MAGYAR SZÍNPAD 1904. november (7. évfolyam 303-332. sz.)

1904-11-08 / 310. szám

1904. november 10. 63 Budapssti színpadok. Budapest, november 8 A Magyar Királyi Opera teljes erővel készül legközelebbi jdonságára, Adam-nak: A lonjumeaui postakccsis czimü dalmüvére, melylyel a klasszikus operairodalomnak egyik gyöngyét sorozza be az igazgatóság az Operaház műsorába. * A Nemzeti 'Színház e heti műsorán az idei szezón három nagy sikere egy-egy estén szerepel : Ma, kedden a „Radnóthyné"-1, Kampis János társadalmi színmüvét, szerdán a „Vén lányok"-at, Barrie vígjátékát és pénteken Rostand „Cyrano"-ját adják, mindhármat a bemutató előadás szereposztásában; csütörtökön Ibsen „Nórá

u-\a van műsorra tűzve, a czimszerepben P. Márkus Emiliával, szombaton pedig hosszú betegsége után ebben az évadban először lép fel D. Ligeti Juliska, s ez alkalomra Ferenczy Ferencz kitiinö vígjátékát, a „Flirt"-et tűzte ki az igazgatóság, a mely darab éppen D. Ligeti Juliska betegsége miatt maradt le a műsorról. * A Vigszinház-ban diadalmasan folytatja a műsoron pályáját Mayer-Förster szenzácziós darabja, a Diákélet (Alt-Heidelberg), melynek összes eddigi előadásai táblás házak előtt folytak le, a mi egyenesen páratlan eset a színházi sikerek krónikájában. A Diákélet, tekintettel a közönség rendkívüli érdeklődésére, előreláthatólag, nemcsak e héten, hanem hosszú heteken keresztül fog uralkodni a műsoron. * A Magyar Színház-ban e héten is estérőlestére a színház zajos sikerű uj operettje, a Fecskefészek tölti be a műsort. Az operett, melynek előadásai telt házak és a közönség zajos tetszése közt peregnek le, teljesen beváltotta azokat a nagy várakozásokat, melyeket a színház ahhoz fűzött s ezúttal igazolta a sajtó ritka egyhangú, magasztaló véleményét. A Fecskefészek végtelenül mulatságos szövege és Henri Herblay gyönyörű zenéje hosszú életet biztosítanak az újdonságnak a műsoron. Vasárnap szintén óriási hatása volt az operettnek. A pénztárban már kora délután kitették a minden jegy elkeltét hirdető táblát, s hasonló érdeklődés mutatkozik sok elővételben a darab többi előadásaira is. * A »Magyar Színpad

4 tárczája. Sarah Bernhardt emlékiratai.* A „Strand Magazine" legutóbbi számában a franczia tragika közli emlékiratainak azt a részét, a melyben a Comedie Francois kötelékéből való távozásának okát mondja el. Mint minden nagy tehetségnek, — meséli a nagy franczia tragika — neki is sokat kellett szenvednie pályatársainak intrikái miatt, a kik fáradhatlannak látszottak a művésznő rágalmazásában és a franczia és angol lapokban mindig ujabb pletykákat közöltek róla. Bármit tett, ellenségeinek szeme mindenen megakadt. Brohan Madelaine, leghíresebb kollégáinak egyike annak tudja be az örökös intrikákat, hogy Sarah Bernhardt eredeti egyénisége nagyon eltérő volt kollégáiétól. Meg aztán különös megjelenése, hirtelen szőke haja, rendkívüli karcsúsága, hangjának gazdag skálája, mindezek már a külsőségekben is megkülönböztették őt azoktól, a kik a Comedie Frangais ósdi hagyományaitól talán még máig sem engedtek egy porszemnyit sem. És ezeken felül az volt legnagyobb bűne, hogy nem tudott és nem akart megalázkodni senki előtt, hogy nem vett részt semmiféle pletykákban. Ez több volt, mint árulás. Brohan Madelaine azt tanácsolta barát* A nagy franczia tragika: Sarah Bernhardt e hét végén, szombaton, kezdi meg budapesti vendégjátékait a Királyszinház-ban. Emlékiratainak közlesét most, mikor ismét erősen feléje irányul a mi közönségünk érdeklődése, bizonyára szívesen fogadja lapunk olvasóközönsége. a szerk. A Királyszinház e heti műsorát repertoirjának legnagyobb vonzóerejü