MAGYAR SZÍNPAD 1904. december (7. évfolyam 333-362. sz.)

1904-12-11 / 343. szám

2 1904. deczember 99. M. KIR. OPERAHAZ. »A lonjumeaui postakocsis« szövege. I. felvonás. Tér Lonjumeattban. A széphangu Chapelou postakocsis épen esküvőre készül Madelaine-vel a mikor Corcy márki megérkezik. A márki kocsijának egyik kereke eltört és Bijou, a kovács, a ki mátkája miatt irigykedik Chapeloura, siet a kereket kijavítani. Chapelounak tehát el kell menni a legközelebbi postakocsival, miáltal a lakodalmi ünnep is meg van zavarva. Chapelout ugyan helyettesíthetné Bijou, a kovács, a ki még mindig szereti Madelainet, de bosszúból nem vállalkozik rá. Corcy, a király apró szórakozásainak intendánsa, éppen felfedező körúton van. Tenorista után kutat s a midőn meghallja Chapelout énekelni, oly fényes ajánlatokkal kínálja azt meg, hogy az cserbenhagyja Madelainejét és bucsutlanul örökre eltávozik a márkival. II. felvonás. Terem Latouor asszony palotájában. Tiz év mult el az első felvonás óta és Chapelou Saint-Phar név alatt világhirü énekes lett s most a királyi operában működik mint első tenorista. Követte Bijou is, de ő csak kórista maradt. Madelaine elment nagynénjéhez egy nagyon gazdag nőhöz a kitől később tengernyi vagyont örökölt s most mint Latour asszony meghódítja Saint Phar-t, a kiből az utolsó tiz év alatt nagy nőcsábitó le t. SaintPhar házasságot igér Madelainenek, mii tán azonban a tiz évvel ezelőtt történt házassága miatt nem házasodhatik meg másodszor, Bijou segítségével papi ruhába öltözteti Bourdou kóristát, hogy e csel folytán élvezhesse Latour asszony szerelmét. Corcy márki, a kinek sok gondot okoznak Saint-Phar szeszélyei, szintén udvarol Madelainenek, és »leleplezi« előtte, hogy Saint-Phar egyszerű postakocsisból lett müvészszé. Madelaine persze tudta mindezeket és esküvőre készül, a márki pedig azt hiszi, hogy, a leleplezés után, csak az ő esküvőjéről lehet szó. Papot hozat s csak későn tudja meg, hogy Madelaine mégis Saint-Phar felesége lesz; a párt persze nem az ál, hanem az igazi pap esketteti össze s a márki azt hiszi, hogy a tenorista bigamiát követett el. III. felvonás. A nászszoba. Corcy márki bigámiáért feljelenti Saint Phart. Ez és segítőtársa halálos ijedtségben vannak. Madelaine végre is megszánja őket, elárulja kilétét a boldog Chapelounak, miáltal az elkövetett bün is tárgytalan lett. AIATE Nemény Béla SW Efembpiniis Éttermében % (VII., Erzsébet-körut 27.) minden este nagy katonazene-nangverseny Ma a cs. és kir. 69. gyalogezred teljes zenakarának nagy hangversenye 1. Flotov: Stradella dalmű, nyitány. — 2. Herblay: Fecskefészek keringő. — 3. Strauss: Czigánybáró operott. — 4. Rosenkranz: Nagy ábránd Wagner dalműiből. — 5. a) Wagner: Kedvesemnek dal; b) Gounod : Zamorai hadisarcz szerenád. — 6. Komzak: Barátaimnak egyveleg. — 7. Czibulka: Falusi lakodalom. — 8. Strauss: A királyné csipkekendője, operett. — 9. Mader: Huszérvér, keringő. — 10. Farbach: Gyorspolka. Vasárnap délután nagy katonazene-hangversecy a honvédzenekar által. Elsőrendű kávé, kávéházi italok kiszolgáltatnak. SzinJház után friss ételek. — Kitfinő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. Bemek télikert, ~9K P U RG O A »Müvészfurfang« szövege. Első kép. Brisson, szinházi ügynök megbízást kapott, hogy egy kiváló magántánczosnőt szerződtessen egy londoni szinház számára. Ebből a czélból felkeresi Ventuzelli balletmestert, a kinek nagyon sok tanítványa van, hogy azok közül válaszszon egyet. Szemlét tart a tanítványok képessége felett, a kik közül kettő válik ki: Emilia, a ki jellemtánczot lejt és Etoilette, a ki néhány finom klasszikus változatot mutat be. Etoilette kétségtelenül ügyesebb Emiliánál, Brisson azonban mégis ez utóbbit választja és felszólítja, hogy még a nap folyamán jöjjön el hozzá, hogy a szerződést megkösse vele. Brisson elhalmozza Emiliát hizelgésekkel, dicséretekkel és megelégedetten távozik. Brisson választása nagyon bosszantja Etoilettet. Hiúságában sértve érzi magát és még jobban meggyülöli Emiliát, a kivel különben már eddig is feszült viszonyban volt. Még jobban felingerül, a mikor Emilia távozásakor kihivó módon és diadalmas mosolylyal halad el mellette. Etoilette látszólag tűri Emilia viselkedését, de alig tudja elnyomni belső felindulását. Venturelli és számos társnője körülveszik és nyugalomra