MAGYAR SZÍNPAD 1904. november (7. évfolyam 303-332. sz.)
1904-11-06 / 308. szám
Budapesti színpadok Budapest, november 6. A Magyar Királyi Operaház ma este kegyeletes előadást tart, Erkel Ferencz, az elhunyt legnagyobb magyar zeneszerző siremléke javára. — A "legközelebbi újdonság, melyre szorgalmasan folynak a próbák, Ádám hires dalműve, a Lonjurreaui postakocsis lesz. j* Nemzeti Szinház e heti műsora a szinház legvonzóbb müsordarabjaiból van összeállítva, s a heti műsoron az idei évad három nagysikerű újdonsága, a Radnóthyné, Vén leányok és a Cyrano de Bergerac szerepelnek. Szombaton a' Flirt-et adják, a melyben D. Ligeti Juliska lép fel először hosszas betegsége után. A Vigszinház-ban diadalmasan folytatja a műsoron pályáját Mayer-Förster szenzácziós darabja, a Diákélet (Alt-Heidelberg), melynek összes eddigi előadásai táblás házak előtt folytak le, a mi egyenesen páratlan eset a színházi sikerek krónikájában. A Diákélet, tekintettel a közönség rendkívüli érdeklődésére, előreláthatólag, nemcsak e héten, hanem hosszú heteken keresztül fog uralkodni a műsoron. * A Magyar Szinház-ban e héten is estérőlestére a szinház zajos sikerű uj operettje, a Fecskefészek tölti be a műsort. Az operett, melynek előadásai telt házak és a közönség zajos tetszése közt peregnek le, teljesen beváltotta azokat a nagy várakozásokat, melyeket a szinház ahhoz fűzött s ezúttal igazolta a sajtó ritka egyhangú, magasztaló véleményét. A Fecskefészek végtelenül mulatságos szövege és Henri Herblay gyönyörű zenéje hossza életet biztosítanak az újdonságnak a műsoron. ' * A Királyszinház e heti műsorát repertoirjának legnagyobb vonzóerejü darabjaiból állította össze, melyeket mai számunkban a Királyszinház szinlapja alatt találnak olvasóink. A szinház most a legnagyobb erővel készül a János vitéz-vt, melynek bemutatója egyenesen szenzácziósnak Ígérkezik s melynek a legnagyobb sikert jósolják. Az újdonság közvetlenül Sarah Bernhardt vendégjátéka után fog bemutatóra kerülni. Rendkívül nagy érdeklődés mutatkozik már előre is a nagy franczia tragika vendégjátéka iránt, melynek műsorát itt adjuk: szombaton, november 12-én: Tosca; vasárnap, 13-ikán: A kaméliás hölgy; hétfőn, 14-ikén és kedden 15-én: A sasfiók (L'Aiglon), szerdán, 16-án: Fedora. • A Népszínház egész jövő heti műsorát a Faragó Jenőnek Jókai regényéből irott színmüve, a Lőcsei fehér asszony, tölti be, a női főszerepben Székely Irénnel. A fényesen kiállított újdonság mindhét képét a darab eddigi előadásain a legnagyobb érdeklődéssel kisérte a teli nézőtér. A siker főrészét a kitűnő összjáték eredményezi, melyben főleg része van Szirmai, Gazdy Aranka, Abelovszky Margit, Raskó, Lubinszky, Füredi, Kiss és Kovács játékának. A jövő héten Lőcse város küldöttsége is megtekinti a darabot. A kulisszák mögül. Budapest, november 6. Fedák Sári az Operaházban. Nehogy megrémüljön a Királyszinház közönsége e czim olvasására: a népszerű primadonna nem mond bucsut az operett-szinpadnak és nem akar konkurrálni Vasquezné grófnővel és Krammer Terézzel. Sőt tervbevett szereplésének a Magyar Királyi Operaház-ban éppen az fog különös érdekességet kölcsönözni, hogy — egy hangot sem fog énekelni. Arról van ugyanis szó, hogy Fedák Sári egy vagy két estén vendégszerepeljen az Operaház-bein A portici néma czimszerepében, melyben tudvalévőleg Márkus Emilia is fellépett, mint vendég. Mader Raoul, az Operaház igazgatója, jótékonyczélu — a nyugdíjintézet javára rendezendő — előadásokra kérte kölcsön a Királyszinház-tói a kiváló primadonnát. Beöthy László készséggel engedte át a művésznőt egy-két