MAGYAR SZÍNPAD 1905. február (8. évfolyam 32-59. sz.)

1905-02-22 / 53. szám

Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. február 22, Szöveges és képes 53. szám. INPAD Színházi Napilap. AM.Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszinház és Várszínház hivatalos szinlapjA Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF VÍGSZÍNHÁZ. Ladányi (Littmann) éttermei F., Lipót-körut 27. Tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi borok. Esténként zenehangverseny. Az Első majvhr Róazvóny-Strfözda illimirt aa kaóvalt udv. ser ét dupla márciuti tör kimérés«. Szinház után friss vacsora. — Figyelmes és pontos kiszolgálásért gondoskodik. Ladányi József, vendéglős. HEGEDŰS GYULA. Budapest, szerda, 1905. február 22-én : Az arany patkó. Vígjáték három felvonásban. Irta: Kadelburg Gusztáv. Fordította : Timár Szaniszló. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Báró Wollien Ludolf, földbirtokos Hegedűs Mária, felesége — — — V. Haraszthy Báró Wollien-Wollien Egon — Góth Báró Wollien Viktor, huszárhadnagy — — — — Fenyvesi Báró Wollien Rikárd, tábornok Balassa Elly, leánya— — — — Fábián K. Gáspár fia, kadét — — — Csáky I. Wollien Klotild ! alapítványi Nikó L. Wollien Genovéva ' hölgyek Hunyadi M. Dr. Wollien Farkas, a régészet tanára — — — — Sarkadi Ottó, főhadnagy, fia— — — Tapolczai Ruschke Károly — — — Szerémy Elza, felesége — — — — R. Roslagni J. Ramberg Hilda, a nevelt leányuk Gazsi M. Báró Wollien Zsigmond, főudvarmester — — — — Bárdi Irmgard, felesége — — — Hegedüsné Báró Wollien Kurt, jogtanácsos és jegyző — — — Kazaliczky Gerd \ — — Győző Erna I . , ,

e — — — B. Nógrádi J. Ada Ludo

F. Gergely Zs. U

a ( gyermeke. Katona T. Mia / — — Kökény I. Ruschke, irodafőnök— — — Dayka Ruhatárosnő— — — — Jancsó J. Behrend, főpinczér — — — Kassay Frit

z I oinczérek — ~ — Kelemen Max I pmCZÖrel

í — — — Kővári Vendégek. Pinczérek. Történik napjainkban. Az 1-ső felvonás a berlini Bristol-szállodában, a 2-ik Ruschke lakásán Berlinben, a 3ik a Wollien bárók ősi kastélyában. Kezdete 7Va órakor. Ssishás után a New-York kávéházba megyünk. TaialJunk világnyelveket a Borlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR: roJMMUVl BUDAPESTI ÜZLETE: csak i sTER ÉZKÖ RÚT 2. . töltetlen szabott.arak elismert legjobb maris nyák. / V » l««jobb és legegészségesebb TanniDgene b"

n'

é

s a legjobb védőszer szájnak, fogaknak, és lőnek. Oian-Sz-—'—»-«kr. Osan-fogpor fje!}]) tüdőnek." Osan-Szájviz-Eszen'ozia" üvegenkén* qq w n.

o

n_frt.pop dobozokban 44 kr. Czirn? keleti Rózsateje a legkipróbáltabb szépitőszer á 1 frt. Hozzávaló higien. Balsamin-szappan 80 kr. Fritsoh-féle Napraforgóvirág- Olaj-Szappnn 50 és 35 k

