MAGYAR SZÍNPAD 1904. november (7. évfolyam 303-332. sz.)

1904-11-09 / 311. szám

S19 14. november 9. NEMZETI SZÍNHÁZ. A »Vén lányok« szövege. I. felvonás. A Throssel-kisasszonyok szobája. Susan és Phoebe, időskés leánybarátnéikkal beszélgetnek a háborúról. Phoebe képviseli közöttük az ifjúságot: husz éves leány, a kiről nyiltan suttogják, hogy férjhez is megy Brown orvoshoz. Phoebe elmondja, hogy találkozott az utczán Brown nal, a kit tiokzatosan csak annyit mondott neki, hogy egy nagyon fontos dolgot fog vele közölni. Most már valamennyien sejtik, hogyez a Phoebe kezének megkérésére vonatkozik : az idősebb leánybarátnék irigykedve beszélik meg a nagy eseményt, a jó Susan-nővér pedig már titokban el is készítette a Phoebe menyasszonyi ruháját. Brown jön és a két nővér nagy meglepetésére bejelenti, hogy felcsapott katonának és megy Napoleon ellen a háborúba. A két leány egyedül marad, Phoebe megtört szívvel, sirva borul a fehér menyasszonyi ruhára Kivtll vonulnak a katonák a háborúba. II. felvonás. Ugyanaz a szoba. Tiz év műit el. A szép kék-fehér leánybutorok eltűntek, helyettük iskolapadok, térkép, tábla tölti meg a szobát. Phoebe és nővére teljesen elszegényedtek és iskolát nyitottak, Phoebe kis gyerekeket tanit. A szép leány tiz év alatt teljesen elfonnyadt, betegeskedik, életunt és fáradt a sok vesződéstől. Megtudja, hogy Brown hazaérkezett a háborúból és az aznapi városi bálon meg fog jelenni. Brown, a ki a harezban a kapitányságig felvitte, de elveszítette egyik karját a hareztéren, örömrepesve jön régi, jó barátnői látogatására és megdöbbenve látja a nagy változást. A szépséges, göndörfürtü Phoebe helyett vénléayt talál, a kit első pillanatra nem is ismer meg. Annyira hal rá ez a változás, hogy nem is tudja titkolni fájdalmas érzéseit Poebe előtt és kedveszgetten távozik. A kétvén lány magára marad, Pnoebe kiönti szivének minden keserűségét, tiz év minden bánatát nővére előtt és bevallja, hogy mindig szerette Brownt. Csak akkor volt boldog, ha a régi időket vissza varázsolva, felöltötte régi fehér menyasszonyi ruhát. Most is megteszi, felveszi a ruhát, ekkor visszaérkezik Brown és nem ismeri meg Phoebet, a kit eddig öreges ruhában, főkötős fejjel látott Phoebe kap az alkalmon és önmagát, mint saját unokahugát: Nellyt mutatja be. Annyira elkápráztatja kedvességével a félkarú kapitányt, hogy az magával viszi a bálba. III. felvonás. A győztes katonák tisztele téré a város bált rendez. Phoebe mindenkit elbűvöl a bálon grácziájéval, elmésségével és kaczérságával. Mindenki neki udvarol és ő jobbra-balra kaczérkodik, mert azt hiszi, hogy Brownak ez az ifjú szeleburdiság fog tetszeni Ámde a kapitány megvallja neki, hogy neki a régi csendes, otthonülő Phoebe az ideálja, nem pedig a kactór Nehy. Szegény Phoebe most már nagy zavarban van: szomorúan látja, hogy a haditerve nem sikerült Hazasiet nővéréhez. IV. felvonás. A leányok szobája. Brown egtudja, hogy Phoebe és Nelly — egy személy és megtudja, hogy Phoebe csak azért alakoskodott, hogy őt, a kit még mindig szeret, meghódítsa. Erre Brown is megvallja régi vonzalmát és igy a legfiatalabb vénlány mégis főkötő alá jttt. H

HaaaBHHEIEIEMHaHKE I Dr. RENNER V'ZGYÓGYINTÉZETE ••UDU'KST. TU., Yaleró-utcza l. sí. (Tolefon óóo.) , Az intézet a legkényesebb igényeknek megfelelően I teljesen újjáalakítva, a modern viz- és elektromos, • I t 1 ' latt (alcTOrahra Arczom szépságét! Vállam, nyakam karom fehérségéti Kenin finomságit! egyedül a Budai dr.-féle .GYÖNGYVIRÁG-CRÉM*aek köszönhetem. — Kis tégely 1 kor. Nagy tégely 1J0 kor. — Budapest, .városi gyógyszertar", Váczl- és Kigyé-utcza sarok. Alapítva 1846. Telejon VJ4 EDER ANTAL GYULA Budapest. IV. ken, Váczi-utcza 28. szám, a városháztérnél. Bel- és külföldi Pianino- es Ham tinin.i ok | uagy raktam. HA SZÉP AKAR LENNI, Végh névvel allátott Angyal-erénot vegyen, mely egy tégely elfogyasztása után eltüntet szép löt, májfoltot, pattanást hitrlöhelyet, mitessert, orvöröíséget, korosabb hölgyeknél kisimítja a ránezokat, miáltal megakadályozza a vénülést. A kinek tiszta arcza van és állandóan használja a Végh-féle angyalerémat, az biztosítva van minden areztisztát alanság ellen. Egy tégely I karoaa, I doboz ángya l-puíor I kor., I darab ángyai-szappan I kor., 6 korona megrendelésnél bérmentve. Kapható az >ángyal< gyógyszertárban, Szálnak, továbbá Budapesten: Tőrök J. gyógytárban é« minden gyógytárban. v> Táncz- és illemtanintézet. Második tanfolyam november hó 17-én. Gyermek tanfolyam november hó 8-án. Beiratkozás naponta Erisebet tér 18. I. em. Mcgszunv a na

