MAGYAR SZÍNPAD 1904. december (7. évfolyam 333-362. sz.)

1904-12-25 / 356. szám

2 KIRÁLY SZÍNHÁZ. A «János vitéz» szövege. Első felvonás. A faluvégén búcsúznak a leányok a hadba induló huszárokról. A háromszínű lobogóra a piros pántlikát Iluska. a falu legszebb virágszála, köii rá. Szegény íluskát halálra kínozza gonosz mostohája; a kis árvának egyedüli öröme, minden boldogsága Kukoricza Jancsinak, a derék bojtárlegénynek szerelme. De ennek az idyllnek is vége szakad, A gonosz mostoha pénzért felbéreli a falu csőszét, hogy hajtsa a tilosba Jancsi nyáját és mikor ez megtörténik: Jancsinak menekülnie kell a nép dühe és a reá váró büntetés elől. Bucsut vesz Iluskájától, felcsap huszárnak és megy világot látni, de megígéri szerelmesének, hogy soh' sem feledkezik el róla és száz halálból is vissza jön érette, kis menyasszonyáért. Második felvonás. A franczia király udvarában nagy a szomoiuság: a török megnyerte i csatát, veszendőbe a francziák királyának koronája, országa. Ekkor megérkezik hős huszáraival János vitéz — a ki sok hőstettéért nyerte ezt a nevet — és a szép franczia királyleány kérésére vállalkozik az ország megmentésére. Harezba indul és elkergeti, leveri a tatárt. A franczia király hálából felajánlja neki országa felét és leánya kezét. De János vitéz — általános álmélkodásra — visszautasítja a királylány kezét: Ilus'rájára gondol, hozzá vágyik vissza a szive, lelke. Furulyaszó hallatszik: porlepte, szomorú huszár érkezik. Bagó, a trombitás, a ki meghozza a dermesztő hirt Jancsi falujából, hogy Iluska nincs többé. A gonosz, mostoha rossz bánásmódja halálba kergette. El hoz egy rózsát Jancsinak, azt a rózsát, a melyik Iluska sirján nőtt. Jancsi — megtört szívvel, kinzó fájdalommal lelkében — bucsut vesz a franczia király udvarától és elindul Bagóval, hogy a halálban felkeressék szivük közös szerelmét Iluskét. Harmadik felvonás. Jancsi ós Bagó vándorutjukban elérkeznek az Élet tavához. A gonosz mostoha, mint rut boszorkány, megkísérli Jancsit elcsalni a tó környékéről, de Jancsi a tündérek énekéből megtudja, hogy hol van és hogy itt feltalálhatja elveszett Iluskáiát. Az Iluska sirján nőtt rózsaszálat bedobja az Élet tavába, a tóból virágok, rózsák nőnek és előtűnik a tündérek Dirodalma, a nol Iluska a tündérkirálynő. A két szerelmes boldogpn talál egymásra és Jancsit rábirja Iluska, maradjon meg Tündérországban a tündérek királyának, Jancsi beleegyezik, de mikor a távozó Bagó szomorú nótája felcsendül a furulyán, nem bir magával és utánna rohan, haza: szép Magyarországba. Iluska sem maradhat, hasztalan kérlelik a tündérek, Jancsija után siet és együtt, egymást átölelve, örök szerelemben egyesülve, érkeznek haza, estének idején, a faluvégre, Iluska jól ismert kis házába. Bagó pedig siratva a maga elvesztett boldogságát, lepihen a patak partjára. A legjobb Schmidt-fete Ifnljenh |fl70pf ""Ma nagykeros különleges szinházi ezukorkák MJllObll JUéoCI kedésében kaphatók Király-lltcza 75 (A színháztól a 2-ik czukorkaüzlet) \ / Koczé Antal leghíresebb szóllisla. a Népszínház 1-ső díj nyertese, zenekarával esténként az Erzsé- Iflrálu Iráwáháv" han bet-köruton levő |)l»iraiy-RaV©lld£ 'hang™