estére az Operaház-nak. Az érdekes fellépés a tavaszon lesz. Fedák Sári számára, ugy halljuk, egy uj tarantella-tánczot is beékelnek' .4 portici néma előadásába. * „ Mohammed" és a török diplomácia. Különös kis diplomacziai beavatkozásra adott okot Mérei Adolf és Márkus Jenő: Mohammed czimü operettje, melynek bemutatójára most készül a Népszínház. A budapesti török konzulátusnak szemet szúrt, hogy a nagy prófétáról vidám operettet irtak és a konzulátus megbízottja interveniált ugy a Népszínházi Bizottságnál, mint a Népszínház igazgatójánál, hogy változtassák meg az uj operett czimét és formálják át az operett főszereplőjét, mert egy Mohammedről irott operett sérti a törökök vallási és nemzeti érzületét A Népszínházi Bizottság, melynek amúgy is kedvencz foglalkozása a czenzura és legkedvesebb szerszáma a kék czeruza, sietett interveniálni a szerzőknél, még pedig sikerrel. Az uj operett librettistája Mohammed-bői Jusszufot csinált és az operett czimét is a próféta feleségének nevére : Ajcsá-ra keresztelte el. Mohammed hivői immár nyugodtan alhatnak. Évforduló. Ma egy éve: 1903. november 6-án — egy fényes, zajos és meleg est keretében — megnyillott a főváros hatodik színháza: a Királyszinház. Oly sok balszerencse és oly sok viszály után mégis csak megnyílt a Beöthy László színháza és hogy szükség volt rá, hogy élénk szerepre hivatott Budapest színházi életében, azt rövid egyévi fennállása alatt sokszor és meggyőzően bebizonyitotta. Ma már kegyébe fogadta a közönség és a két Aranyv/rag'-előadás — az első és a mai — között sok fényes és megérdemelt sikerre tekinthet vissza. Az Arany virág mai előadása után az Otthonkör dísztermében lakomára gyűl össze a szinház apraja-nagyja és az irók és (művészek köréből meghívott vendégsereg. Vasárnapi szemlélődés a'kárpit előtt és mögött. Három színházunkban : a Vigszinház-ban, Magyar Szinház-ban és Népszínház-ban en suite-előadások, másik három színházunkban változatos, érdekes és vonzó műsorok: karácsonyig megélhetnének — bőségben — színházaink eddigi termeléseikből, mégis mindegyik budapesti színházban gondoskodás történik a jövőre és nagy szorgossággal folynak a következő újdonságok próbái, bárha egyik-másik bemutatóra isten tudja, mikor kerül a sor. A Magyar Királyi Operaház a Sámson és Delila sikerét bizonyára tetézni fogja Adam: A lonjumeaui postás czimü vig dalmüvének előadásával. Legközelebb ejtik sorát e vig operának, Arányi Dezsővel a főszerepben. Már ma is készen várja bemutatóját, de még jó néhány próba lesz belőle. A Nemzeti Szinház csaknem minden este premier-házak előtt tartja előadásait. Ilyen szezonja talán még sohasem volt a Nemzeti-nek. A műsorba büszkén fog legközelebb beilleszkedni Kemechey Jenő Az emigráns czimü uj darabja, a melynek hamisittalan magyar levegőjét bizonyára épenolyan jóérzéssel szivja majd a budapesti közönség, mint a kitűnő iró másik, nagy sikert ért darabjáét. Az emigráns szerzője — fájdalom! — nem lesz jelen uj darabja premierjén, mert betegen fekszik, de a siker hire bizonyosan meggyógyítja. A Vigszinház a mult hét óta estéről-estére „táblás" házak előtt adta a Diákélet-et. A világhírű darab teljességgel meghóditotta Budapest közönségét is és most már kétségtelen, hogy MeyerFörster pompás, poétikus darabjának előadási rekordja vetekedni fog a Trilby és az Ocskay i brigadéros rekordjával. Szépen, nyugodtan, készülhet a Vigszinház legközelebbi — azaz, I hogy legtávolabbi — újdonságára. Ez Bracco Róbertnek, a Hűtelen hires szerzőjének, Frutto | acerbo czimü uj darabja, melyet Heltai Jenő Fanyar gyümölcs czimmel fordított