jhullas ós korpaképződéi !1 Mi mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. PETROL-BALZSAM kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését, őszülést, elősegíti a haj újra növését, azt bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi. Egy üvrg ára 3 korona. — Egvedüli főraktár: »»vfg »rw »vv» v«*. "te-' Petrovics Drogéria B-. J A. MX i ..a***« O ni Budapest, Bécsl-utcza 2. szám. .11 ujjaajaiu,«a, u iiiw..... - — — yógymód legújabb készülékeivel lett felszerelve. Tökéletes hydrotMeFapia, ol-ktromoo fényiÜ dök iilBisvai fürdők, forré 4 M UV» w — — I légfürdök, vlbraazlóa masaage stb. j - Kivánatrs prospektus. =«= POR GO íiíw^v^lsv/íisíii^íls^ulsílislíwíli hirdetések felvétetnek ti kiadóhivsi< ^Iban. KIRÁLY SZÍNHÁZ. Az »Én, te, ő!« szövege. I. felvonás. Vergy grófot, a pipogya, kényelmes, otthonülő középkori várurat megcsalja ifjú felesége : Gabriella. Coucy gróf a szeretője Vergy feleségének; idillikus, nyugodt hármasbsnélnek együtt: férj, feleség és szerető. Coucy és Gabriella végre is ugy találják, hogy a férj kissé sokat lábatlankodik kettejük között és ezért elhatározzák, hogy elküldik őt a keresztes háborúba. Nehezen sikerül csak Vergyt rábírni arra, hogy a keresztes háborúba menjen, mert az ö<-eg, noha roppant hiu és dicsőségrevágyó, de módfelett gyáva is. Végre ráveszi, hogy a többi lovaggal együtt induljon el a háborúbaII. felvonás. A feleség és a szerető hat hónap után keservesen megbánják, hogy a derék Vergyt eltávolították. Mióta nincs otthon a férj: nincs akadály, nincs veszedelem, egyre csökken szerelmük, a melynek gyönyöreihez hozzátartozott a mitsem sejtő, felszarvazott férj. Vergy félév után visszatér fegyvernökével a keresztes háborúból, azaz, hogy nem is onnan, mivel nem volt bátorsága hadba szállni. Az öreg lumpolt hat hónapig és bérelt magának három hadifoglyot: Cocot, Macache-t és a szép Mitzyt, a kivel egy kis viszonyt is kezdett. Rémes, hazug hadi históriákat ad elő és kijátsza magát pogányverő hősnek. Felesége és Coucy nagy örömmel fogadják, a szerei m minden édességével int ismét feléjük, mert íme, megérkezett a szükséges harmadik: a férj. Ámde Vergy teljesen megváltozott,*mióta a »háborúban* járt és a mióta megcsalja ő is a feleségét, úgyannyira, hogy komoly dühre gerjed, mikor egy véletlenül kezébe került levélből megtudja, hog Gabriellának, a kinek erényeit ő Coucy őrizetére bizta, viszonya van a hűtlen baráttal. A szép triász felbomlóban : Vergy párbajra hivja Coucyt. III. felvonás. A párbajnál Vergy ellágyul, ismét hisz Coucynak, a ki persze pletykának minősiti az ő felszarvaz atásáról szóló hirt. De mivel becsülete, hiúsága és családi tradiczió azt követelik, hogy megverekedjék Coucyval, megegyeznek, hogy Coucy eltűnik és Vergyi nemesi társaságnak be fogja adni, hogy megölte a csábitót. Ugy is történik: Vergy, mint győztes párbajhős tér vissza, szétosztatja a társaság tagjai között a csábító szivéből készített sandwicheket és ünnepelteti magát. Végül Coucy mégis csak megjelenik és nyiltan, mindenek előtt felajánlja szivét és szerelmét Mitzynek. Ez a »nemeslelküség* aztán végkép helyreállítja Vergy lelke nyugalmát, a kinek ilyen módon nemcsak a feleségét, de a szeretőjét is elhódítja Coucy gróf, a páratlan barát. Egy doboz ára 1 k. Minden gyógyszertárban kapható Budapesti főraktárak : Török és Egger gyógyszertár. Lipótvárosi szálloda Sétát6r-uter a 5. Újonnan átalakítva. Vllany világítás. Elegánsán erendezett 30 szoba. November 1 -tői bérbeadó. Szép utczai szobák, villányvilágitással 1 frt., udvari szoba 00 kr., hónapos szoba 20 frt. •agyar gyorsíró-intését. áa aéMt gyomrául Uafolyaa Korral Soma tanári —norakáai tanfolyam (2 hőnap) _ S kar •taet > , , , _ _ »kor FÜBlAI SOMA, YII., AggteleL-atcza A, I. (a Kerapeal-atj Lather-hiz izMuMOltt«. — Kiképzettek díjtalanul elhelyeztetnek. • SEY DEZSŐNÉ czimbalom tanintézetében Értekezés és beiratkozás : szombaton, kedden és Kerepeal-ut 84. csütörtökön, d. e. 9—12-ig és d. u. 3—6-ig. A havi tandíj : 12 korona. A tartásban teljesen volt mesterem: AHaga Géza, kitűnő módszerét követem.