban. Ennek az igénytelen kis mondatnak ezúttal különös jelentősége van, mert hiszen minden egyes bemutató magában is érdekesség, de A danczigi herczegné műsorra tűzésénél lehetetlen meg nem emlékezni ari ól, hogy a Királyszinház-ban a mult év november 18-ika óta nem volt premier. Egy darabot játszottak azóta megszakítás nélkül, a János vitéz-X, a mely most, vonzóereje teljességében, a Fedák Sári jól megérdemelt pihenőjére való tekintettel, lekerül a műsorról. Már csak hat estén játssza el a czimszerepet a kiváló primadonna — és azután a zenithjén nyugszik le az idei színházi év ragyogó napja. Le roi est mort: vive — la dudiesse! Mondja a Királyszinház s a pásztorok királyának nyomába A danczigi herczegné lép. A ki a czimszerepet játssza: Küry Klára. Mi, a kik láttuk a próbákon, hogy a mosóleányból lett herczegné jól ösmert alakjára, szubtilis nüánszokból i és színes ötletekből, művészi inspirráczióval, milyen ragyogó uj köntöst himez, különös gyönyörűséget merünk jósolni a szombali est közönségének. Az újdonság premier-szinlapja a következő : A danczigi herczegné. Daljáték 3 fölvonásban, 4 képben. Irta: Hamilton. Forditották: Heltai Jenő és Mérei Adolf. Zenéjét szerzette : Ivan Caryll. i Rendező : Mérei Adolf. Karmester: Vincze Zsigmond.) Személvek : Hübscher Kata, mosólány, később Lefebvie marsallné Küry KI. Napoleon, tüzérhadnagy, később Francziaország császárja ... Vágó Josephine, császárné Tesztory J. Caroline nagyherczegnö I Napoleon Hidvéghy M. Pauline herczegnö 11 húgai Magay A. Lefebvre, őrmester, később Franczia- Vécsei ország marsallja De Bethure vicomte Mihályi Reynier, kapitány Torma Flayert Csiszér Gildon . Cseh Papiilon, házaló fiu, később udvari szabó _ Ferenczi De Narbonne Molnár De Chanteloup Gabányi D'Allégre ... Oláh De Beaufremont asszony ... Kornai J. Lisette Szentgyörgyi Gy. Louise « Pálfi M. Margot Dobsa M. Liliputi . Hudák J. Mosólányok, nemzetőrök, katonák Napoleon udvara. Történik az I. felvonás 1792-ben, a párisi Rue Royalban, Hübscher Kata mosóintézetében, a 11. és III. felv. 1807-ben a fontainebleaui kastély kertjében és a danczigi herczegné öltözöszobájában. A danczigi heczegné különben, bár még szinre sem került, máris jubitált. Tegnap volt ugyanis a huszonötödik próbája, a kitűnő rendezője : Mérei Adolf vezetése alatt. Ennek az a mag arázata, hogy a személyzet még a télen teljesen betanulta az operettet, s most, hogy végre műsorra került, csak ismétli, mint a szorgalmas diák a jól tudott leczkét. Aligha csalódunk, ha ugy jósolunk, hogy A danczigi herczegné előadásainak során is jubilálni fog. Ügyelő. II. A Népszínházból. , «• (Pálmay. — 7771. — Budai szezón.) Pálmay Ilka kerti üvegházzá változtatta a Népszínház-at, a melynek legritkább, legdédelgettebb növénye ő maga. 0 a nagy, az igazi Nebántsvirág, a melyhez nem nyúltak az idegenben töltött évek, s a zöld babérok tömkelege nem vonta el tőle az ifjú üdeséget, a fiatalság hímporát. Jum-Jum friss és üde a színpadon s a mikor a szünetek megengedik neki, hogy néhány percznyi pihenőre visszavonuljon az öltözőjébe, Jum-Jum Pálmay Ilkává változik, s a méltóságos grófné el nem fáradva, frissen, élénken cseveg tisztelőivel, néhány kíváncsi újságíróval, interjuvoló tudósítókkal. Mindenkihez van egy pár szava, értékes és érdekes megjegyzése, s aztán szól a csengő és huss! a művésznő ismét Jum-Jum-má változik és tipegve lebeg be a színpadra. A közönség pedig megtölti a nézőteret és mindegyik előadáson épp oly kíváncsi Pálmay-ra A mikádó-ra, A farkas meg a bárány-ra, mint a premieren, vagy mint a reprizen. Mert Pálmay Ilka a századik előadást is ; premiérré változtatja. Szerdáig tartanak még a | Népszínház ez ünnepi estéi és husz teli ház ulán megy