MAGYAR SZÍNPAD 1905. március (8. évfolyam 60-90. sz.)

1905-03-12 / 71. szám

Budapest, 1905. Nyolczadik évfolyam 71. szám. Márczius 12. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 1905. márczius 12-én A koldusdiák. Nagy operett 3 felvonásban. Iriák: Zell és Genée. Forditotta: Ewa Lajos és Fáy J. Béla. Zenéjét szerzette: Millöcker Károly. Személyek: Palmatica Novalszka grófné — Laura } leányai Hegyi A. Székely I. Petráss S. Bronislava Ollendorf, ezredes, krakkói kormányzó — — — — Wangenheim, őrnagy \— — Henriczi, százados I — I™ | hadnagy Richthoffen, hadapród — — Bogumil Malachovszki, zenegróf Eva, lelesége — — — Polgármester — Janiczki Ján Rimanovszky Simon Onuphrie, Palmatica jobbágya Enterich, szász invalidus és tömlöcztartó — — — — Pufflce | kulcS0S0k Rej, fogadós— — — — Waczlaw, fogoly — — — Egy asszony — — — Egy zászlótartó — — — Nemes urak és nők, polgárok, vásárosok, katonák, foglyok, apródok. Történik Krakkóban 1704-ben, Erős Frigyes Ágost uralkodása alatt. Kezdete 7

V» órakor. Szinház után A NT ff-York kávéházba megyünk. Tuuljunk vllágnyolvokot a Borlltz-lskolában. Erzsébot-körut 15. Fordítások. HETI VÜTOR : Kovács M. Delli Rusznyák Zombori Kovács K. T. Harmath I. Kiss M. Izsóné — — Izsó tanulók az Raskó egyetemen Komlossi E. Gondos Ujváry Réthy Kuttner Gyenizse Nómedi Delliné Serét Csitörtök: Koldusdiák. Fentek: Koldusdiák. Szombat: Koldusdiák. Vasárnap d. Tündérlak Magyarhonban Esie. koldusdiák. A műsor enek- és seneszá mai gr.mofonrm és fo.ográfr* beszerezhetők STKKNREBH rs. ís kir. adr. hangszergyárában. (Kerepesi.ut 36., a hsl fonográfok és gramofonok is nagy választékban kaphatók. Héttő: Koldusdiák Kedd: Koldusdiák. Szerda: Koldusdiák. Ezt megelőzi: prológ. „Magyar dal." FŐVÁROSI ORFEUM VL, Nagy tezö-u. 17. Ma vasárnap: Két nagy előadás. Délután 4 órakor és esti 8 órakor. A délutáni előadáson rendkívül mérsékelt helyárak ! Esti pont 8 órától kezdve: a nagy máicziuti műsor. „BUDAPESTI KÉPEK" Az első budapesti revue élő lóverseny nyel, stb. BLAHA LUIZA. Délután 2Va órakor, mérsékelt helyárakkal : Blaha hajza asszony, a Nemzeti Szinház örökös tiszteletbeli tagjának vendégfelléptével: Ingyenélők. Eredeti népszínmű dalokkal 3 felvonásban. Irta: Vidor Pál. Személyek : Boros János, nyugalomba vonült korcsmáros Kovács M. Mari, neje Izsóné Luiza, lányuk Szécsi R. Wiener Vilmos, Boros öcscse Szirmai Balogh István, hivatalnok Lubinszky Bódy Ferencz, rendőr... Füredi Gangos Eszter, varrólány ... Gazdi Fürge Döméné, parasztasszony Siposné Jani, fia ... ... Pintér Kis Sári, Fürgéné nevelt leánya Blaha L. Kovács \ ... Pázmán Wurm ( a »Csengő dal- Újvári Stark l kör« tagjai Kenedich Varga ' ... Kiss Czinge, czigány-zenész ... Nagy Hordár ... ... Vágó Nép, utczai járókelők, hordárok, pereczesek, szobalányok stb. Az első és második felvonás történik Budapesten, a harmadik falun. Idő h jelenkor. í jeeei