magyarra. A Magyar Szinház urainak is bő idejük akad a pihenésre. Hosszú ideig pihenhetnek a Fecskefészek sikerének babérain : az OrdonneauHerblay operett sorozatos és telt házak előtt lefolyó előadásai igazolják a sajtó-birálatokat, melyek egyhangúan megjósolták, hogy a Fecskefészek az operett-kor legvégső határáig fogja gyönyörködtetni Budapest színházi közönségét. Egyik siker vonzza a másikat. Bizonyos, hogy a Fecskefészek sikerét egy másik nagy siker fogja követni — számitásunk szerint — két hónap múlva. Akkor talán már helyet ad a Fecskefészek A kantinos leány-nak. Ez Mader Raoul, operaházi igazgató, Das Garnisonsmädel czimü operettje, mely a mult héten óriási sikert aratott bécsi bemutatóján. Stein és Landesberg kitűnő szövegkönyvét Ruttkai György fordítja le 4a Magyar Szinház számára. A Királyszinház-ban a közönség egyre Fí-ítá^-estéknek örvendhet. Csak eni minden este fellép — változatos műsor keretében — a dédelgetett sztár, a ki szombaton illusztris vendégnek, Sarah Bernhardt-nak engedi át a színpadot. Az öt Sarah-est pompás alkalmat ád a János vitéz „erős" próbáira. Bakonyi Károly és Kacsóh Pongrácz szenzácziós hirii operettjéből hétfőn már a zenekari próbák indulnak meg Fedák Sári, Szamosi Elza és Medgyaszay Vilma részvételével. A franczia esték után lesz a premier: november 18-án, és ez az este bizonyos, hogy a szezon egyik legkiemelkedőbb színházi seményével örvendezteti meg a publikumot. Egy uj magyar zenei talentum jelenik meg, egy valóban előkelő íróember kíséretében. A szinház pedig minden szeretettel, áldozatkészséggel és teljes művészi erővel áll az illusztris szerzők szolgálatára. A Népszínház uj igazgatójának első nagy sikerét hozta meg A lőcsei fehér asszony, mely a közönség folyton fokozódó érdeklődése mellett kerül estéről-estére szinre. A vidámsághoz szokott közönséget meghóditotta a komoly dráma, mely a legelőkelőbb köntösben került a közönség elé. A héten indultak meg a próbák Mérei Adolf és Márkus Jenő uj operettjéből, melynek főszerepeit Komlóssi Emma és Kovács Mihály kreálják. Ha a jelek nem csalnak és a Népszínház gárdája nem unja: ebből is tarthatnak vagy harmincz-negyven próbát. Ügyelő. Színházi pletykák Budapest, november 6. Vasárnapi apróságok. (I. A büntetés.) A New-York kávéházban székelő Írókból és művészekből álló Wesselényi-asztaltársaságnak (a mely nevét onnan nyerte, hogy szónyilakkal egymás veséjében kotorász) a minap este illusztris vendégei voltak. A szép mama és szép leánya: Paulayné és Paulay Erzsike jelentek meg, Újházi mester kalauzolása mellett, a társaság asztalánál és a két kedves művésznő talentumát dicséri, hogy öt perez múlva pompásan beletalálták magukat a „tónusba" és maguk is részt vettek az elmés, és alapjában ártatlan csipkelődésekben. Az este éppen az „ifjú és bohó" Hegedűs Sándor volt soron, a kinek Icarus czimü uj, eddig még szinre nem került darabjáról, szedték le egy kicsit a keresztvizet. Hegedűs maga mulatott legjobban a rovására elpattant élezeken, csak abkor komorult el, mikor Paulay Erzsike is a csúfolódók pártjára állott. — Erzsike, Erzsike, — szólalt meg nagy busán, — hát maga is!? Vigyázzofi, nekem módomban van magát megbüntetni. Nem kap szerepet az Icarus-ban! — Na hallja, — válaszolt kaczagva az ifjú művésznő, — maga igazán kegyelmes. Ha én volnék maga, éppen azzal büntetném meg Paulay Erzsikét, hogy egy — nagy szerepet kell játszania az Icarus-ban . .. (II. A múzsa becsülete.) Egy drámaírónk, a kinek mulját néhány súlyos bukás emléke feketíti be, örömtől ragyogó arczczal állított be a minap egyik színházigazgatónkhoz.