MAGYAR SZÍNPAD 1905. március (8. évfolyam 60-90. sz.)

1905-03-11 / 70. szám

2 1905. márczius 12

. M. KIR. OPERAHAZ. A „Mária" szövege. I. felvonás. Terem Pázmán várában. A kereszténység harczban áll a pogánysággal. Pázmán vezér eltávozik hadával a várból, otthonhagyva leányát, Máriát. Mialatt odajár, a várat meglepik a pogányok. Tarján a vezérük, a ki seregével beront a várba, a hol találkozik Máriával. Időközben futár ment Pázmánért, a ki veivel visszajön és visszaveszi a pogánytól várat. Az ellenség egy része foglyul esik, j Tarján vezért azonban Mária egy rejtekajtón át megszökteti. II. felvonás. A pogány sereg tábora. Tarián sátorában pihen. Ezalatt a nép áldoz Hadúrnak. Tarján folyvást megmentőjére gondol. A táltos megakarja esketni a vezért Csillával, Koppány leányával, de Tarján visszautasítja a leány kezét, a ki ezért bosszút fogad. Káldor szerelmes Csillába és afeletti bánatában, hogy imádottja Tarján felesége lesz, már előzőleg az erdőbe bujkált. Itt akadt Máriára és Orbán apátra, a kiket most a táborba hoz, a hol az öreg Táltos fel akarja őket áldozni Hadúrnak. Mária hangjára megjelenik Tarján és megmenti szerelmesét a máglyahaláltól. Mária, a mikor egyedül marad a pogány vezérrel, arra kéri, hagyja el ősi hitét és térjen át a kereszteny vallásra. Tarján enged a kívánságnak, lóra pattannak s Orbánnal és a kísérettel Pázmán várába vágtatnak. III. felvonás. Királyi palota. István király lovaggá üti a megtért Tarjánt, a kinek Mária immár a mennyasszonya. A pár most készül az oltár elé. Mialatt a nép a templomba vonult, megjelent Káldor és Csilla. Káldor bosszút akar állni Tarjánon, mert kereszténynyé lett, Csilla pedig azért, mert annak idején elutasitotta szerelmét. Mikor a nászmenet megint bejön, mindketten elrejtőznek. Tarján egyedül marad ifjú nejével. Mária utóbb távozik s mialatt oda van, Káldor leshelyéböl titkon Tarjánhoz lopódzik s tőrével átdöfi. A zajra besiet Mária és segítségért kiált. Csilla hozzárohan és boldogságának elrablóját átakarja szúrni tőrével, a mikor berohan Orbán és a szolgákkal együtt lefegyverezi Csillát. Foglyul ejtik a menekülni akaró Káldort is. A király vérpadra akarja hurczoltatni a pogány gyilkosokat, de Mária kér kegyelmet érettük. Csillának azonban nem kell kegyelem és szivén szúrja magát. Máriának a szive szakad meg fájdalmában és élettelenül rogy a férje holttestére Db-. JUTA88Y JÓZSEF oőrgyógyász, k. egészségtan-tanár Bőrápoló és Arcz-szépitö intézete — Budapest, IV., Kossuth-Lajos-utcza 4. - Alapíttatott 1892. — Kipróbált és ártalmatlan módon gyógyíttatnak az arcz, kéz és haj szépséghibái és makacs bőrbajai. ( Tisztátalan, elrontott arezok helyrehozatnak; ' fonnyadó arezok felüdittetnek. Röntgen, rádium, villam-kezelés. Arczhámlasztás. Szőrirtás örökre. Zománczozás (email). Tetoválás. | Vazelin és paraffin befecskendezések (mély ránezok és sebhelyek kitöltésére, csúnya orrok és fülek kiigazítására). A modern szépségápolási eszközök, arezmaszszázs, arcz-gőzfürdö, stb., az intézetben olcsó előfizetés mellett igénybe vehetők. Levélileg a köv. szépséghibák kezelése vállaltatik: durva, sárgult, barnult, pórusos, tulzsiros, tulszáraz arcz; szeplő, májfolt, bőratka (mitessszer) pattanás (vimmerli); vörös orr, vörös kéz; fagyás, izzadás; hajhullás, őszülés (festék). Alapos leirás, hajból minta küldendő. Szerekről az intézet gondoskodik. Tudakozódás személyesen vagy levélileg díjtalan. Szépségápolásból leczkeórák, (intelligens nőknek distingvált keresetforrás). I EHM JÁNOS a Nemzeti Szinház bérházában . ma és HAMZA MISKA és PIAI hang; minden este Nagyváradról versenyez.] A nüi arcz bájossága, női kéz finomsága a Budai dr.-féle „GYÖNGYVIRÁG - CRÉME" használata által jelentékenyen fokozható. Kis tégely 1 kor. Nagy tégely 1 kor. 50 fül. Budapest, „Városi gyógyszertár", Vácziés Kigyó-utcza sarok. Első angol zongora-terem Zeitter és Winkelmann Budapest, Párisi-u. 2. (Félemelet, Váczi-u. sarkán.) I

A világ legjobb angol szer- I kezetii zongorái és pianinói, | azonkívül más gyártmányú zongorák uj és használt állapotban 280 írttól feljebb kaphatók. — Hangolás, javítás, bérlet jutányosán. „Angelus Orchester" világhírű amerikai önműködő zongora-készülék orgonával egyetemben, megtekinthető, — Érdeklődőknek egész nap nyitva. arisi iMüszabászaíij" Akadémia ;

