MAGYAR SZÍNPAD 1905. február (8. évfolyam 32-59. sz.)

1905-02-02 / 33. szám

1905. február I. 7 KIRÁLY SZÍNHÁZ. A „János vitéz" szövege. Első felvonás. A faluvégén búcsúznak i leányok a hadba induló huszároktól. A három uinű lobogóra a piros pántlikát Iluska, a fai» legszebb virágszála, köti rá. Szegény Iluská halálra kínozza gonosz mostohája ; a k:s árvá nak egyedüli öröme, minden boldogság« Kukoricza Jancsinak, a derék bojtárlegénynek szerelme De ennek az idyllnek is vége szakad A gonosz mostoha pénzért felbereli a íalu csőszét, hogy hajtsa a tilosba Jancsi nyáját ét mikor ez megtörténik: Jancsinak menekülni« seil a nép dühe és a reá váró büntetés elől. Búcsút vesz lluskájától, felcsap huszárnak éi megy világot látni, de megígéri szerelmesének hogy soh'sem feledkezik el róla és száz halál ból is vissza jön érette, kis menyasszonyáért Második felvonás. A franczia király udvarában nagy a szomorúság: a török megnyerte a csatát, veszendőbe a francziák királyának koronája, országa. Ekkor megérkezik hős huszárai val János vitéz — a ki sok hőstettéért nyerte ezt a nevet — és a szép franczia királyleány kérésére vállalkozik az ország megmentésére Harczba indul és elkergeti, leveri a tatárt A franczia király hálából felajánlja neki országé felét és leánya kezét. De János vitéz — általa nos álmélkodásra — visszautasítja a királylány kezét: lluskájara gondol, hozzá vágyik vissz; i szive, lelke. Furulyaszó hallatszik: porlepte, szomorú huszár érkezik. Bagó, a trombitás, s ki meghozza a dermesztő hirt Jancsi falujából hogy Iluska nincs többé. A gonosz mostoha rossz bánásmódja halálba kergette. Elhoz egy rózsát Jancsinak, azt a rózsát, a melyik Iluska sírján nőtt. Jancsi — megtört sziwel, kinzé fájdalommal lelkében — bucsut vesz a franczi« király udvarától és elindul Bagóval, hogy « halálban felkeressék szivük közös szerelmét lluskát Harmadik felvonás. Jancsi és Bagó vándorújukban elérkeznek az Elet tavához. A gonosi mostoha, mint rut boszorkány, megkísérli Jancsit elcsalni a tó környékéről, de Jancsi a Wndérek énekéből megtudja, hogy hol van éi hogy itt feltalálhatja elveszett Iluskáját. Aa Duska sírján nőtt rózsaszálat bedobja az Élef tavába, a tóból virágok, rózsák nőnek és előtűnik a tündérek birodalma, a hol Iluska a tündérkirálynő. A két szerelmes boldogan talál «gymásra és Jancsit rábírja Iluska, maradjon meg Tündérországban a tündérek királyának, Jancsi beleegyezik, de mikor a távozó Bagó stomoru nótája felcsendül a furulyán, nem bii magával és utánna rohan, haza: szép Magyar Ofüágba. Iluska sem maradhat, hasztalan kérMik a tündérek, Jancsija után siet és együtt, agymást átölelve, örök szerelemben egyesülve érkeznsk haza, estének idején, a faluvégre, Nuska jól ismert kis házába. Bagó pedig siratva a maga elvesztett boldogságát, 'epiher i patak partjára. Bluzkirály Andrássy-ot 37. sz. Sainháa és alkalmi hl u sok, selyem és szövet pongyolák, felső- és alsó szoknyák, selyem s vásson fehérnemüek különlegességei. Andrássy-ut 37. sz. Eladok és veszek Urasági bútorokat, MAGYAR SZÍNHÁZ. Arczem szépségét! Vállam, ryakam karom fehérségéé I Kezem finomságát! egyedül a Budai dr.