MAGYAR SZÍNPAD 1905. március (8. évfolyam 60-90. sz.)

1905-03-06 / 65. szám

A Vígszínház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad" e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. márczius 6. 6 i szám. bzöveges és képes mm SZÍNPAD Színházi Napilap. AM.Kir.Operaház,Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Kiráíyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-21. VÍGSZÍNHÁZ. HARASZTHY HERMIN. Budapest, hétfő, 1905. márczius 6-án: Az arany patkó. Vígjáték három felvonásban. Irta: Kadelburg Gusztáv. Fordito'ta: Tímár Szaniszló. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Báró Wollien Ludolf, földbirtokos Mária, felesége — — — Báró Wollien-Wollien Egon — Báró Wollien Viktor, huszárhadnagy — — — — Báró Wollien Rikárd, tábornok Elly, leánya— — — — Gáspár fia, kadét — — — Wollien Klotild 1 alapítványi Wollien Genovéva ' hölgyek Dr. Wollien Farkas, a régészet tanára — — — — Ottó, főhadnagy, fia— — — Ruschke Károly — — — Elza, felesége — — — — Ramberg Hilda, a nevelt leányuk Báró Wollien Zsigmond, főudvarmester — — — — Irmgard, felesége — — — Báró Wollien Kurt, jogtanácsos és jegyző — — — Gerd \ — — Ad? ( Ludol

f, . Li

a 1 gyermekei _ _ _ Mia / — — Ruschke, irodafőnök— — — Ruhatárosnő — — — — Behrend, főpinczér — — — Ma? I Pi^zérek Vendégek. Pinczérek. Történik napjainkban. Az 1-ső felvonás a berlini Bristol-szállodában, a 2-ik Ruschke lakásán Berlinben, a 3-ik a Wollien bárók ősi kastélyában. Kezdete 77s órakor. fttínháx után a New-York kávéházba megyünk. Tanllunk vllágnyalvwkat a Barlltz-lskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. A TiesZlh'HAZ művészetnek xiaTxUtal gramofonra es foaoS

rífra kaphatók STEBNBDRO cs. és kir. ndv. haneszergjsrábam. erepesl-st 88. és Károlj-körat 2. Kossuth Lajos-utcxa sarkán.) HETI MŰSOR: Hegedűs V. Haraszthy Góth Fenyvesi Balassa Fábián K. Csáky I. Nikó L. Hunyadi M. Sarkadi Tapolczai Szerémy R. Rostagni I. Gazsi M. Bárdi Hegedüsné Kazaliczky Győző B. Nógrádi J. Gergely Zs. Katona T. Kökény I. Dayka Jancsó J. Kassay Kelemen Kővári Ladányi (Littmann) József éttermei F., IApót-körut 27. Tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi borok. Esténként zenehangverseny. Az Első mag« Rászvény-Serfazda Kiismert ss kedvelt udv. atr is dupla márciusi sör klmirésa. Szinház után friss vacsora. — Figyelmes és pontos kiszolgálásért gondoskodik. Ladányi József, vendéglős. A pöstyéni iszapfőraktár Budapest, VIII., 8zentbirályi-u. 14. Dr. Pajor vizgyógyintézetében, Ugyanitt Inhalatorium (belégző kura), szénsavas fürdők, massage, teljes vizkura. WXEFON 60—04. TELEFON 60—04. Prospectus, mérsékelt árak. Gyárfás kávéház Yáczi-kőrut és Nagymező-utcza sarok. Estén- Tnll Innre! Óc fia hlrnxves szólista és teljes kén, 1 Uli Júlludi Cö líd zenekar hangversenye. Pontos ÓH figryelmes hlszoler&I&e. Gyárfás Pál, kávés, e győri .KISFALUDY, kávéház volt tulajdonosa. Kedd : A szinház ördöge. Szerda: Arany patkó. Csütörtök: Diákélet. Péntek: A szinház ördöge. Szombat: Arany patkó. Vasárnap d. u.: Diákélet Este: Arany patkó. Hssninnfsni, • l.gjobb és legegészségesebb 1 GUulUe CUC hajfestőszer. Sötétszőke, barne éa ö fekete. 2 frt 50. Osan a legjobb védőszer szájnak, fogaknak, és tüdőnek. Os&n-Szájvie-Eszenozia üvegenként 88 kr. Osan-fogpor dobozokban 44 kr. Czerny kaiati Rózsateje a legklpróbaltabb szépitőezer á 1 frt. Hos závaló higien. Balsamin-szappan 80 kr. Fritaoh-fele Napraforgóvirág- Olaj-Szappan 50 és 85 kr. Pya.au I Antal Bécsben, XVIII., Carl Ludwigvzorny ÓI nniai Strasse e. Küldés postai utánvéttol. Kaph-.tó minden nagyobb gyógyszertárban, Drogériában, Illatszerke-oekedésbenstb. Árjegyzék ingyen. Főraktár: Török Jdesef gyógyszertárában, Budapesten, VL, Kiraly-u. Báli" szi

