MAGYAR SZÍNPAD 1905. március (8. évfolyam 60-90. sz.)
1905-03-10 / 69. szám
1905. márczius 14. 3 NEM ZETI SZÍNHÁZ. Az »Utazás az özvegység felé« szövege I. felvonás. Lugosi tanár szanatóriumában. A betegek közt van a könnyüvérü Hattyasi Lenke, a kinek az állapota iránt sokan érdeklödnek. Először is a Sziklay-pár, mely olyan végrendelkezésre akarja rábírni a leányt, hogy mindazt, a mit ez Sziklaytól ajándékba kaoott, most hagyományozza vissza a Sziklay-családra. Lugosi professzor sógora, Seres, és Denk tábornok is meglátogatják Lenkét, a kihez gyöngéd kötelékek fűzik őket. Végre megjelenik Bogdán Ágosta, egy fiatal özvegy, a ki barátnője, Ellen Moore érdekében, de ennek tudtán kívül, jött a tanárhoz. Ágota közli, hogy Ellen, a milliomos amerikai leány, gyűlöli a férfiakat, de imádja a szabadságot; férjhez akar ugyan menni, mert feszélyezi a hajadoni állapot, de olyan férjet keres, a ki »amúgy sem húzza már sokáig«. Egyszóval özvegy akar lenni. El fog jönni a tanárhoz és arra fogja kérni őt, hogy a betegei közül ajánljon neki olyanféle vőlegényt. Lugosi dr., a kinek Ágota megtetszik, ellenkezés után megígéri hogy gondolkozik majd a dolgon. Nemsokára maga Ellen is betoppan, a kinek a tanár hasonló Ígéretet tesz; Lugosi csakhamar megtalálja a férjjelöltet, még pedig barátjában, Tasnádyban, a ki szerelmes Ellenbe, összebeszélnek, hogy Tasnády, a ki egészséges, tettetni fogja a betegséget, hogy Ellen férjévé lehessen. Tasnády és Ellen közt meg is történik az eljegyzés, báró Schrafi nagy bosszúságára, a ki a szép amerikai leány millióira áhítozik és már rég udvarol neki. II. felvonás. Nizzában. Tasnády felesége, Ellen, megütközéssel látja, hogy a férje nemcsak feltűnően gyógyul, hanem ugyancsak éli a világát; minden s;sép nőnek udvarol és elfordul a nejétől, a ki — a köztük való megállapodásra hivatkozva — elutasítja őt, mikor szerelmesen közeledik hozzá. Ellen gyanakodni és féltékenykedni kezd, majd dühében elhatározza, hogy elválik Tasnádytól és a báróhoz megy feleségül. Ámde Tasnády leleplezi a léha, szédelgő bárót és — Ágota tanácsára, a kivel szövetkezett — fölényes és erélyes viseletével megtöri az ő büszke feleségét. Hattyasi Lenke, a ki felgyógyult, grófnéként szerepel és ismét maga köré gyűjti régi és uj udvarlóit. Ezek közt Sziklayt — a ki j Lenke után utazott — meglepi és haza viszi a felesége. III. felvonás. Ismét otthon, Budapesten. Tasnádyék haza utaztak. Ágota ismét megjelenik a szanatóriumban, a hol a tanár szerelmet vall neki. Tasnády leverten, aggályok, megbánás és szerelem által gyötörve, segítségért jön Lugosihoz. Ez megsajnálja a barátját és mikor Tasnédyné haragos szemrehányásokkal keresi fel, egy kis csellel annyira viszi a megzavarodott asszonyt, hogy ez bevallja szerelmét a férje iránt. Tasnádyék kibékülnek és Ágota beismeri, hogy ő — ellentétben Tasnádynéval, a ki az özvegység felé utazott — útnak indul a házasság felé. VÁRSZÍNHÁZ. Pedig Valentine igazán szereti öt, csak azért jött, hogy a násztól való visszalépésre bírja rá Nevers grófot, a mit ez nagylelkűen meg is tesz. Egy apród névtelen levelet hoz Raoulnak és felszólítja, hogy bekötött szemekkel egy légvottra kövesse. Második felvonás. Margit királynő kertjében tartózkodik hölgyeivel. Valentinet fogadja, a kinek Raoult szánta férjéül. A királynő egyedül fogadja Raoult. Mikor az udvar belép, Raoul felismeri a királynőt, a ki előtt meghódol. A királynő most hirül adja udvarának akaratát: Valentine és Raoul legyenek egygyé a béke jeléül s megesketi mindnyáját, hogy letesznek a régi gyülölségröl. Mikor azonban St. Bris bemutatja leányát, Valentinet, Raoul, a ki de Nevers gróf kedvesének tartja, megvetéssel uta; sitja vissza. Csak a királynő tekintélye aka' dályozza meg a véres összeütközést. Harmadik felvonás. Egy párisi csapszék előtt katholikusok és protestánsok mulatnak. A köztük kitörő perpatvart egy tánczos czigánycsapat szakítja félbe. St. Bris, a ki Valentinet mégis de Nevershez adja nőül, meg akarja bőszülni magát Raoulon. Marcell utján megkapja a lovag kihívását s Maurevert elfogadja St. Bris helyett a párbajt. Valentine a közeli kápolnában hallgatózott s szeretné imádottját megmenteni a haláltól. A párbaj kezdődik. A fegyverek csörrenése mindkét tábort összehozza. Megjelenik a királynő, a ki megerősíti Marcell állítását, hogy Raoulnak az életére törnek. A lovag megtudja ebből, hogy ártatlanul gyanúsította Valentinet. Negyedik felvonás. Terein Nevers grófnál, i I