MAGYAR SZÍNPAD 1905. február (8. évfolyam 32-59. sz.)

1905-02-15 / 46. szám

Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. február 10. 41. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. AM.Kir. Operaház,Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerhesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 40-21. VÍGSZÍNHÁZ. NIKO LINA. Budapest, szerda, 1905. február 15 én: Az arany patkó. Vígjáték három félvonásban. Irta: Kadelburg Gusztáv. Fordito ta : Timár Szaniszló. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Báró Wollten Ludolf, földbirtokos Hegedűs Mária, felesége — — — V. Haraszthy Báró Wollien-Wolüen Egon — Góth Báró Wolien Vik'or, huszárhadragy — — — — Fenyvesi Bíró Wollien Rikárd, tábornok Balassa E'ly, leánya— — — — Fábián K. Gáspár fia, kidét — — — Csáky I. Wolien Kotild I alapítványi N kó L. Wollien Genovéva ' hölgyek Hunyadi M. Dr. Wollien Farkas, a régészet tanára — — — — Sarkadi Ottó, főhadnagy, fia— — — Tapolczai Ruschke Károly — — -— Szeré my Elza, felesége — — — — R. Rortagni J. Ramberg Hilda, a nevelt leányuk Gazsi M. Báró Wollien Zsigmond főudvarmester — — — — Bárdi Irmgard, fe'efege — — — Hegedtlsné Báró Wollien Kurt, jogtaná csos és jegyző — — — Kazaliczky Gerd \ — — Győ?ő Erna / T , „ — — — B. Nógrádi J. A la ) Ludo!

f, . - - Gergely Zs. U

a ( gyermekei _ _ _ Katona T Mia / — — Kökény I. Ruschke, irodafőnök— — — Dayka Ruhatárosnő— — — — Jmcsó J. Behrend, f. pinczér — — — Kassay Fritz | . , . — — — Kelemen Ma

x } pinczérek K6vár

i Vendégek. Pinczérek. Történik napj ónkban Az 1-ső felvonás a berlini Bristol-szállodában, a 2-i-t Ruschke lakásán Berlin en, a 3 ik a Wollien bárók ősi kastélyában. Kezdete 7

1/a órakor. Stinház után a New-York kávéházba megyünk. HETI MŰSOR: Vasárnap d. u.: Diákélet. Este: Az arany patkó. Csütörtök: A z arany patkó. Péntek: Az arany patkó. Szombat: Az arany patkó. tanuljunk vllagntolvakoi a Barlltz-lskolában. Erzsébat-körut 15. Fordítások. A VÍGSZÍNHÁZ ntövrezetnek szavalatai irrnroofonra él ronográfra kaphatók STKKNHHHG re. éa kir oár hanirezergjáribaa. irrrpegl-ul TA a* Káról,-korút 8. Kossuth Lajo.-otcza sarkán.) Ládányi (Littmann) József éttermei F., Lipót-körút 27. Tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi borok. Esténként zenehangverseny. Ii Else m

s»»ir Réazvény-Sarfözda •lltmerl ét kedvelt udv. i. r ét dupla márolutl tor kimertet. Szinház után friss vacsora. — Figyelmes és pontos kiszolgálásért gondoskodik. Ladonyi József, vendéglős. ÍMM •UDAPKSTIÜZLKTC: CSAK I STERCZKÖRÚT2. FÍLTÉTLEM SZABOTT ÁRAK IIIS ME RT ICGJBBI HARISNYÁK. MAGYAR SZÍNHÁZ. RATHONYI AKOS. HonnixnAfiA » lagjobb és legegészségesebb i cddidfc gdc bajfestó8ser._ Sötétazóke, baras ér Osan fekete. 2 frt 50. ér a legjobb védószer saájnak. 'og&knak tüdÓDSk. Osan-Szajvie-Eszenozla üvegenkén 88 kr. OaaD-fogpor dobozokban 44 kr. Czarnv klltti • legklpróbáltabb szépitészer á 1 frt. Hor zóvaló higien. Balsamin-azappan 80 kr í ritsoh-féte Napraforgbvirag- Olaj-Szarpap 60 és 35 k

