MAGYAR SZÍNPAD 1904. november (7. évfolyam 303-332. sz.)

1904-11-06 / 308. szám

6 1904. november 6. NÉPSZÍNHÁZ. A »Menyecskék« szövege. I. A biróné. Egy duhaj legény, a ki most került haza a katonaságtól, tartja rettegésben a falut. Az egyik esküdtnek elcsábítja a feleségéi, a másiknak meg a leányát hagyja cserben. A félénk bíró nem mer szembeszállni vele, a kardos biróné határozza hát el, hogy megfékezi a duhaj legényt, a ki már azt is hirdette a korcsmában, hogy »most a biróné kerül sorra«. A bátor menyecske meg is rendszabályozza a legényt, sőt még a kóterbe is becsukja, a hová előbb az egyik esküdt elcsábított leányát elrejtette. A megjuhászodott legény feleségül kéri a leányt és bocsánatot kér mindenkitől, a kit megbántott. II. Márika elmén. Józsa Ferkó tizenhat eszten dővel ezelőtt, szóváltás közben, kezet emelt az édes apjára. Az ütés közbelépő anyját találta, a ki áldott állapotban volt éppen. Ferkó világgá ment, másnap pedig — időnek előtte — megszületett a kis Márika. Beteges, csenevész leányka: a napjai meg vannak számlálva. Megálmodja, hogy ma visszatér a Ferkó, de ő »elmén« e napon a menyországba, hogy helyet csináljon az újonnan jöttnek. Ferkó tényleg visszatér. Erdélyben élt, meg is nősült, de az isten azzal büntette az atyja ellen elkövetett vétekért, hogy két kicsi gyermekét magához vette. A harmadik gyermekével: Matykóval és a feleségével hazatér most, apja bocsánatát elnyerni. Mégis bocsátanak néki, nagy örömmel fogadják az elveszettnek hitt fiút, a derék székely menyecskét és a kis unokát. De az örömöt csakhamar bú valtja fel, jön a tisztelendő az Ur testével: »Márika elmenti« A régi bün kiengesztelésül harmadik á'dozatot követelt, ül. A [menyország. Tibor András, jómódú gazda, oly jól érzi magát két újdonsült menye körében, hogy azokat teljesen lefoglalja két fiától, Gyuritól és Banditól, a kik alig juthatnak a feleségeikhez. A katonaviselt Bandi haditervet eszel ki: Színleg összevész a két pár, pokollá varázsolják a derék após »menyország«-át és gy elérik, hogy elzavarja őket a háztól. Ez a terv. Ámde a menyecskék végül amúgy istenigazában összekapnak, a két fiu szintén, sőt a menyecskék megérkező szülei is részt vesznek az általános perpatvarban. Az öreg Tiboll András most már szivesen egyezik bele, hogy a fiuk elvigyék a feleségeiket és igy helyreár a családi béke. Ki ki bo'dogan ölelheti a maga párját. Szinház után n V'ICC.Uat hová megyünk • íVI^a'lieA. Ott kapni mindent frisset. Kitűnő magyar konyha. —„Valódi hegyi borok és eredeti „Pilseni Ősforrás" sört. Számos látogatásért esedezik KISS HENRIK, vendéglős, Teréz-körut 43. sse. /Széparcz! Fehér kéz! N elérhető a használata által. 'Hl" \ Szétküldi Czettler Gyula gyógyszerész / ^^Budapest-Budafok.^ Zongora plaainó harmónium íyártmáchanikácsakis szolid gyártmá nyvi angol mech val, köztük Ehrbar & Sehwehofler a legol — csóbb árak mellett — DEHMAL KAROLY ™S? IV., Károly - körút 20. Imitt» éi hingaliiok »it