Valentine feleségévé lett a grófnak, de még I csak jobban szereti Raoult. Mikor a szeretett férfi megjelenik, el kell öt rejtenie a közeledő I katholikusok elöl és Raoul meghallja, hogy az éjjel megölik a hugonottákat. A nemes grófot \ a ki nem akar gyilkossá lenni, St. Bris ártal ! matlanná teszi az éjszakára. Mikor eltávoznak, Raoul távozni akar, hogy bajtársait figyelmeztesse, de Valentine szerelme visszatartja. De mikor a hugonották meggyilkolására kiadott jelt meghallja, Raoul elrohan és Valentine ájultan omlik össze. Ötödik felvonás. Tér Parisban. Raoul halálos sebbel jön; Valentine és Marcell támogatják. St. Bris jön gyilkoló embereivel s Valentine és Raoul egyesülnek a halálban. »A hugonották« szövege. Első félvonás. Terem Nevers grófnál. Az összegyűlt katholikus nemesek lakomán fogadják Raoul de Rangis protestáns nemest. A vig lakomán elhatározták, hogy mindenki megnevezi szive hölgyét, a kit" szeret. Raoulnak kell kezdeni s elmondja, hogy egy ismeretlen hölgyet szeret, a kit egyszer tolakodók elöl megvédett. Megjelenik szolgája Marcell, hogy urát a veszedelemre figyelmeztesse, a mely fenyegeti; a hugonották harczi dalára gyújt rá. Nevers, a ház ura, eltávozik, hogy egy hölgyet fogadjon, a kit kedvesének tartanak. Raoul az ablakon keresztül megismeri ismeretlenjét s ettől a percztöl fogva megvetést érez iránta. D*. RENNER VIZGYÓGYINTÉZETE BUDAPEST. YII., Yaleró-utcza 4. sz. (Telefon 555.) Az iatézet a [legkényesebb igényeknek megfelelően j teljeset] újjáalakítva, a modern viz- és elektromos- j gyógymód legújabb készülékeivel lett felszerelve. 1 TökéMa h/uothorapla, elsktromoa j fányfOrdCk aaénei vas fflrdők, forró ! légfOrdOk, vlbraoxiós maaaage stb. Kívánatra prospektus. FŐVÁROSI ORFEUM. Budapesti képek. Nagy, kiállitásos, szatyrikus revue 4 képben. Szövegét irták Waldmann Imre, Kaiser György és Satyr. Zenéjét részben szerzették Donáth Lajos és Schindler József. Ezzel a revuevel elérte az Orfeum eddigi legnagyobb sikerét. Ezt a nálunk még ismeretlen műfajt a Fővárosi Orfeum honosította meg, a mint látszik igen nagyszabású és szép fogadtatással. Mióta a revue szinre kerül, jegyeket az esti pénztárnál már nem igen kapni. A páholyok és számozott helyek már több napra előre kelnek el. Ennek a szokatlan és igazán óriási vonzóerőnek nemcsak maga az uj műfaj, hanem a revueben előforduló nagyszabású látványosságok is az okai. A második kép eleven lovakkal rendezett lóverseny, a minő még színpadon nemhogy Budapesten, hanem egész Európában, kivéve Angliát nem volt látható. Szintén nagy látványosság a negyedik kép sajtó-balletje, melyben az összes európai nagy sajtóorgánumok képviselve vannak, első sorban természetesen a budapestiek. A revue kiállítása egyszerűen pazar. Több, mint százötven személy játszik benne és minthogy pont negyedtizenegy órakor kezdődik, még az a közönség is végignézheti, a mely valamelyik szinház előadásán van jelen. A revue előreláthatólag egyfolytában éri meg a 100-ik előadást. Tarka Színpad. Szemléltető oktatás. Ez a czime annak a nagyon rövid, de csattanós kis franczia bluettnek, melyet az óriási sikerű Hartleben-té\e Angéle után esténként szinrehoz a Tarka Színpad. A kicsiny egyfelvonásos tárgya egy gimnazista éstanárné kalandja, rendkívül érdekfeszítő szöveggel és cseiekménynyel. A kis darab alighanem megéri a minimális 50 előadást, annyira tetszik. Mezei Irma, Tihanyi Géza, Fodor Oszkár és Dalnoky Imre elsőrangú előadásban mutatják be tehetségük legjavát. Első an gol zongor a-terem Zeitter és Winkelmann Budapest, Párisi-u. 2. (Félemelet, Váczi-u- sarkán.) I A világ legjobb angol szer- I kezetü zongorái és pianinói, | azonkívül más gyártmányú zongorák uj és használt állapotban 280 frttól feljebb kaphatók. — Hangolás, javítás, bérlet jutányosán. „Angelus Orchester" világhírű amerikai önműködő zongora-készülék orgonával egyetemben, megtekinthető. — Érdeklődőknek egész nap nyitva. Grand Café Moulin-Rouge I — VI., VáczI-körut 37. szám. = I Párisi éjjeli hangulat Kiváló ezigányze ne Valódi italok Hideg buffet fi Reggelig nyitva Pártfogást kér Lantos Adolf, igazgató ii I f éífurc xtfaZT Áa/T 'R 2! 4333i&* KPIPHRTO MINDEN G Y OG Y SZ ERTHRBRN! A SCHMIDTHAUER-féle keserűvíz, reggel fél pohárral használva, eddig a természet által nyújtott legtökéletesebb gyomor-, bél- és vértisztitó, amellett rendkívül jó étvágya hoz. Üvegje 50 f . Csak a felét kell bevenni, mint más keserüvizekből, azért kapható mindenütt kis üveggel 30 _