-féle .GYÖNGYVIRAG-CRÉM"aek köszönhetem. — Kis tégely 1 kor. Nagy tégely 1.50 kor. — Budapest, .Városi gyógyszertár", Váczl- és Kigyó-utcza sarok. A „Kati bácsi" szövege. /. felvonás. Történik ár. Hámoiy rendelőszobájában. Keresztelőre készülnek, a melyre vidékről felérkezik apósa, anyósa (a Czüllög família) és kis sógornője, a kit az apja egy fiatal ügyvédhez, Bojtorjánhoz, akar férjhez adni. Ez a Bojtorján a kedvese Császár feleségének, Adélnak, a kivel azonban már szakítani akar és éppen ma tartja vele bucsutalálkáját a szomszédlakásban. E lakásból rendőrök zavarják ki a szerelmes párt, egy betörőt keresve, a kit a padlásszobából kötélen látnak bemászni az ablakon. Az illető azonban nem betörő, hanem a Hámory dadájának a férje, a ki kiszolgált tűzoltó létére, igen nyaktörő utakon lopódzik be éjszakánkint a feleségéhez. A házasságtörő pár, a rendőrök elől menekülve, a Hámory lakásába szökik s ott a legkülönbözőbb bonyodalmakba keveredik. II. felvonás. Ugyanott. Megtörtént a keresztelő, a melynél Bojtorján mint dada szerepelt. Szédületes bonyodalmak központjává lesz az ál-dada, a ki a gyerekkel bánni nem tud, folytonosan elszólja magát, bókol, magába szerelmesiti az öreg Czüllögöt s lassan azt a gyanút kelti, hogy valami rossz szándékkal lopódzott ide. A család rendőrért küld, a ki azonban nem az ál-dajkát, hanem az igazi dajkát akarja letartóztatni, a kit közben a cselédszerző küldött. Most már három dada is szerepel. A szemfényvesztésszerüleg ügyes bonyodalom vége az, hogy Bojtorján pedig dadaruhában az ablakon át szökik el. III. felvonás. Bojtorján legénylakásán. A dadaruhás Bojtorján visszaszökik a lakásába, hogy itt várja be Adélt. A lakásába helyszíni szemlére jön Adél férje, Császár vizsgálóbíró, a rendőr, a ki a szerelmes párt megugrasztotta és a betörőnek nézett tűzoltó. De odajön a Czüllög-familia is, természetesen Hámoryékkal s igy Bojtorjánt és Adélt a leleplezésnek legkülönbözőbb veszedelmei fenyegetik. A lakásban a legőrületesebb hajsza és bujósdi .kezdődik. Császár, a jámbor férj, a kit különben folytonosan fejfájás gyötör, mitsem ért az egészből s végre is sikerül a legképtelenebb hamisságok árán a felmerült gyanút eloszlatni. Az ártatlanul elfogott tűzoltó megkapja a feleségét, Adél lemond Bojtorjánról, a ki elveszi Czüllög leányát, és szerelmével az öreg Czüllögöt boldogítja, a ki Adél iránti tiszteletből magára vállalt mindent és helyreillesztette a feldúlt családi békét. „KEGYELET" Entreprise des Pompes Funébres tematk.z6-int4z.t 4« hullaizállit<5»áll»lal Budapest, IX., Ferencz-körnt 24. Diaiaa és *t7>ieri tametésaket és hullaszillitásokai rendez a legjutényosabb árakon. TEL c. FON 53-3<J. teljes lakberendezéseket, angol börbutorokat, mahagóni és rézbutorokat, perzsa- és smyrua•zónyegeket, függönyöket, olajfestményeket, gáz= és rlllamos-csillárokat. A »Putifárné« szövege. I. felvonás. Történik a játékbank előtti téren, Egyptomban. Putifár tábornokot egy ütközetben su'yos baleset érte; egy nyílvessző oly érzékenyen sebesítette meg és oly kritikus helyen, hogy a »férj« jelzőt csak a külszin kedvéért viseli. Ugyanez okból fiatal feleséget is hoz a házhoz, ki hiába kéri őt, hogy a szerelem