r «,..,„ I l.l.l Bécsben, XVIII., Csrl Ludwig wZWrny «!• HÜISI Strasse 6. Küldés postai utánvéttel Knpl tó tnlndcn nagyobb gyógyszertárban, Drogériában^ Ilim azerka skedésben stb, Arjt, yzék ingyen. Féraktar: WBtn, sitiit Rózsateje József gyógyszertárában Budapesten, Töröl VI., Kiraly-u Budapest, szerda, 1905 február 15 én Mulató istenek. ^rerett 2 felvonásban, előjátékkal. írták Leon Viktor és Stein Leo, magyar szinre alkalmazta: Heltai Jenő. Zenéjét szerzette: Lehár Ferencz. Rendező: Rutos Árpád. Karnagy: Virányi Jenő. Az előjáték személyei: ZlLZER JOHANNA 30 éven át kltQnónek bizonyult, közkedvelt arcz kenőcse eltávolít mindennemű szépséghibát, nevezetesen szeplöt, májfoltokat, az OTT ós kéz vörössógót s az arcznak késó korig egészséges, rózsás szint kölcsönöz Ára 1 nagv tégely 2 kor. 40 fill., I kis légei? i k. 20 f. a hozzávaló szappan I drb 10 fill. Szétküldései a világ minden tájéka felé, utánvéttel Valódi minőségben kapható : Zilzer Herminánál, Budapest, VI., Király utcza 70. szám. Török József gyóer c rtárftban, Jupiter — Junó — Merkur — M*rs — Ámor— — Bachus — Thalia Terpsichore M Ipomene Polyhimnia Eutef pe Kalliópe U-ánia Klió Erató Iris— — } múzsák Menandrotz, színigazgató — Istenek, istennők. — Történik Ráthonyi Anday Bl. Heltai Marion R4cz M. E

rdey Tellián A. Szentgyörgyi M. SÓK omné Anday T. Sziklai Bl. Kollai I. Lédeczi M. Tomcsányi M. Szalontai F. Kovács J. Iványi az Olympuson. A darab személyei: Gyárfás kávéház } I Váczi-körnt és Narryme-/ő-ntcza sarok. 1 j Toll árpád és Károly ^ría^™^" } L " " rpau US httlUlJÍ zenekar hangversenye, éa figyelmes kiezolßfAlAs. Gyárfás Pál, kávés, gyóri »KISFALUDY« kávéház volt tulajdonosa. Nincs haj hullás 1 Nincs kopaszodás 1 ha a haj ápolására Szikszay gyógyszerész valódi Gyön gy virág h aj szeszei használják, mely a fejbőrkorpásodást. megszünteti, a haj növését igen előmozdítja. Ara 1 k. 20 fillér Szikszay Gus/táv gyógyszertárában Budpest, Erzsébetfalva és Török József gyógyszertárában Budapesten. Postai szétküldés naponta. 'I Jupiter — — — — — Junó — — — — — — Merkur, szo'gája — — — Amohyirion, tébai hadvezér — Alkmene, a neje — — — Sosias, a szolgája — — :— Charií, komorna, Sosias neje Ráthonyi Anday Bl. Heltai B. Szabó . Marodai I. Soross Sz mtgyörgyi L. 1-ső \ — — — Szabó 2-ik > harczos — — S >lyom 3 ik J — — — Fodor Vendégek, katonák, rabszolgák, rabszolganők. Történik: Thétában Amphytrion házában. Kezdete 7

x/a órakor. Szinház után a Ntw-York kávéházba megyün-. Tanuljunk vllágnyalvakat a Barllti-lskolákaa. Erisebe>köru1 16. Farditaaok. HETI MŰSOR: Csütörtök:Mulatóistenek. Vasárn. d. u.: A drótostót Péntek Mulató istenek. Este: Mulató istenek. Szomoat Mulató istenek. A miit».. «un- V« icunumul gramofonra és fonográf, kaphatók STFHNFKRG re én kir név. hanrerarayárabaa.) Kel' pnul-nt UH és Kiről,-körút «. Kos.nth balos ntrsa sn.kan Zalogczédulat, Kertész. Budapsst aranya', aiüstet, ékazart éa —régi*i|tt aaai Király utaza 85, ázás. [ e>erényi araeyúrak, artaylf ttzi I, dittUa iktztitk, diizea irgjérak, krli laratiiggtk, arti)|)iiii, kirti »tatánk, liHlltra arcllliik, araay kazalt|0Bb0k, atb. A lagjutsnyaaabk árak. c i, b A P k S i, Fr/sehet-köral <8. s/a», l-ao em • Telefon ÍSO. »«iLH'/Ipi: II-. FA-atcaa 21