nbázi bőrkeztyük legnagyobb választékban csakis a „Harisnyavilág"-nál Lukács M. czegnel Budapest, IV., Kigyó-utcza 5. szám. Valódi karlsbadi bőrkeztyük, párja 85 kr. MAGYAR SZÍNHÁZ. ANDAY BLANKA. Budapest, hétfő, 1905. márczius 6-án Lehár Ferencz, a szerző vezetése mellett. 25-ödször: Mulató istenek. Operett 2 felvonásban, előjátékkal. írták: Leon Viktor és Stein Leo, magyar szinre alkalmazta: Heltai Jenő. Zenéjét szerzette: Lehár Ferenc*. Rendező : Rubos Árpád. Karnagy: Lehár Ferenc. Az előjáték személyei: — — — — Ráthonyi — — — — Anday Bl. Heltai Jupiter — — — — — Junó — — — — — Merkur — — — — — Mars — — — — — Ámor— — — — — — Bachus — — — — — Thália Terpsichore Milpomene Polyhimnia Euterpe Kalliópe Uránia Klió Erató Iris— — Menandrosz, színigazgató — } múzsák — — Márton Saary R. — Erdey — Tallián A. — Szentgyörgyi M. — Sólyomné Anday T. Sziklai Bl, Béres M. Lédeczi M. Tomcsányi M. Szalontai F. Kovács J. Iványi Istenek, istennők. — Történik az Olympuson. A darab személyei: Jupiter — — — — — Junó — — — — — — Merkur, szolgája — — — Amphytrion, tébai hadvezér — Alkmene, a neje — — — Sosias, a szolgája — — — Charis, komorna, Sosias neje Ráthonyi Anday Bl. Heltai B. Szabó Marodai I. Boross Szentgyörgyi L. 1-ső j — — — Szabó 2-ik j harczos — — Sólyom 3-ik ) — — — Fodor Vendégek, katonák, rabszolgák, rabszolganők. Történik: Thébában. Amphytrion házában. Kezdete 7Vs órakor. Szinház után a New*York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlltz-lskelékii. Erzsébet-körut 15. Ferdítések. HETI MŰSOR: Kedd: Mulató istenek. Szerda : Mulató istenek. Csütörtök:Mulató istenek. Péntek: Mulató istenek. Szombat: Mulató istenek. Vasárnap d. u.: Szulamit Este: Mulató istenek. A Vígszínház éfcsztréezs. Aranyórák, ar..7'«ticztk, divatos ikszerok, diszes Ingaórák, krllilánifüggik, aranygyűrűk, kina, ezüstárak, krilliáas mellfűk, arany." kézelőgombok, stk. A logjntányosabb árak. BUDAPEST, Erznébet-kőmt 28. azám, I-eó em - Telefon 580. ===== Fióküzlet: Il„ Fő-ntcza 21 9 O gy © ITT= p© fi Gä £fc oy <