aeiBéÓM

^ Operákat, operetteket és kuplékat otthon hallgathat SrammophoBv. Phonographen. Elsórendü gyártmányt ajánl : Révész Gyula és T» Budapest, IV., Muzeum-körut 19. Hengerek és lemezekben legújabb miisor. KOTSCHY ERICH szőnyeg-poroló intézete Hungária-út 94. GALDER0N1 ÉS TÁRSA IV. BUDAPEST, Váczi-utcza 1. szám. Árjegyzék indvtn. Legjobb minőségű színházi látcsSvek alumíniumból. Női látcsöveit foggantyuval. Zeiss, Busch és Ooerz-féle prlsmás távcsövek. Salon-lorgnettek, orrcslptetók és szemüvegek. Háméról és lágsulyrirck. S Fényképészeti készülékek MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 1905. márczius 12-én : Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: SZULAMIT. Zsidó daljáték 4 felvonásban. Kövessy Albert átdolgozásából írták: Beöthy László és Makai Emil. Zenéjét összeállította és részben szerzette : Donát Ede. Személyek: Monaóh, betlehemi polgár — Szulamit, leánya — — — Áron, főpap — — — — Abigail, leánya — — — Absolon, a Makkabeusok törzséből — — — — — B. Szabó Cingitang, szerecsen szolgája Beliezár Csige Dénes E. Erdős R. Maróthy M. Szulamit kérői Jeremiás Avidónó Ezrie! — — Eszter Rebeka jeruzsálemi I szüzek Ciporra ) — — Egy férfi — — — — Egy pap — — — — — Egy asszony— — — — A halál angyala — — — Történik a Krisztus születése előtti időkben. Az I. felvonás Betlehem sziklás vidékén, a II. a jeruzsálemi szőlőhegyen, a III. Absolon palotájában, a IV. Monáóh betlehemi házánál. Iványi Heltai Gömöri Giréth Sághy Tallián A. Szalontai F. Erényi 0. Fekete Erdős Iványiné Béress M. Zálogczédnlát Kerté s z, arnyat, ezüstöt, ékizart ét == régiségeket vesz Budapest, Klrály-utoza 5, ezám. H. M. K. ,Hungária-Maláta -Kivonat" czukorkák. Morrnréhálhm é

s Örömmel konstalálom. hogy megpiuudlldlll a

z ön czukorkái nagyon üdítőleg hatnak a beszélő szervekre Mint a torokra igen üdítően ható szert, min1*11111 denkinek jó lélekkel ajánhlatom Y itiinnolnoL találom és mindenkinek a legnílllllUGMIGh melegebben ajánlhatom Mon-Laniam és értesítem, hogy használata után IrlGglVd|JIdill u

g, kitűnő izénél, mint jó hatásánál fogva, torkomban jól éreztem magam találom és művészkollégáknak igen ajánlom hatását kénytelen vagyok elismerni ... Megkóstoltam, mondhatom, hogy kitűnőek próbát tett különösen rekedtség ellen Kapható minden czukrászdában, vagy jobb fűszer- és csemegekeres kedésben és a droguériákhen. Nagyban beszerezhető a főraktártól DRUCKER DÁNIEL, Budapest, VI., Szondy-u. 42. — Telefon-szám : 23-19. £gy próbát tettem és ez kitűnőnek bizonyult, Gál Gyula Góth Sándor Küry Klára Komlóssy Emma Páltfy E. Paulay Ede Splényiné Blaha Sterényi Malvin I Nemény Béla Gambrinns Éttermében (VII., Erzsébet-körtit 27.) Minden este nagy katonazene-hangverseny. Ma a cs. és kir. 69. gyalogezred teljes zenekarának nagy hangversenye. Szinház után friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Minta borok. — Remek télikert. Tea-és kávé-különlegességek FRATELLI DE1S1NG

ER czégnél Budapesten: Andrássy-ut 9., Ferencziek-tere 1., " —— (királyi bérpalota), Főraktárt F~lnme. Punto franco Fővárosi nyomda vonalzó- és könyvkötő részvénytársaság. Podmaniczk.'-utcza 3S.