MAGYAR SZÍNPAD 1904. december (7. évfolyam 333-362. sz.)

1904-12-06 / 338. szám

A M. Kir. Operaház, Nemzeti Színház és a Várszínház minden látogatója a »» Magyar Színpad" e példányát kívánatra a jegyszedőknél díjtalanul kapja. © Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. deczember 6. 338. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. A M. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-21. M. KIR. OPERAHÁZ. Budapest, kedd, 1904. deczenber 6 ári: Évi bérlet 138. sz. Havi bérlet 4. sz. Arányi Dezső vendégfelléptével: A bibliás ember. Zenés színjáték 3 felvonásban. Zenéjét és szövegét szerzctte : Kienzl. Forditotta : Radó Antal. Személyek: A szeqt othmári kolostor kurátora Szendrői Márta, unokahuga s gyámleánya Kaczér M. Magdolna, Márta barátnője ... N. Válent V. János, tanitó Takáts Mátyás, János öcscse, iródiák a kolostorban ... Xaver, szabó Antal, puskamtlves ... Frigyes, idősebb polgár Neje Hubertné Jancsi, parasztlegeny Éji őr Rongyszedő asszony Egy fiu Arányi Dezső m. v. Dalnoki B. Várady S. Kornai R. Berts M. Kolozsvári E. Kiss Ney B. Rózsa L. Zöld Öreg kintornás. Benczések, polgárok, pórok, szolgalegények, gyermekek. Idő: aXIX. század. Színhely: az I. felvonásé az alsó ausztriai szent-othmári benczés kolostor (1820-ban); A II. és III. felvonásé Bécs 1850-ben A szöveg Meissner Flóriánnak »Egy rendőrbiztos iratai« czimtl könyvében elmondott eseményen alapszik. Vezényli: Kerner István, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra előtt. Az I. és a II. felvonós között 15 perez szünet. HETI MŰSOR: Szerda: Nincs előadás. Csütörtök Tannhäuser. (Évi bérlet 139. Havibérlet 5.) Péntek Carmen. Calvé Emma vendégfelléptével. Felemelt helyárnk. (Évi bérlet 140. Havi bérlet 6.) Szombat: Az afrikai nő. (Évi bérlet 141. sz. Havi béri. 7.) Vasárnap. A lonjumeaui postakocsis. (Bérletszünet 29.) Színház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában Erzsébet-körut 15. Fordítások. A mfisor énot- és zeneszámai gramofon ra >'. fonorrafra. »iphntnk M I RMtl un rs. és klr nrtv. h»nm<zer*y«ráhan (Ker*Mt-at .18. éa karol) kiír.t á. Ko.nuth Lajoa-nlitn aaikáu.l Schunda V. József udvari hangszergyáros a m. kir. Opera, a m. kir. Zeneakadémia, a Nemzeti Zenede és az összes budapesti színházak szállítója. Budapest, IV., Magyar-utcza 18. sz. Ajánlja saját gyárában készült rézfúvó, fafúvó-, vonó- és ütőhangszereit. = A pedálczimbalom és rsksnstrwlt ttrtfiti egriéili WtiWéjs. = fcoo

oeeeoeeooooeé

f

li

imf

liá

af

lii

ii

i Ha őszül , a haja = sohase használjon, mást, mint a Stella hajvizet. Y r _ Üvegje 2 kor. Znltáll Ról'l WÓgyaierUrában. = fjlMUIIl DUIU Budapest, V., Sisbidság-tér. NEMZETI SZÍNHÁZ. BEREGI OS/KAR. Budapest, kedd, 1904. deczember 8 án : Bérletszünet 60. sz. Mérsékelt helyárak. Endre és Johanna. Molnár Beregi Történeti szomorújáték 5 felvonásban. Rákosi Jenő. Személyek: Róbert, nápolyi király ... Endre, magyar herczeg Tarentói Lajos, herczeg... Durrazói Károly, herczeg ... Monte Scaglioso gróf ... Moriale gróf De Beaux gróf ... Terlizzi ... Melazzo ... San Severino Accajoli ... Bertram gróf Drugeth Miklós, Endre nevelője Irta: Róbert, magyar minorita barát, Endre tanitója A nápolyi ferenczi barátok perjele Fra Giacomol / , . , , , Fra Nicola j ferenczi baratok Dyonisió, a kiray csillagvizsgálója Lanciotto, királyi iródiák... Dezső Horváth Mihályfi Kőrösmezei Mészáros Gyenes Pálffy Náday B. Lstabár Csá-zár Hetényi Szacsvay Abonyi Gál Gabányi Matrai Faludi Orvos Egy apród Egy udvarbeli Ferondo i Battista nápolyi halászok ... Masetto \ Kengyelfutó ... Ajtónálló ... Sancha, nápolyi királyné ... Erzsébet, magyar királyné Valois Katalin, a konstantinápolyi császári czimmel tarentói herczegasszony, Lajos anyja... Perigord Ágnes, durrazói herczegasszony, Károly anyja... Mária

n

a j

Róber

t király unokái Philippal a Catanese Margaretta Ceccano, a menye... Sancia, Morcone grófné, unokája Yzolda, Endre dajkája... ... Catella, halászleány Fegyveres 1-ső | Magyari Nagy Ibolya Győri a. r. Rózsahegyi Gabányi Narczisz Jovay a. n. Fekete a, n. Rákosi Sz. S. Fái Sz. Szacsvayné Helvey L. P. Márkus E. V. Molnár R. Vizváriné T. Delli E. F. Dömjén R. Boér H. D. Ligeti J. Hajdú a. n. Iván}i Szőke Paulay 2-ik ' étekfogó ... 3 ik \ ... ... Barátok, udvarbeliek, az államtanács tagjai, apródok, fegyveresnép, nép, magyar urak. Színhely: Napolyban, a ferencziek klastromának egy csarnoka, utcza, a királyi palota: Aversa környéke, a klas.rom és a klastrom kertje. — Idő: a 14-ik század első fele. Kezdete 7 órakor, vége Vilikor. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Szerda: Vén leányok. Csütörtök d. u.: Pry Pál. Este : Bernd Róza Péntek : Az emigráns. S/ombat: Virágfakadás. Tartuffe. Vasarnap d. u.: Ibolyafaló. Este: Cyrano de Bergerac. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. A VE3IZRTI SZISHAZ műrészeinek s/a.alatnl gramofonra e- fonográfra kaphatok SIKK AKKUI) cs <s klr. udv. hangszergjáráhan. (Kerepesl-nt .in. és Károly-kürut •-'. Kossuth !,. o. sarkán KARSAI FERY női kalapkülönlegesség % divatterme. s É £ Alkalmi és gyászkalapok . állandó raktára. M Párisi-utcza 3. "8R0 ( MÁRTONFFY U. FÉNYKÉPÉSZ ll I Budapest, It., Koronaher ezeg-nteza Ajanlja a n. é. közönség figyelmébe, hogy a karácsonyi és újévi idényre? jutányosán készít portrét felviteleket, ugyszinténV nagyitasokat és akvarelle-kepeket. £ Operákat, operetteket és ,.uplékat otthon hallgattat 6ramreophon v. Phonographon. Elsőrendű gyártmányt ajánl : Révész Gyula és T« Budapest, IV., Muzeum-körut 19. Hengerek é- lemezekben legújabb műsor. eeeetwetKaoooddeoöoeeeeeeefc jeeee*»» - K ALAP-KIRÁLY g koronás különlegességekben •peo»lall«ta. Kossnth Lajos-uteza régén Enkfl-at 6. (Ktotüd-palou.) ingyen-példány.