darabjaiból állította össze, melyeket mai számunkban a Királyszinház szinlapja alatt találnak olvasóink. A színház most a legnagyobb erővel készül a János vitéz-re, melynek bemutatója egyenesen szenzácziósnak ígérkezik s melynek a legnagyobb sikert jósolják. Az újdonság közvetlenül Sarah Bernhardt vendégjátéka után fog bemutatóra kerülni. Rendkivül nagy érdeklődés mutatkozik már előre is a nagy franczia tragika vendégjátéka iránt, melynek műsorát itt adjuk: szombaton, november 12-én: Tosca; vasárnap, 13-ikán: A kaméliás hölgy; hétfőn, 14-ikén és kedden 15-én: A sasfiók (L'Aiglon), szerdán, 16-án: Fedora. — A Makranczos hölgyek előadását pénteken megismétlik, ugyancsak Fedák Sárival, a ki Sarah Bernhardt vendégjátékáig minden este föllép, s szerdán az Én, te, ő! Mitzy-jét játssza, csütörtökön pedig a női főszerepet A törvénytelen apá-ban, a mely a bemutató utáni harmadik hétben már tizennyolczadik előadását éri meg. • * A Népszínház- ban A lőcsei fehér asszonynak sikerét a teli házak egész sora igazolja, s a páratlan fénynyel kiállított színmüvet nagy érdelödéssel nézi a közönség. A lőcsei fehér asszony a mostani héten is minden este szinre kerül s így a darab hamarosan fogja megérni az első jubileumot. A kulisszák mögül. Budapest, november 8. Az Operaházból. A Sámson és Delila sikere daczára már megállapította Máder igazgató a legközelebb szinre kerülő újdonságok előadásának napját. E hónap 28-ikán bemutatják a Lonjoumeaui postás-1, Arányi Dezsővel és Szojer Ilonkával a két főszerepben és deczember 6-án bemutatják a Kecskepásztornö-X, Dupont Gábornak pályadijat nyert egyfelvonásos dalmüvét; a két főszerepet Krummer Teréz és Anthes kreálja. Ezt követi Szendy és Szabados: Mária czimü eredeti dalmüve, az általunk már ismertetettt szereposztásban. — A Walkür szombati előadásának egyik érdekessége az lesz, hogy a walkürök lovaglását ezúttal már nem laterna magicával szemléltetik — mint eddig — hanem azon kinematografiai felvételek segítségével, melyeket Kéméndy Jenő mult nyáron a czirkuszban élő és a walkürnőjének, hogy ne törődjön a mások irigykedésével, gyanúsításával, hazugságával, hizelgésével, hanem haladjon a maga utján előre, csak a tehetsége révén. Czélhoz érve, az intrikák elfognak némulni. A barátnő jó tanácsának megszivlelésére Dumas : Az idegen nő második előadása nyújtott alkalmat. Sarah Bernhardt rosszul érezte magát, lemondta az előadást s miután nem akadt senki, a ki a czimszerepet átvegye, a darab nem kerülhetett szinre és a közönség, a mely azért jött, hogy Sarah-X lássa, visszakövetelte a pénzét. Erre aztán megindult ellenem a harcz: a Comedie Franfais összes tagjai kiakarták rajtam önteni haragjukat: élükön maga Sarcey állt félelmetes tollával. Nincs az a rágalom, a melyet ki nem találtak ellenem. Azt beszélték, hogy esténkint férfi ruhában vagyok látható, balkonomon vastag szivarokat szoktam szivni; mint Pierrot a vivásban legyőzöm összes partnereimet, tanítómnak boxerrel két fogát vertem ki és más hasonló szamárságokkal kürtölték tele a világot. Eleinte nem vettem tudomást e kacsákról; mikor azonban London-ban kezdtek hitelt adni a pletykáknak és néhány szabó, vívómester és szivarkereskedő jó pénzt ajánlott fel, ha reklám czéljára engedem át a nevemet, sőt Wolff Albert a Figaro-ban czikket irt ellenem, sürgönyt küldtem neki, a melyben erélyesen tiltakozom a támadások ellen és kijelentettem, hogy megválók a Comédie Francis kötelékéből. Ez a sürgöny óriási kavarodást idézett elő. Habár elkényeztetett gyermeknek tekintettek, mégis igazat adtak nekem. A kollégáim hirtelen szeretetreméltók lettek irántam és igyekeztek