SZA

Ki SZABASZATI TANFOLYAM ! - ELŐKELŐ ÚRHÖLGYEK -1 - - - RÉSZÉRE ÉS GYORS TAN-I FOLYAMOK TAVASZI ÉS LÓVERSENY ISMERETLEN PÁRISI MINTÁK (PAQUIN, DOUCET, ROUFF) Dorottya-utcza 6. sz. Wu rm - u dvar. Dr. RENNER VIZGYÓGYINTÉZETE BUDAFEST, YH., Yaleré-utcza 4. sz. (Telefon 555.) Az intézet a legkényesebb igényeknek megfelelően teljesen ujjáaLüdíva, a modern viz- és eiefctromos¥

fógymóá legújabb készülékeivel lett felszerelve. Skéletes »dvotherapla, elektromos fényfttrdok ^éssavae fflrdőlt, torrá I«

A rdők, vlbraezlóa maisage = Kir kantra prospektus. = stb. r A szépség ápolására "á legjobb szer a „Miranda"-Cr§me eltávolít minden bőrtisztátalaniágot és az arcnak szép, üde kinézést ad. Nem tartalmaz semmiféle ártalmas v. mérges szert és nappal is használható. 1 tégely Miranda Creme 1 k. 1 drb Miranda-szappan 70 f, 1 doboz Miranda-puder 1 k, — három szinben. — Budapesten kapható: TÖRÖK JÓZSEF gyógyszertárában, vagy a készítőnél: DIENES J. C. utódainál, Eszéken, felső városban, ahol postai . megrendelések utánvétel mellett eszközöltetnek ) NEMZETI SZÍNHÁZ. „Kiüiecrankie herczeg" szövege. /. felvonás. A herczeg immár két éve szerelmes Lady Henriettába, már háromszor kérte meg a kezét de — bár a leány anyja szivbdl helyesli és előmozdítja ezt a házasságot — Henrietta mindig nemei mond. A herczeg végre is merész tettre határozza el magát. Elhatározza, hogy megszökteti Henriettát, még pedig olymódon, hogy egy hamis távirattal Skócziába szólítja állítólag megbetegedeti nagynénjéhez, azután megvesztegetvén a vasút kalauzát, rossz útirányú vonatba ülteti szerelmesét és ilyenformán Henrietta kénytelen lesz elfogadni meghívását skócziai várkastélyába, a hol mindaddig fogva tartja, a mig kimondja a boldogító igent. Barátját: Wellbyt kéri fel segítségül, a ki vállalkozik is a csiny végrehajtását előmozdítani, ha bevonják a kirándulásba Mulhollande asszonyt, egy szép és gazdag özvegyet, a kinek kezét viszont az elszegényedett Welby szeretné, elnyerni. II. felvonás. Minden ugy történik, a hogy Killiecrankie herczege tervezte. Négyen megérkeznek a herczeg skót várkastélyába: Henrietta és Mulhollande asszony — a kik eleinte nem igen rokonszenveznek egymással — nem is sejtik, hogy ők voltaképen foglyok és azt hiszik, hogy másnap reggel folytathatják utjokat, melyet a kellemetlen „vasúti kaland" megakasztott. A négyesben eltöltött, feszes hangulatu vacsora után a herczeg bevall mindent Henriettának, Welby pedig leleplezi a csinyt a szép özvegy előtt. Persze módfelett fel vannak a hölgyek háborodva és most már — megbékélve és a lágyszívű Welbyt is szövetségükbe vonva — azon tanakodnak, miképen lehetne megszabadulni a herczeg kastélyából. Sok kalandos és romantikus terv után végre is abban állapodnak meg, hogy Henrietta színleg beleegyezését adja a herczeggel való házasságába. Ezéh a réven aztán megszabadulnak és az ilyen kicsikart házassági igéret, a törvény értelmében, nem kötelező. Henrietta csakugyan tudtára adja a herczegnek, hogy szereti és hogy a felesége lesz. A herczegen van most a meglepetés sora, de ő mindjárt gyanút is fog. Mikor annak rendje és módja szerint — skócziai szokás szerint — határozott formában is kívánja Henrietta igéretét, a leány kijelenti az újból elképpedt társaság előtt: „fogadom, hogy Kiüiecrankie herczegének nem leszek a felesége". III. felvonás. A herczeg fordit egyet a szerelmi taktikán. Tudomására hozza a hölgyeknek, hogy szabadok, a kastély kapuja nyitva áll: bántalom nélkül elmehetnek, nem köti magát többé Henrietta házassági ígéretéhez. Ez a lovagiasság meghatja Henriettát, a ki különben is eleitől fogva vonzódik a herczeghez és most már önkényt, kényszer nélkül, határozza el magát, hogy marad és kezét nyújtja a herczegnek. Mulhollande asszony pedig szintén igent mond régi imádójának: Welbynek. Nincs hajhullás! Nincs kopaszodás! ha a haj ápolására Szikszay gyógyszerész valódi Gyöngyvirág hajszeszét használják, mely a f.'jbárkorpásodást megszünteti, a haj növését igen előmozdítja. Ára I k. 20 fillér Szikszay Gusztáv gyógyszertárában Budpest, Erzsébetfalva és Török József gyógyszertárában Budapesten. Postai szétküldés naponta. -= BAYEp-fóle == Majyar turista-tapasz tyúkszem, bérkéreg és bőrkeményedés ellen legjobb és legi iztosabb szer. 1 eredeti tekercs 80 fillér. 1 kor. beküldése után bérmentve. Vöröskereszt gyógyszertár BUDAPEST, Andráaejr-ot M. sz.