r i «„1.1 Bécsben, XVIII., Carl LudwigvZOrny V« HIIIUI Strasse e. Küldés postai utánvéttel. Kapható minden nagyohb gyógyszertárban, Drogériában, Illatszerkeroskedésbenstb. Árjegyzék ingyen. Főraktár: Török József gyógyszertárában, Budapesten, VI., Király-u. SEILER J. é Alap. 1860. posztókereskedés, ce. ét kir. udv- ezéllitó, Budapest, Béosl- és Deák Ferencz-u. sarkán. Ajánlja nagy választékban eredeti — angol férfi és női szöveteit.— Az idény beállta előtt maradékok nagy választékban mélyen leszállított árakon. JSlsöransni gyértményok. Eredeti angol uri és női plaidek. Minták kívánatra bérmentve. A pöslyéni iszapfőraktár Budapest, Till., Szentkirályi-u. 14. Br. Pajor Yizgyógyintézetében. Ugyanitt Inhalatorium (belégző kura), szénsavas fürdők, massage, teljes vizkura. TKLKFON 60—04. TELEFOK 60-04. Frospectus, mérsékelt árak. Vasárnap d. u.: Diákélet. Este: Az arany patkó. Csütörtök: Az arany patkó. Péntek: Az arany patkó. Szombat: Az arany patkó. A VÍGSZÍNHÁZ műrészeinek szaralatal gramofonra és fono- i gráfra kaphatók STEBNBDBG cs. és kir. ndr. hangszergyárában. i ierepesl-nt 86. és Károly-körut 2. Kossuth Lajos-utcz* sarkán.) 1 Gyárfás kávé Váczi-körnt és Nagymező-utcza sarok. *tr Toll Árpád és Károly Pontos és figyelmes KlszoLar&lfte. Gyárfás Pál, kávés, a gyóri .KISFALUDY« kávéház volt tulajdonosa. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38« Telefon-szám : 46-21. MAGYAR SZÍNHÁZ. ANDAY BLANKA. Budapest, szerda, 1905. február 22-én Mulató istenek. Operett 2 felvonásban, előjátékkal. írták: Leon Viktor és Stein Leo, magyar szinre alkalmazta : Heltai Jenő. Zenéjét szerzette : Lehár Ferencz. Rendező: Rubos Árpád. Karnagy: Virányi Jenő Az előjáték személyei: Jupiter — — — — — Ráthonyi Junó — — — — — Anday Bl. Merkur — — — — — Heltai Mars — — — — — Marton Ámor— — — — — — Rácz M. Bachus — — — — — Erdey Thália Terpsichore Melpomene Polyhimnia Euterpe Kalliopé Uránia Klió Erató — Tallián A. Szentgyörgyi M, — Sólyomné Anday T. } múzsák — — Sziklai Bl, Koltai I. Lédeczi M. Tomcsányi M, Szalontai F. Kovács J. Iványi Iris— — — — — Menandrosz, színigazgató Istenek, istennők. — Történik az Olympuson, A darab személyei: Jupiter — — — — — Junó — — — — — Merkur, szolgája — — — Amphytrion, tébai hadvezér Alkmene, a neje — — — Sosias, a szolgája — — — Charis, komorna, Sosias neje Ráthonyi Anday Bl. Heltai B. Szabó Marodai I. Boross Szantgyörgyi L, 1-ső \ — — — Szabó 2-ik [ harezos — — Sólyom 3-ik ) — — — Fodor Vendégek, katonák, rabszolgák, rabszolganők. Történik: Thébában. Amphytrion házában. Kezdete 7Va órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyür).. Tanuljunk vllágnyalvakat a Barlltz-lskolábin. Erzsébet-körut 15. Ferdítések. HETI MŰSOR: Csütörtök:Mulató istenek. Vasarnap d. u.: Szulamit. Péntek : Mulató istenek. Este : Mulató istenek. Szombat: Mulató istenek. A műsor ének- és aeneszámal gramofonra és fonográf' kaphatók STEBNBKBG cs. és kir. udr. hnngszsrgyárábnn.) Keit' posl-ut 36. és Károly-körut 2. Kossuth fajos-utran-sarkán.) I iizi. Aranyórák, araiylánezik, divatai ékazerek, ólazaa Ingaórák, krlliláaafiiggok, aranygyűrűk, kinai ezüstárak, brlllláaa malltük, arany kózaligombok, atk. A Ingjntányaaabk árak. BUDAPEST, Erzsébet-körut 28. azáa, I-aö em == Telefon 580. = Fióküzlet: IL, Fő-utcza 21.