rejtett berkeibe bevezesse. Józsefet testvérei Putifár tábornok rabszolgájává adják el s a szemérmes József Putifárné kamarása lesz. A Faraó felesége, a királynő kikapós aszszony s Putifár tábornokra vet szemet, de a mikor megtudja, hogy a tábornoknál nincs mit keresnie, szintén Józsefhez fordul, a ki igy két tüz között a legkritikusabb helyzetbe kerül. II. felvonás. Történik Putifárné palotájában. Putifárné szerelmével ostrymolja Józsefet, ki azonban állhatatosan ellentáll a csodaszép tábornokáénak, éppenugy, mint a királynő ostro mának is. Egy őrizetlen pillanatban József vére mégis lángra Ionban és Putifárnét megcsókolja. A tábornok s a Faraó tanúi e jelenetnek és elrendelik, hogy Józsefet húzzák karóba. III. felvonás. Ugyanott. Józsefet már csak perczek választják el a kivégzéstől. A királyné és Putifárné szövetkeznek megmentésére, mely végre sikerül is annyira, hogy Fáráó első miniszterének teszi meg Józsefet, a ki a darab végén két randevút ád: egyet Putifárnénak dél után egy órára és a másikat a királynénak délután négy órára. A »Szegény Jonatán« szövege. Első felvonás. Vandergold, amerikai m lliomos estélyt ad, a hol megjelenik Harriet doktorkisasszony is, Vandergold egykori játszótársa. A házigazdát untatja minden, s nem vidul fel Quikly, hires impresszárió kóklerkedésein sem. Sőt öngyilkos akar lenni, mert életunt. A házigazda szakácsa, Jonatán is halni készül, mert elcsapták egy szappanhab-torfa készítése miatt. Vandergold gondol egyet, azt hiszi, ha szegény ember lesz, föltalálja az álmodott boldog-égőt és minden vagyonát Jonatánnak adományozza, 5 maga pedig világgá megy. Második felvonás. A monacoi játékteremben jön össze az I. felvonásbeli társaság, előbb Vandergold, most Jonatán b rátai. Jonatánt a játékszerencse üldözi, folyton yer. Megérkezik Harriet doktorkisasszony is, most már mint ünnepelt primadonna egy rendezendő hangversenyre. Harriet szereti Vandergo'dot s hóbortnak tekinti vagyona elajándékozását s minden áron vissza akarja szereztetni. Vandergold mint árnyék kiséri Harriettet művészi köruMában s ide is utána jön. Jonathán eldicseks i k neki, hogy mióta vagyona van, szerencsés n nőknél, különösen Harriettnél. Ez végleg elkese iti Vandergoldot s figyelmezteti Jonatánt az ajár.dékozó okirat egy pontjára, mely szerint, ha elénekli Harriet dalát, kötelesek mindketten öngyikosokká lenni. De a dal nem jut eszébe. Harriet lemondja a hangversenyt, Vandergold utána rohan. Harmadik felvonás. Jonatán cselédei sztrájkolnak. A fiskálisa bepereli házassági ígéret meg nem tartása é3 kétnejüség miatt, pedig Jonatán ártatlan, mindössze egy menükártyára irt néhány jelentélen sort s azt használják föl ellene a lengyel gróf és huga, mindannyian Harriet tanacsára. Jonatán végre megunja a milliókkal járó kellemetlenségeket s visszaadja a vagyont Vandergoldnak, a ki boldogan öle i keblére gyermekkori szerelmesét, Harriettet. UrwHfa Orgona-Créme-szappan krttaj j EI5i.|lti u írez fthérrigét él himiu ni«4l Ara 70 fi lift. j liphití: T0BÖ( I. grígytiríbin, BndipMt, !«.. (irilr-ittu U B. I NAGY ZSIGMOND Budapest, Ujvilág-n. 27. (Rőser-Bazár mellett) Az «ffétz hAzban, Telefon 11—11.