kturii kivitmim - Olcsó bírtitdij. Snnwwwwwwvvv

vvvv.v.¥.vA »A lőcsei fehér asszony« szövege. Első kép: Lőcse város piacza. A nép a templomba készül. Fabriczius főbiró megjelenik s igy beteljesedik Kornides doktor jóslata, hogy Lőcsének ebben az esztendőben két birája lesz egyszerre. Fabriczius, a ki most menekült meg fogságából, átveszi Alanda főbirótól hivatalát s kiadja a parancsot, hogy a mig az ostrom állapot tart, azt a nőszemélyt, a ki 9 óra után megy ki az utczára, elfogják és megbüntetik. Az őrjárat a főbiró leányát, Krisztinát fogja el. a kit a Ketterháuschenbe zárnak. Második kép: Julianna szobája. Julianna minden áron bárót akar csinálni a fiából Krisztinkát kiszabadítja a fogságából, fiát apjá hoz küldi és Belleville lovagot rábírja, hogy a puskaporos-tornyot felrobbantsa. Halójába kerit Andrássyt, a ki feladja Lőcse városát. Korponay visszatér és megtudja felesége gazságát. Julianna időközben egy rejtekajtón elmenekült. Harmadik kép: Krasznahorka vára Andrássy Miklós dervisgenerális mulat a kuru czokkal; Füstös levelet hoz, a melyből meg tudj8, hogy Lőcsét feladták. Ezt tudtára adja Andrássy Isvánnénak is és elhatározza, hogy az árulót a saját gyermekével fogja agyonlövetni. Andrássy István jön, a fia ráakar lőnni, de egyszerre a szivéhez kap, nem tudja fegyveréi elsütni apja ellen. Negyedik kép: A dobsinai jégbarlang. Julianna megjelennik a többi menekültek közi és bünbánólag bevallja a férjének a vétket. Korponay csak azt kéri a feleségétől, hogy hódítsa vissza Andrássyt a kuruezoknak. Ötödik kép. Andrássy István Krasznahor kán vezekel. Julianna eljön hozzá, mert folyton kisérti Serédy Zsófia szelleme. Andrássy enged Julianna szavainak és megint kurueznak csap fel Hatodik kép. Pálfi nádor faggatja Juliannái, hogy kik az összeesküvők. Ha bevallja, báró lesz a fia, ha nem, őt halálra ítélik. Julianna a halált választja. Hetedik kép. Julianna a győri városházán várja a halált. Pálfi ismét megpróbálja kivenni belőle a titkot, de ő büszkén a halált kéri, hogy meghalt gyermekét a túlvilágon mielőtt viszontláthassa. Nőt ruha kelmék meglepetést keltő árakban! 140 cm. széles tükörfény posztó minden színben 280 kr. 120 cm. széles női posztó 48, 75, 120 kr. 120 cm. széles tartós zseviot vagy lodenek 55, 75, 95 kr. Remek czibelinek 42, 75, 90,120kr. Sotisch újdonságok 90, 120, 220 kr. Remek bársony és damasch velczek 42 kr. A legújabb fátyolok, zöld, tegethof és piros színben 55 kr. Bleier Izsó áruháza >A gólyához« Budapest, Nagymezó-utcza 12. sz. Szerecaen-utcza sarkán. esetén a biztos hatású és teljesen ártalmatlan Tábor-féle Hajregeneralort 11 Ez nem hajfestő, sem nem ártalmas. Egy színtelen folyadék, meiy sem a fejbőrt, sem a párnát nem festi. A haj 8—10 nap múlva régi szinét feltét énül visszakapja. Hatásért kezeskedem. Ára 2 korona. Szétküldés: Tábor Gyula, gyógyszerész, Álbertlrsa; Budapesten: Török-f le gyógyszertár, Király u. 12. és Egger-féle gyógyszertár, Váczi-körut C Melyik évben született ? Mindenki kísérelje meg szerencséjét azon számmal, mely saját vagy családtagjainak születési éve mellett áll. C/j bl) >® x S* cl) a X C? Sbt) © sfa Születési év 1824 ... 1825.. 1 1*20 ... i 1827 1828 ... 182H... .. 18HO _ 1831 1832 1833 . 1834 ... 183 5 1830 ... 1837 _ 183* 1831» 1841» .. 1841 1842 . 1843 ... 1844 1845 ... 1840 .. 1847 ... 1*4* ... 1849... .. 1*50 ... 1851 __ .. 1852 ... 1853 ... _ 1854 ... 1855 _ 1850 ... 1857 _ _ 1858 ... 1859 . 1800 1801 . 1802 1803 . 1804 ... 180» IHHO 1*07 180* 1*09 1870 1871 . 1872 ... 1873 ... . 1874 1875 1870 ... 1*77 1878 1879 18*0 . 1**1 ... 1**2 ... 1**3 ... 18*4 ... 1885... 18*0 18*7 ... 1*8* 1**9 **90 1891 1892 1893 1894 — 1895 ... . 1890 ... 1897... 1898 ... 1899... . 1900 ... 1901 ... 1902 1903... . 1904 .... Szerencseszám .. 32407 85476 ... 73076 32403 _ 42802 32420 ... 73077 85479 .. 32402 73078 ... 32408 42801 32422 73082 5 ._ 42808 1 32421 I ... 42804 32406 ... 73079 85480 ... 32404 42821 ... 32419 42805 ... 73080 32405 ... 42806 73081 . 85478 32409 .. 42822 73091 . 73098 32410 ... 85477 32401 ... 42803 32411 ... 73083 42807 _ 730S4 42812 ... 32423 42804 ... 32416 73090 42811 73097 32417 42820 78099 82413 42810 73094 32418 73092 42813 73095 42809 73085 42823 32425 42819 73086 32424 73093 42818 32415 42824 73087 42817 32414 42825 73088 42816 73100 32412 73089 42815 73096 73086 M N © P N ftj, 3 0 r o % Sí r 05 P P P R* PT S) •Ö sr e-f O' PT u > Q » > Z u vi M * Z w > « o H Az I. osztályú sorsjegyek árai: Vi sorsj. V

s sorsj. V

4 sorsj

. '/

8 s

orsj. 12 kor. 6 kor. 3 kor. 1.50 kor. Török A. és Tsa bankház Budapesten legnagyobb és legszerencsésebb osztálysorsjegy-üzleL Központ: Seréz-körui 46|g. Fiókok: V., Václ-körut 4. — IV., Muzeum-körut IL Erzsébet-körut 54. Sürgönyeim : Törökbaak.