intik. Etoilette azonban elutasítja őket, s a mestert szemrehányásokkal illeti, a miért az nem adta meg neki a módot arra, hogy Brisson előtt egész művészet tét bemutathatta volna. Mert érzi, hogy Étoi'eta jellemtánczokban is felülmúlja. Etoilettenek egyszerre furfangos ötlete támad. Mindenáron meg kell akadályoznia, hogy Emilia a szerződést Brisonnál aláirja és alkalmat kell találnia arra, hogy mint jellemtánczosnő mutathassa be művészetét Brisonnak. De hogyan és mikor tegye <?zt? . . . Még ma meg kell történnie, s még mielőtt Emilia a szerződést aláírná, tánczolni fog a Brisson ügynökségében. Etoilette ezt a tervét közli két barátnőjével: Brillantine-al, Gloriettel és Arcoleo magántánczossal, a kik mindannyian szivesen segíteni akarnak neki a /állalkozásban, már csak azért is, hogy megtréfálhassák az ügynököt. Az összeesküdtek Venturelli balletmester nagy bosszúságára eltávoznak az iskolából. A mester nem akarja őket elbocsátani, mert Etoilettet több évi szerződés köti hozzá, ez azonban nem engedelmeskedik neki, s az összes növendékek gúnyt űznek belőle. Második kép. Etoilette és társai a furfangos terv végrehajtásába fognak. Megjelennek a a Brisson ügynökségében, s ott mindenképen meg akarják akadályozni, hogy Emilia szerződését aláirja. Ugy tesznek, mintha próbát akarnának tánczolni, s különféle jelmezekben lej'enek előtte tánczokat. Mindennek azonban csak az a ezé Íja, hogy Brissont feltartóztassák, s hogy Etoilette is bemutathassa neki művészetét Végül Brisson csakugyan meggyőződik Etoilette művészetéről és ritka ügyességéről. Etoilette erre felismerteti magát, s Brsson, a ki teljesen el van ragadtatva tőle, szvesen megbocsátja neki a fur an^ct, a melylyel kijátszotta. Emilia helyett Etoilett írja alá a szerződést. FŐVÁROSI ORFEUM Tl., Nagytnezö-u. 17. A Sehliet*seeiek vendégjátéka. Ma este Ú29 órakor : Dep Amerikaseppl. Továbbá : The Crat Roland a világ leghíresebb illusionistája. FRANKLINS a legjobb tramboulintornászok. Tarka Színpad: »^á helyettesek.* Az előadás pont 8 órakor kezdődik. NEMZETKÖZI MULATÓ KEREPESI-UT 63. A főváros legolcsóbb és legelegánsabb mulatóhelye. Naponta nagy operette, ballette és bohózat előadás. Elsőrangú művészek fellépte. 2NT Rizzi Margit operaénekesnő fellépte az „Eladott menyasszony" Kezdete 8 ó. operetteben. Kezdete 8 ó. Vasár- és ünnepnap két előadás: Délután 3'/a órakor. Este 8 órakor. A téli kertben reggel 5 óráig TATAI BÚS FERI kitűnő zenekara hangversenyez. Érdekes pályaváltoztatás. RIZZI MARGIT k. a., ki éveken át volt a kolozsvári és pozsonyi színházak elsőrangú operaénekesnője, jelenleg a „Nemzetközi Mulató "-ban vendégszerepel az „Eladott menyasszony" operettben. NEMZETKÖZI MULATÓ. Az „Eladott menyasszony" Operette. Iita : SCHINDLER J. Operette. Thomas, gazdag cseh molnár Venczel fia feleségül akarja venni Lorenz gazda leányát, Marcsát, de ez már Jancsit szereti. Marcsa szülei pénzt Ígérnek Jancsinak, ha lemond a leányról Jancsi 300 forintért meg is teszi ezt, de csak oly feltétellel, ha Marcsa a gazdag molnár fiáé lesz. Marcsa a miatti bosszújában, hogy Jancsi eladta őt, Venczelhez akar feleségül menni, de megérkezik a gazdag mo'nár és kiderül, ho y Jancsi az ő tiz év előtt eltűnt fia. Természetes, hogy most már Lorenz gazda is örömmel adja leányát Jancsinak. = Ra őszül a haja = sohase használjon mást, mint a Stella hajvizet. Üvegje 2 kor. Znltán Rálíl gyógyszertárában. = AzUIIdll Oeid Budapest, »., Szabadság-tér. Hunyadi kávéház VI., Klräly-utcza 88. — Naponta Slite p Zenekar t"!™"™,^ Schunda V. József udvari hangszergyáros a m. kir. Opera, a m. kir. Zeneakadémia, a Nemzeti Zenede és az összes budapesti színházak szállítója. Budapest, IV., Magyar-utcza 18. sz. Ajánlja saját gyárában készült rézfúvó, fafúvó-, vonó- és ütőhangszereit. = l pedálczimbalom éa reksnatnúlt térejitó egyedüli fettaWájL = Operákat, operetteket és kuplékat otthon hallgathat Grammophon v. Phonographon. Elsőrendű gyártmányt ajánl : Révész Gyula és T« Budapest, IV., Muzeum-körut 19. Hengerek és lemezekben legújabb műsor. Alapítva 1846. Telefon 924. ÉDER ANTAL GYULA Budapest. IV. ker., Váczl-utcza 28. szám, a városháztérnél. Bel- ée külföldi Zongora, Pianlno- és Harmonlnnioh •agy raktára. KALAP-B IRÁLY _J«L Megnyílik okvetlen Karácsony előtt. = Budapest, IV., Esku-ut 6. Klotild-palota. —