lebeszélni jelmezben lovagló mülovarnők után készített. — Calvé Emma asszony, a világhírű franczia énekesnő, e hónap végén az Operaház-ban is fog vendégszerepelni Carmen czimszerepében. Tíz „Fecskefészek"-előadás. — A Magyar Színház sikeréből. — Nem is kell már a szinház körül járkálni az embernek, hogy a Fecskefészek sikerét megállapíthassa. A vasárnap délutáni zsurokon már nyakra-főre zongorázták és énekelték a Szolga e férfi-X és a Vércse-kupiét, az utczán fütyülték és a késő éjféli órákban hazatérők halkan dúdolgatták a fülbemászó és bájos nótákat. Ez már valami. A dal az megmarad. A mókákon, a helyzet humorosságain, a komikus tréfáin, a primadonna bájosságán még elmerengenek az emberek egy-kétszer, de csakhamar feledésbe megy, de a muzsika, — ebben az esetben Herblay muzsikája, — az egész szezónon végig csengeni fog mindenfelé és mindenkor. Ez adja meg a minőségét a sikernek. Jelleget és kézzelfogható bizonyítékot pedig a kassza nyújt s mint az itt közölt pénztári kimutatás mutatja, hogy a Fecskefészek sikere nem megvetendő kasszabevétel tekintetében. Az első tiz előadás pénztári kimutatása szebben beszél a szavaknál: Koron* 1. október 28-án, (bemutató előadás) 2137.— 2. n 29-én .. 1914.— 3. n 30-án ... . 2684.— 4. novemb. 1-én 1941.— 5. n 2-án ... . 2642.— 6. Tt 3-án 1284.— 7. 4-én 1552.— 8. n 5-én 1814.— 9. 6-án 1822.— 10. n 7-én 2670.— Összesen 20.460.— Az átlagos napi bevétel tehát kétezer negyvenhat korona volt, a mihez nem kell több magyarázat. A Magyar Szinház sikerének természetesen hire ment a legérdekeltebbekhez is, a szerzőkhöz. S a muzsika fiatal mesterét, Herblay-1, talán ez birta arra, hogy levelet irjon az igazgatóságnak, a melyben megígéri, hogy az első jubiláris előadásra, vagyis november 22-re, uj dalt küld Modeste személyesitőjének. Anday Blankának tehát alkalma lesz a jubiláris előadáson ujabb szép és fülbemász') dallal gyönyörködtetni a közönséget, a mely már eddig is nagy elragadtatással nyilatkozik a művésznő finom énektudásáról 'és kedves játékáról. G. arról a szándékomról, hogy távozzam a Comedieből. Alig érkeztem vissza Pűrá-ba, Petrin, a rendező azt tanácsolta, hogy ne lépjek fel a megnyitó-előadáson, mert azt hiszi, készül ellenem valami. Mégis elhatároztam, hogy játszom. Mialatt társaim, a rendes szokáshoz hiven tisztelettel hajoltak meg Moliére mellszobra előtt, én emelt fővel léptem a színpadra. Egy pillanatig némán tekintettem le a nézőtérre és éreztem a mozgolódást, a melyet megjelenésem előidézett. Ekkor hirtelen olyan óriási tapsorkán tört ki, a milyent azelőtt még sohasem hallottam. A csatát tehát megnyertem. A szép napok azonban nem tartottak sokáig. Sok dolgom akadt és Perrin ezer aprósággal gyötört. Augier „Kalandornő"-jében rám osztották a czimszerepet, a mely nem tetszett nekem. De kényszeritettek rá» hogy eljátsszam. Abban a meggyőződésben, hogy a szerep nem felel meg egyéniségemnek, rekedten léptem a közönség elé. A mikor a második felvonásban az asztalra könyököltem, a melyen lámpa állt, a közönség sorából valaki felkiáltott, mert azt hitte, hogy a hajam tüzet fogott. A sajtó ezt ellenem használta fel, azt állítván, hogy az egész jelenetet én rendeztem, csak azért, hogy elvonjam a figyelmet a bukástól, a melyet szerepemben értem. Oly kíméletlenül támadtak ellenem, hogy szerződésszegésre határoztam el magamat és csakugyan rövidesen el is hagytam a Comédie Francais-1, a hol annyi keserűségben volt részem kollégáim miatt. Sarah Bernhardt csak három kollégájáról emlékezik meg tisztelettel, ezek: Pierre Berton, Worms és Guitry, a kik közül ma már csak az utóbbi működik a színpadon.