s

eÄn

a

p-- Katona-hangverseny. Válogatott hideg Buffet. Pontos kiszolgálás. Köhögés, rehedtség es hurnt ellen nincs jobb a RETHY-féte pemetefű ezukor kánál! Vásárlásoknál azonban vigyázzunk és határozottan RETHYfélót kérjünk, mivel sok haszontalan utánzata van. 1 doboz ára 60 flilér. Birctiy-féle Orgona-Créme-szappan Bartsay fele Elősegiti az arcz fehérságét és hamvaa színét. Ára 70 fillér. Kapható: TÖRÖK I. gyógytárában, Bndapest, VII.. Kiríly-utczi 12. sz. j avwwvwwvw vwe MAZZANTlNI-féle Táncz- és illemtanintézet

. < ^ Harmadik tanfolyam decz. 25-én. 2 j Bairatkozás naponta V., Erisebet tér 18. I. em. ^ SAAAAAAAAAAAAAAAA© Zongora ptaalBö hínaónluB Csali« asolid gy.rtmá lyn saget machaaíla rét, káctfik bhrbar 1 Sabwikoffer s lafol— rsébfc irat rratlwt — DEHMAL KAROLY "EB f

iorc roa IV., Károly • körút 20. Iiwtu M hiigaliMÍ iziktisri kWitils. — Olcsó kiHittij. 35 díszoklevél. Legmagasabb kitüntetesek. Dr. GRÄFTE BYROLIN Nelkiilö/.lietetlen a szépség- és bőrápolásnál. 3 C -ifi BYROülfl BYROüIfi BYROblfi elismert legjobb " KOSMETIKUM a bőr ápolásához. tulfinom bőrhöz, horzsolt, sebes állapotoknál az izzadás által szenvedő testrészeknél nélkülözhetetlen. a legmagasabb körökben, a palotától a kunyhóig, napi szükséglet. A bőrt üdévé, puhává, hamvassá teszi a i : ^zrz A kezet, ajkat, arezot pattanásoktól, eldurvulástól és vörös színtől megóvja a tzz^ Télen, nyáron egyaránt = NÉLKÜLÖZHETETLEN házi czikk a BYROLiirt BYHOLilfi BYROülfl 03 sí IIlattal.n Byrolin : , lllatosiott Byrolin : Legfin. illatosított Victoria Byrolin : Ví tubus ... K 1.70 V 4 tubus ... K —.60 Vi tubus ... K 2.— Vr tubus... K —.70 Vi tubus ... K 3.— lU tubus K 1.— » 1 - VB —.30 Va 1.20 \8 -.40 VB 1.70 VB —.60 A BYROLIN-szappan tiszta, semleges, tulzsirositott szappan. A BYROLIN-szappan darabonként egy tubus .Byrolint tartalmaz. A BYROLIN-szappan enyheség, tisztaság tekintetében utolérhetetlen, ment minden lugosságtól és igy a legjobb toilett- és gyermekszappan. BYROLIN-., SZAPPAN \ Byrolin-szappan darabonkint 40 és 70 fillér,? nagyobbmérvü használathoz, tekercsekben kg^-kint 5.—, 3.—. A BYROLIN-szappan ha egyidejűleg használjuk Byrolinnal, a legnagyobb mértékben támogatja a bőr ápolását. A BYROLIN-szappan különleges hatásánál fogva rendkívül ajánlatos haj- és bőrbetegségeknél. A BYROLIN-szappan folyós állapotban (üvegekben) bajusz, szakáll és a haj számára utolérhetetlen szer. Ha kísérletet csinál a Byrolinnal és a Byrolinszappannal, azontúl minden más helyett csak azt fogja használni. @ A hol gyógyszertárakban, drogueriákban, illatszerkereskedésekben nem volna kapható, ott forduljon egyenesen ^ D

r' 0raf & Co

mP- Wie

n< V

i/I Amerliugsstrasso 2—4. ©©©©©© oTonpatent, © v

agy D

r- Graf & Comp, Berlin O, 112. § Telefon Wie

n- ©©©©©©©© * Árjegyzéket és prospektust ingyen és bérmentve küldünk. 9326