otthonába Pálmay ilka csak — grófnénak. * A Népszínház-ban e héten premier lesz. Czime: 7777. Furcsa czim, de jelent valamit, már originalitásánál fogva is. A 7777. nem valami sorsjegyszám, mint eleinte gondolni lehetne, hanem egy hordárnak a száma. A mulatságos a dologban, hogy ez a magas szám egy automobilkocsiról van lelopva és egy álhordár által használva. A darab Bécsből került hozánk, szerzőjük Lindau és Krenn, a zeneszerző Ziehrer, a Svihákok ismertnevü komponistája. Természetesen magyar átdolgozásban fogja közönségünk élvezni a kedves és vidám operettet, a mely kifogyhatlan humorával, mar ismert és bizonyára közismertté válandó alakjaival, meg fogja magát szerettetni a Népszínház közönségével. A premier-szinlapot itt leközöljük: 7777. Operett 3 felvonásban. Írták: Krenn és Lindau. Zenéiét irta : Ziehrer Károly. Forditották: Bálint Dezső és Faragó Jenő. Személyek: Báró Bánki Imre Szirmai Stöbel báró Delli Toni herczeg, huszárkadet Abelovszky M. Giamicci Bianca, énekesnő Székely 1. Rácz, honvéd, zenéskáplár ... Kassai Mariska, szobalány Komlóssy E. Czibulka, nyug. illavai fogházörmester Kovács M. Sári, leánya Harmath I. György, erdész Raskó Tagala, afrikai fejedelem Kiss M. Lizi, cseléd Kápolnai 1. Nóvák, káplár Újvári Ebből a szereposztásból egy régi, kitűnő hangzású név tűnik fel: Kassai. Nem a Népszínház közönségének régi kedvencz művésze, de egy uj akviziczió, Kassai Károly, a Népszínház legújabb komikusa, a ki eddig Kolozsvárott volt kedvencze a publikumnak s az újdonságban alkalma lesz humorát a legkülönbözőbb oldalról bemutatni a fővárosiaknak. Mindezekhez Ziehrer irta a muzsikát, a melyet nem kell előre dicsérni, csak vissza kell gondolni a zeneiró eddigi nagysikerű alkotásair

a. _ ff Vidor igazgató nagyszabású programmal akarja nyáron a budaiakat megörvendeztetni. Elviszi nekik az ő egész nagy népszínházi repertoirját, a melylyel az idén oly szép és tartós sikereket aratott. Heltai Jenő prológusa fogja megnyitni az első előadást május elsején, a mikor is A sárga csikót fogják bemutatni. Mint a direktor maga tréfásan megjegyezte annak a szimbólumára, hogy sok sárga csikó hulljon a nyári szezon alatt a budai színkörben a zsebébe. Dreyer: Az élet völgye czimü drámája, Guthi Soma fővárosi életképe lesznek az első újdonságok, a melyeket a Népszínház Budán szinre fog hozni Szóval az idén igazi kőszínházi élet fog folyni Budán, a minek a jó budaiak bizonyára nagyon meg fognak örülni. Orlando. Színházi pletykák. Budapest, április 9. Vasárnapi apróságok. (1. A szakácsné.) A Vigszinház pompás újdonságában: Feydeau Kézről-kézre czimü nagy sikert aratott bohózatában Makróczyné-nak, a szinház termetes, de szorgalmas és ambicziozus tagjának, egy rövidke szakácsné-szerep jutott Az egyik próbán, miután Makróczyné elmondta kis szerepét, duzzogva szólalt meg a szinpadon: — Hogy nekem mindig ilyen nyúlfarknyi szerepet kell játszanom. Kocsisnékat, szakácsnékatl Mégis csak borzasztó! — Kedves Makróczyné — szólt fel a nézőtérről Ditrói — a szakácsnék a gravámenjeiket nem a szalónban mondják el. Maga is legyen kegyes, menjen ki a színfalak mögé: a konyhába és ott mondja el, a mi a szivén fekszik I (II. Bagó.) Még tiz, még kilencz, még nyolcz . . „ már csak hat János v//éz-előadás lesz a Királyszinház- ban Fedák Sárival.j, , ..'1Ä Az utolsó János vitéz-esték alatt tör ki minden eddig szunnyadó ambiczió és eget kér. Hire járt, hogy Bagó trombitás szerepében egy ismertnevü fővárosi művész fog fellépni az utolsó esték valamelyikén és ez a hir nagy fájdalmat okozott a szinház talentumos fiatal tagjának: Bársony Istvánnak, a ki november 18-ika óta folyton azzal a kéréssel környékezte meg a direktorát, hogy léptesse őt fel Bagó szerepében.